Items

• Lett. del Vescovo di Casale che, sentito il Capitolo della Cattedrale, dà il consenso alla Congr. Sal. di erigere la nuova parrocchia del Valentino presso Casale, ma a determinate condizioni.

  Lett. del Vescovo di Casale che, sentito il Capitolo della Cattedrale, dà il consenso alla Congr. Sal. di erigere la nuova parrocchia del Valentino presso Casale, ma a determinate condizioni.
• Lett. del Segr. Gen. SDB che comunica al dir. di Casale M. che il Capitolo Superiore non può, per i debiti che ha già e per disposizioni canoniche, dare aiuti per il Santuario in costruzione a Casale Monferrato.

  Lett. del Segr. Gen. SDB che comunica al dir. di Casale M. che il Capitolo Superiore non può, per i debiti che ha già e per disposizioni canoniche, dare aiuti per il Santuario in costruzione a Casale Monferrato.
• Minuta della lettera con cui il direttore di Casale chiede all'Ispettore di Buenos Aires se recandosi colà per qualche mese riuscirà a raccogliere offerte fra i piemontesi e i monferrini per il Santuario di Casale M.

  Minuta della lettera con cui il direttore di Casale chiede all'Ispettore di Buenos Aires se recandosi colà per qualche mese riuscirà a raccogliere offerte fra i piemontesi e i monferrini per il Santuario di Casale M.
• Lett. del Can. Calcagno L. della Curia Vescovile di Casale che scrive al Rettor Maggiore SDB in appoggio alla richiesta del direttore dell'Oratorio di Casale M. per la costruzione della Chiesa (vedi F4210622).

  Lett. del Can. Calcagno L. della Curia Vescovile di Casale che scrive al Rettor Maggiore SDB in appoggio alla richiesta del direttore dell'Oratorio di Casale M. per la costruzione della Chiesa (vedi F4210622).
• Il direttore dell'Oratorio di Casale chiede un prestito per portare avanti la costruzione del Santuario (in duplice originale).

  Il direttore dell'Oratorio di Casale chiede un prestito per portare avanti la costruzione del Santuario (in duplice originale).
• Richiesta di aiuto alle ditte per la ChiesaMonumento al S. Cuore in Casale Monferrato, di cui si è appena posta la prima pietra.

  Richiesta di aiuto alle ditte per la Chiesa-Monumento al S. Cuore in Casale Monferrato, di cui si è appena posta la prima pietra.
• Annuncio di fondazione dell'opera ''D. Michele Rua'' per la salvezza della gioventù a Casale M. con appello ad inscriversi all'opera versando un'offerta [In calce auspici autografi del Vescovo per la sua diffusione]

  Annuncio di fondazione dell'opera ''D. Michele Rua'' per la salvezza della gioventù a Casale M. con appello ad inscriversi all'opera versando un'offerta [In calce auspici autografi del Vescovo per la sua diffusione]
• Viste le insistenze, D. Rua (firma autografa) permette la costruzione del salone nell'Oratorio del S. Cuore al Valentino presso Casale Monferrato.

  Viste le insistenze, D. Rua (firma autografa) permette la costruzione del salone nell'Oratorio del S. Cuore al Valentino presso Casale Monferrato.
• Il Vescovo insiste sulla necessità di costruire un salone nell'Oratorio di Casale Monferrato. É convinto che il denaro arriverà anche dal popolo una volta avviati i lavori [All.: lettera del 08-06-1909 sullo stesso argomento]

  Il Vescovo insiste sulla necessità di costruire un salone nell'Oratorio di Casale Monferrato. É convinto che il denaro arriverà anche dal popolo una volta avviati i lavori [All.: lettera del 08-06-1909 sullo stesso argomento]
• L'Ispettore sollecita da qualcuno (manca il destinatario) la risposta circa le richieste edilizie del direttore di Casale.

