Items
-
Ringrazia per l'invio dei due coad. agricoli.Dà notizie sulla nuova casa in Cape Town in cui abita. Hanno già fatto alcune piantagioni nel terreno.Chiede la Croce Pro Ecclesia et Pontifice per la benefattrice Spillane Agnese.
-
Annuncia che arriverà a Torino nei prossimi giorni. Spera di riuscire a trovare il personale per la casa di Cape Town.
-
Dà notizie sulla nuova opera che sorgerà sul terreno situato nei pressi di Cape Town. Ribadisce la necessità di cambiare il direttore D. Tozzi E. ed anche D. Sullivan T. perché troppo orgoglioso e indipendente [In francese].
-
Arrivato a Cape Town il 26 febbr. con due compagni fa una rel. sul viaggio e sulla situazione di quella casa. Rimprovera alcune cose al dir. D. Tozzi E. ed elenca le cause del malumore tra i confr. proponendo alcune soluzioni
-
Direttore della Casa di Cape Town sollecita al Segretario Generale invio di personale.
-
Appello dell'Ispettore d'Inghilterra ai direttori delle Case Salesiane della sua Ispettoria affinché trovino dei confratelli disposti ad andare a lavorare nella Casa di Cape Town [In inglese. Autore e destinatario presunti]
-
Isp. d'Inghilterra risponde alle loro lett. Unisce il decreto di nomina di dir. di Cape Town per D.Tozzi. Invierà i piani della casa di Claremont a Torino.Tratta sul problema del personale. Chiede aiutare finanz. l'Ispettoria
-
Dir. della Casa di Cape Town ringrazia il Segr. Gen. per la comunicazione relativa alla Sig.ra Rubbi, che con altre signore è a capo di un banco di beneficenza a favore del loro Istituto. Spera di ritornare presto in Europa.
-
Isp. d'Inghilterra comunica al dir. della Casa di Cape Town che tra 2 settimane riuscirà a dirgli il nome del suo successore. Cercherà di convincere D. Carroll G. a ritornare in Sud Africa per almeno 3 anni. Ringrazia per -50
-
Isp. d'Inghilterra comunica al dir. della Casa di Cape Town che il sac. Grey E. non potrà venire nel Sud Africa. Forse riuscirà a mandare il ch. Boyle A. Chiede che D. Tozzi E. scriva a D. Carroll G. per convincerlo a venire.
-
Isp. d'Inghilterra comunica al dir. della Casa di Cape Town che deve rimanere ancora qualche settimana lì, ma può stare tranquillo perché il suo ritorno è già stato deciso. Annuncia la venuta del ch. Boyle e del sac. Grey E.
-
Isp. d'Inghilterra spiega al dir. di Cape Town i 2 mesi di assenza da Londra.Dispiaciuto per la sua salute annuncia la decisione del suo ritorno in Europa anche se non si è ancora trovato un sostituto,farà le sue veci D.Tozzi
-
Direttore della Casa di Cape Town fa una relazione sulla propria salute e sul proprio stato d'animo.Direttore della Casa di Cape Town fa una relazione sulla propria salute e sul proprio stato d'animo.
-
Pref. della Casa di Cape Town spiega al Segr.G. che il motivo per cui aveva richiesto di venire a Torino era per spiegare ai Superiori la posizione di quella casa e la propria, ma è sempre stato ostacolato dal dir. D.Cogliolo
-
Ispett. d'Inghilterra informa il direttore della Casa di Cape Town che tutte le case soffrono della mancanza di personale. Spera di ricevere un suo contributo venendo al Cap. Isp.
-
Ispett. d'Inghilterra ringrazia il direttore, i confratelli e i giovani della Casa di Cape Town degli auguri e delle preghiere di cui sente molto bisogno trovandosi in continue difficoltà.
-
Ispett. d'Inghilterra ringrazia il direttore della Casa di Cape Town degli auguri e delle preghiere. Molti i confr. colpiti dall'influenza. Lo incoraggia nel suo lavoro.
-
Exallievo delle Scuole Professionali Salesiane di Torino scrive all'Ispettore SDB d'Inghilterra offrendo il suo servizio come tipografo in un Collegio del Sud Africa o in qualche altro paese d'Europa.
-
Isp. d'Inghilterra comunica al dir. della casa di Cape Town che per il personale per il Sud Africa si dovrà aspettare la fine del Capitolo. Chiede l'invio delle loro proposte per i Cap. Ispett. e Gen.
-
Isp. d'Inghilterra comunica al dir. della Casa di Cape Town che l'invio di personale è impossibile. Suggerisce di convincere D. Tozzi E. a restare. Chiede rel. dettagliata sulla nuova fondazione per poterla presentare al C.S.