  L'Ispettore sollecita da qualcuno (manca il destinatario) la risposta circa le richieste edilizie del direttore di Casale.
• Il direttore di Casale, con l'approvazione dell'ispettore D. Farina, prospetta al Rettor Maggiore l'assoluta necessità di un intervento edilizio nell'Oratorio che consenta di dotarsi di un salone multiuso.

  Il direttore di Casale, con l'approvazione dell'ispettore D. Farina, prospetta al Rettor Maggiore l'assoluta necessità di un intervento edilizio nell'Oratorio che consenta di dotarsi di un salone multiuso.
• D. Bretto C., ora Ispettore in Veneto, descrive al direttore dell'Oratorio di Casale Monferrato gli inizi, specie edilizi, dell'opera e il progetto di una nuova chiesa, invitandolo a non modificarlo.

  D. Bretto C., ora Ispettore in Veneto, descrive al direttore dell'Oratorio di Casale Monferrato gli inizi, specie edilizi, dell'opera e il progetto di una nuova chiesa, invitandolo a non modificarlo.
• L'Ispettore scrive al direttore di Casale Monferrato circa i rapporti con un proprietario confinante.

  L'Ispettore scrive al direttore di Casale Monferrato circa i rapporti con un proprietario confinante.
• Il direttore dell'Oratorio di Casale scrive notizie varie. In particolare di aver trovato il maestro di canto, esterno ma possibile vocazione.

  Il direttore dell'Oratorio di Casale scrive notizie varie. In particolare di aver trovato il maestro di canto, esterno ma possibile vocazione.
• Il direttore di Borgo S.Martino chiede all'Ispettore di chiarire bene i rapporti (anche economici) tra loro e l'Oratorio di Casale Monferrato. Riferisce poi di disaccordi circa un confratello.

  Il direttore di Borgo S.Martino chiede all'Ispettore di chiarire bene i rapporti (anche economici) tra loro e l'Oratorio di Casale Monferrato. Riferisce poi di disaccordi circa un confratello.
• Un sacerdote amico si lamenta con D. Trione (che gira la lettera a D. Rua) per i cambiamenti di personale (direttori) all'Oratorio di Casale e per la scarsa qualità di alcuni salesiani.

  Un sacerdote amico si lamenta con D. Trione (che gira la lettera a D. Rua) per i cambiamenti di personale (direttori) all'Oratorio di Casale e per la scarsa qualità di alcuni salesiani.
• Il Vescovo autorizza ad impartire la benedizione col Santissimo nella Cappella dell'Oratorio di Casale Monferrato.

  Il Vescovo autorizza ad impartire la benedizione col Santissimo nella Cappella dell'Oratorio di Casale Monferrato.
• Il Vescovo autorizza il direttore dell'Oratorio S. Cuore di Casale Monferrato a conservare il Santissimo nella Cappella dello stesso.

  Il Vescovo autorizza il direttore dell'Oratorio S. Cuore di Casale Monferrato a conservare il Santissimo nella Cappella dello stesso.
• Richiesta di permesso per l'erezione di una Via Crucis nella Chiesa dell'Oratorio di Casale Monferrato. Il permesso viene accordato dal Vesc. Mons. Ludovico Gavotti e la via crucis eretta da un francescano, il 12-06-1905.

  Richiesta di permesso per l'erezione di una Via Crucis nella Chiesa dell'Oratorio di Casale Monferrato. Il permesso viene accordato dal Vesc. Mons. Ludovico Gavotti e la via crucis eretta da un francescano, il 12-06-1905.
• ''Memorie dell'Oratorio Sacro Cuore al Valentino di Casale Monferrato'': cronaca dei primi tempi dell'Oratorio di Casale (inizio lavori, benedizione di prime pietre, cappelle, celebrazioni...).

  ''Memorie dell'Oratorio Sacro Cuore al Valentino di Casale Monferrato'': cronaca dei primi tempi dell'Oratorio di Casale (inizio lavori, benedizione di prime pietre, cappelle, celebrazioni...).
• Viene proposto a D. Rua l'acquisto di edificio con vasto terreno vicino a Casale M. per un Collegio [Con appunto di D. Rua per la risposta: ''D. Dur. risp. con cartol. che non poss.''].

  Viene proposto a D. Rua l'acquisto di edificio con vasto terreno vicino a Casale M. per un Collegio [Con appunto di D. Rua per la risposta: ''D. Dur. risp. con cartol. che non poss.''].
• Un sacerdote sollecita D. Rua ad aprire a Casale M. un Oratorio in memoria di Mons. Luigi Lasagna. Si formano a tale scopo comitati di sacerdoti e di laici.

  Un sacerdote sollecita D. Rua ad aprire a Casale M. un Oratorio in memoria di Mons. Luigi Lasagna. Si formano a tale scopo comitati di sacerdoti e di laici.
• Depliant del nuovo Istituto Salesiano di Cape Town: piante, proposte e credenziali. All. un altro depliant, senza data, dell'Istituto Tecnico Salesiano di Cape Town.

  Depliant del nuovo Istituto Salesiano di Cape Town: piante, proposte e credenziali. All. un altro depliant, senza data, dell'Istituto Tecnico Salesiano di Cape Town.
• Rendiconto dell'Ispettore dell'Ispettoria Sal. Inglese al Rettor Maggiore relativo alla Casa di Cape Town per l'anno scolastico 1913-1914.

  Rendiconto dell'Ispettore dell'Ispettoria Sal. Inglese al Rettor Maggiore relativo alla Casa di Cape Town per l'anno scolastico 1913-1914.
• Rendiconto dell'Ispettore dell'Ispettoria Inglese al Rettor Maggiore relativo alla Casa di Cape Town per l'anno scolastico 1906-1907.

  Rendiconto dell'Ispettore dell'Ispettoria Inglese al Rettor Maggiore relativo alla Casa di Cape Town per l'anno scolastico 1906-1907.
• Rendiconto dell'Ispettore dell'Ispettoria Sal. Inglese al Rett. Magg. relativo alla Casa di Cape Town per l'anno scolastico 1905-1906.

  Rendiconto dell'Ispettore dell'Ispettoria Sal. Inglese al Rett. Magg. relativo alla Casa di Cape Town per l'anno scolastico 1905-1906.
• Trasmette, in allegato, l'Estratto del Regolamento per i sussidi che si accordano nelle scuole della Colonia del Capo di Buona Speranza: Scuole per gli indigeni.

  Trasmette, in allegato, l'Estratto del Regolamento per i sussidi che si accordano nelle scuole della Colonia del Capo di Buona Speranza: Scuole per gli indigeni.
• Relazione sulla devozione a Maria SS. Ausiliatrice al Capo di Buona Speranza. All. lett. d'accompagnamento del 05-06-1918.

  Relazione sulla devozione a Maria SS. Ausiliatrice al Capo di Buona Speranza. All. lett. d'accompagnamento del 05-06-1918.
• Dir. della Casa di Cape Town invia alcune osservazioni sui piani dei locali dell'Istituto di cui si propone l'erezione in Cape Town chiedendo il parere di D. Rocca A.

  Dir. della Casa di Cape Town invia alcune osservazioni sui piani dei locali dell'Istituto di cui si propone l'erezione in Cape Town chiedendo il parere di D. Rocca A.
• Dichiarazione degli Architetti MacGillivary & Grant sul nuovo fabbricato di cui si propone l'erezione in Somerset Road - Cape Town. All. n. 2 piante dell'Istituto Salesiano.

  Dichiarazione degli Architetti MacGillivary & Grant sul nuovo fabbricato di cui si propone l'erezione in Somerset Road - Cape Town. All. n. 2 piante dell'Istituto Salesiano.
• Dir. della Casa di Cape Town domanda personale per la panetteria e la cucina. Propone di far tornare il confr. Barucco Melchiorre. Conversione di 7 giovani. Prossima apertura di due oratori festivi.

  Dir. della Casa di Cape Town domanda personale per la panetteria e la cucina. Propone di far tornare il confr. Barucco Melchiorre. Conversione di 7 giovani. Prossima apertura di due oratori festivi.
• Isp. SDB invia la lettera di D. Tozzi E., direttore della Casa di Cape Town, contenente le sue riflessioni sulla proposta di sostituirlo con D. Cerutti Giovanni.

  Isp. SDB invia la lettera di D. Tozzi E., direttore della Casa di Cape Town, contenente le sue riflessioni sulla proposta di sostituirlo con D. Cerutti Giovanni.
• Lett. del Direttore della Casa di Cape Town all'Ispettore in risposta alla sua proposta di fare D. Cerutti Giovanni Direttore di quella casa e lui Prefetto.

  Lett. del Direttore della Casa di Cape Town all'Ispettore in risposta alla sua proposta di fare D. Cerutti Giovanni Direttore di quella casa e lui Prefetto.
• Dir. della Casa di Cape Town chiede l'invio di alcuni numeri delle circolari mensili che gli mancano e se ha ricevuto le carte di ammissione al noviziato di Victor Clitheroe che aveva mandato tramite D. Simonetti.

  Dir. della Casa di Cape Town chiede l'invio di alcuni numeri delle circolari mensili che gli mancano e se ha ricevuto le carte di ammissione al noviziato di Victor Clitheroe che aveva mandato tramite D. Simonetti.
• Dir. della Casa di Cape Town ringrazia per l'invio delle carte dimissoriali per i chierici. È addolorato per le calunnie contro di lui di alcuni coadiutori. Aspetta la decisione dei Superiori riguardo alla sua partenza.

  Dir. della Casa di Cape Town ringrazia per l'invio delle carte dimissoriali per i chierici. È addolorato per le calunnie contro di lui di alcuni coadiutori. Aspetta la decisione dei Superiori riguardo alla sua partenza.
• Dir. della Casa di Cape Town riprende la sua ultima lettera riguardo al personale della casa e spiega la necessità di nominare un suo sostituto prima della sua partenza. Propone D. Dunne J. o un esterno.

  Dir. della Casa di Cape Town riprende la sua ultima lettera riguardo al personale della casa e spiega la necessità di nominare un suo sostituto prima della sua partenza. Propone D. Dunne J. o un esterno.
• Sac. SDB confessore nella casa di Cape Town spiega ai Superiori le condizioni di quella Casa e sconsiglia di far partire D. Tozzi E. per Torino senza prima aver trovato un sostituto che non può essere uno di loro.

  Sac. SDB confessore nella casa di Cape Town spiega ai Superiori le condizioni di quella Casa e sconsiglia di far partire D. Tozzi E. per Torino senza prima aver trovato un sostituto che non può essere uno di loro.
• Dir. della Casa di Cape Town risponde alla lett. del 10/02 informando che non si sente di lasciare la casa senza o un sostituto o un rinforzo di personale. La sua salute non è così grave anche se il medico consiglia riposo.

  Dir. della Casa di Cape Town risponde alla lett. del 10/02 informando che non si sente di lasciare la casa senza o un sostituto o un rinforzo di personale. La sua salute non è così grave anche se il medico consiglia riposo.
• Dir. della Casa di Cape Town invia lettera del Sac. Schütte J. perché la faccia pervenire all'Ispettore. Il Sac. Dunne ha accettato di fungere da Cons. Profess. invece di Catechista che farà lui con l'aiuto di un chierico.

  Dir. della Casa di Cape Town invia lettera del Sac. Schütte J. perché la faccia pervenire all'Ispettore. Il Sac. Dunne ha accettato di fungere da Cons. Profess. invece di Catechista che farà lui con l'aiuto di un chierico.
• Direttore della Casa di Cape Town comunica che sta aspettando un po' di aiuto di personale o una comunicazione al riguardo. Problemi con D. Schütte J. e il coad. Lama B.

  Direttore della Casa di Cape Town comunica che sta aspettando un po' di aiuto di personale o una comunicazione al riguardo. Problemi con D. Schütte J. e il coad. Lama B.
• Direttore della Casa di Cape Town precisa che è disposto a partire per Torino ma non può lasciare la casa senza soccorso di personale e di un successore.

  Direttore della Casa di Cape Town precisa che è disposto a partire per Torino ma non può lasciare la casa senza soccorso di personale e di un successore.
• Dir. della Casa di Cape Town ringrazia i Superiori per avergli concesso il permesso di recarsi a Torino ma ritiene che prima si dovrebbe provvedere a qualche aiuto di personale ed un superiore.

  Dir. della Casa di Cape Town ringrazia i Superiori per avergli concesso il permesso di recarsi a Torino ma ritiene che prima si dovrebbe provvedere a qualche aiuto di personale ed un superiore.
• Dir. della Casa di Cape Town comunica al Pref.G. che ad aprile manderà un po' di denaro per il debito sulla casa. Si lamenta per la carenza di personale. Non si sente di rinnovare la sua obbedienza che finisce a sett.

  Dir. della Casa di Cape Town comunica al Pref.G. che ad aprile manderà un po' di denaro per il debito sulla casa. Si lamenta per la carenza di personale. Non si sente di rinnovare la sua obbedienza che finisce a sett.
• Dir. della Casa di Cape Town chiede al Segr.G. d'informare l'Isp. D. Scaloni F. che le cose lì vanno bene, grazie agli effetti della sua visita che fece a gennaio.Propone nomina di Dunne J. come catechista e Schütte J. Cons.P

  Dir. della Casa di Cape Town chiede al Segr.G. d'informare l'Isp. D. Scaloni F. che le cose lì vanno bene, grazie agli effetti della sua visita che fece a gennaio.Propone nomina di Dunne J. come catechista e Schütte J. Cons.P
• Relazione dell'Ispettore SDB sulla visita alla Casa di Cape Town 10-27/1/1914. Pur avendo trovato la casa in una situazione molto difficile ritiene che possa andare avanti [In francese. Lett. incompleta,manca la parte finale]

  Relazione dell'Ispettore SDB sulla visita alla Casa di Cape Town 10-27/1/1914. Pur avendo trovato la casa in una situazione molto difficile ritiene che possa andare avanti [In francese. Lett. incompleta,manca la parte finale]
• Dir. della Casa di Cape Town scrive all'Isp. chiedendo di risolvere il caso del ch. Steinherr F. il quale non è stato ammesso ai voti perpetui perché a Torino non si trovano le carte per l'erezione canonica del Noviziato.

  Dir. della Casa di Cape Town scrive all'Isp. chiedendo di risolvere il caso del ch. Steinherr F. il quale non è stato ammesso ai voti perpetui perché a Torino non si trovano le carte per l'erezione canonica del Noviziato.
• Confratelli SDB della Casa di Cape Town informano l'Ispettore sulla crescente decadenza morale e religiosa della casa e chiedono una sua visita.

  Confratelli SDB della Casa di Cape Town informano l'Ispettore sulla crescente decadenza morale e religiosa della casa e chiedono una sua visita.
• Dir. della Casa di Cape Town informa di essere oberato di lavoro. Elenca il personale della casa che è insufficiente. Il ch. Hoey J. ha chiesto la dispensa dei voti. Raccomanda l'ordinazione sac. del diac. Schütte J.

  Dir. della Casa di Cape Town informa di essere oberato di lavoro. Elenca il personale della casa che è insufficiente. Il ch. Hoey J. ha chiesto la dispensa dei voti. Raccomanda l'ordinazione sac. del diac. Schütte J.
• Chierico SDB di Cape Town informa l'Ispettore di essere stato colpito con un pugno dal direttore D. Tozzi E., motivo per cui non vuole farsi salesiano [Testo in inglese].

  Chierico SDB di Cape Town informa l'Ispettore di essere stato colpito con un pugno dal direttore D. Tozzi E., motivo per cui non vuole farsi salesiano [Testo in inglese].
• Direttore della Casa di Cape Town comunica all'Ispettore che invierà presto i due rendiconti che non ha potuto ultimare. Chiede con urgenza aiuto di personale.

  Direttore della Casa di Cape Town comunica all'Ispettore che invierà presto i due rendiconti che non ha potuto ultimare. Chiede con urgenza aiuto di personale.
• Direttore della Casa di Cape Town comunica all'Ispettore che ha ricevuto le dimissorie del ch. Schütte J. Espone le molte difficoltà della casa e chiede una sua visita.

  Direttore della Casa di Cape Town comunica all'Ispettore che ha ricevuto le dimissorie del ch. Schütte J. Espone le molte difficoltà della casa e chiede una sua visita.
• Diac. di Cape Town invia auguri per l'Onomastico di D. Barberis. Si lamenta per il ritardo della sua ordinazione sacerdotale.

  Diac. di Cape Town invia auguri per l'Onomastico di D. Barberis. Si lamenta per il ritardo della sua ordinazione sacerdotale.
• Dir. della Casa di Cape Town invia al Direttore spirituale lettera del diac. Shütte Josef con il quale sia lui che i confratelli hanno difficoltà a rapportarsi a causa del suo carattere.

  Dir. della Casa di Cape Town invia al Direttore spirituale lettera del diac. Shütte Josef con il quale sia lui che i confratelli hanno difficoltà a rapportarsi a causa del suo carattere.
• Dir. della Casa di Cape Town comunica che le cose vanno sistemandosi nella nuova casa ed i confratelli sono più contenti. Ha bisogno di personale. Preoccupato per l'ingente debito che ha sottoscritto. Saluti dai confr.

  Dir. della Casa di Cape Town comunica che le cose vanno sistemandosi nella nuova casa ed i confratelli sono più contenti. Ha bisogno di personale. Preoccupato per l'ingente debito che ha sottoscritto. Saluti dai confr.
• Dir. della Casa di Cape Town domanda al Rettor Maggiore di poter continuare a far fare il Noviziato a Cape Town e ne espone le ragioni.

  Dir. della Casa di Cape Town domanda al Rettor Maggiore di poter continuare a far fare il Noviziato a Cape Town e ne espone le ragioni.
• Vesc. coad. di Mons. Leonard, Vic. Apost. di Cape Town, risponde alla lett. del Rett. Magg. del 3/7 informando che non dispone di denaro per la nuova casa sal. a Cape Town ma dà suggerimenti su come trovarlo [In inglese].

  Vesc. coad. di Mons. Leonard, Vic. Apost. di Cape Town, risponde alla lett. del Rett. Magg. del 3/7 informando che non dispone di denaro per la nuova casa sal. a Cape Town ma dà suggerimenti su come trovarlo [In inglese].
• Memorandum sul progetto della nuova casa a Cape Town. Richiede un prestito di L. 125.000 e aiuto di personale.

  Memorandum sul progetto della nuova casa a Cape Town. Richiede un prestito di L. 125.000 e aiuto di personale.
• Relazione sul nuovo progetto dell'Istituto Salesiano al Capo di Buona Speranza.

  Relazione sul nuovo progetto dell'Istituto Salesiano al Capo di Buona Speranza.
• Soprintendente Generale di Istruzione Pubblica elogia il lavoro compiuto dai salesiani in Cape Town ed appoggia il progetto del nuovo Istituto.

  Soprintendente Generale di Istruzione Pubblica elogia il lavoro compiuto dai salesiani in Cape Town ed appoggia il progetto del nuovo Istituto.
• Ispettore di Musica del Dicastero di Pubblica Istruzione dichiara che l'organizzazione dell'Istituto Sales. di Cape Town è del tutto soddisfacente, i giovani sono istruiti in modo efficace e la banda musicale suona molto bene

  Ispettore di Musica del Dicastero di Pubblica Istruzione dichiara che l'organizzazione dell'Istituto Sales. di Cape Town è del tutto soddisfacente, i giovani sono istruiti in modo efficace e la banda musicale suona molto bene