-
Isp. d'Inghilterra comunica al dir. della Casa di Cape Town che sta facendo la visita canonica della casa. Tratta su:trasferimento di D. Sullivan T. incerto; D. Tozzi E. può restare lì; lingua e politica del Sud Africa.
-
Direttore della Casa di Cape Town preoccupato per lo stato di salute del Rett. Magg. D. Albera P. assicura voti e preghiere e chiede di dargli notizie dell'ammalato.
-
Dir. della Casa di Cape Town comunica al R. M. che intende iniziare la costruzione di una piccola casa sul vasto terreno già in loro possesso a poche miglia da Cape Town. Invia foto dei nuovi cristiani con il sac. Sullivan T.
-
Prefetto SDB della Casa di Cape Town spiega al Segretario Gen. le ragioni per cui ritiene di dover ritardare la sua partenza per Torino.
-
Dir. della Casa di Cape Town informa l'Isp. che è tornata la calma e la buona volontà tra i confr. Hanno bisogno di personale per nuove fondazioni sal. nel Sud Africa: Johannesburg e Durban. All. P.S. su un prestito a D.Tozzi
-
Pref. della Casa di Cape Town in risp. al telegramma ric. dall'Ispett. in cui lo invitava a tornare a Torino spiega che a causa del molto lavoro e della mancanza di personale non si sente di lasciare la casa.
-
Pref. della Casa di Cape Town si lamenta per le molte occupazioni che non vengono distribuite in modo adeguato tra i confr. e per il modo di comandare del dir. D. Cogliolo. Si sente stanco e sfinito, chiede di ritornare a TO.
-
Isp. SDB comunica al dir. della Casa di Cape Town che ha ric. le proposte del Vesc. riguardo alla fondazione nel Transvaal e le trova molto strane. Chiede pertanto una sua relazione d'accompagn. prima di presentarle al C.S.
-
Lett. del dir. della Casa di Cape Town al Rett. Magg. in cui tratta di: fondazione nel Transvaal, costruzione di una casa sul terreno già in loro possesso vicino a Cape Town, disciplina religiosa dei confratelli.
-
Isp. d'Inghilterra ringrazia il dir. della Casa di Cape Town per le Messe celebrate in ottobre. Si stupisce che D. Tozzi abbia largheggiato nelle condizioni di accettazione dei giovani. Farsi retribuire i servizi religiosi.
-
Ispett. d'Inghilterra invia al direttore della Casa di Cape Town l'autorizzazione del R.M. per la costruzione delle classi e della Cappella. Raccomanda di cercare risorse finanziarie e di formare i confr. allo spirito sales.
-
Econ. Gen. comunica all'Isp. d'Inghilterra e Irlanda che il Rett. Magg. autorizza il mutuo di Lst. 4500,00 per l'erezione della Cappella e per il riordinamento dei locali scolastici a Cape Town. In calce: nota aut. D.Scaloni.
-
L'Isp. comunica al dir. della Casa di Cape Town che ha scritto al Cap. Sup. per i loro bisogni e perché gli mandino qualche sales. belga per il Transvaal. Formazione del personale. Approvato il progetto di costruz.
-
Il Rett. Magg. risponde alla lettera del dir. della Casa di Cape Town rallegrandosi per l'espansione dell'opera salesiana in Sud Africa, il problema è la mancanza di personale.
-
Isp. comunica al dir. di Cape Town che manderà a Torino i piani della Cappella appoggiando la sua domanda presso D. Conelli A. Consiglia di acquistare il terreno attiguo al cimitero. Invia formulario per prof. tr. di Legget.
-
Isp. d'Inghilterra ringrazia il dir. della Casa di Cape Town delle 146 messe celebrate in agosto. Conferma la mancanza di personale per nuove opere. Invia lett. di risp. per D. Musgrave. Difficoltà per passaporto di Barucco.
-
Il R. M. risponde alla lett. del dir. di Cape Town congratulandosi per il suo lavoro. Raccomanda il Sistema Preventivo di D. Bosco. Ricorda che non possoo assumere opere nuove per mancanza di personale.
-
Dir. della Casa di Cape Town comunica al R.M. che le pratiche per una casa nel Transvaal a Germiston sono ben avviate: convenzione col Vesc. Ottenuto risarcimento dei danni all'Istituto causati da un incendio.
-
Segr. Gen. SDB comunica all'Ispettore d'Inghilterra che comprende la richiesta di D. Cogliolo P., direttore della casa di Cape Town, ma al momento non dispongono di personale per nuove fondazioni.
-
L'Isp. spiega al dir. della casa di Cape Town che non può dispensare la sua casa dal concorrere alle spese generali malgrado conosca la difficile situazione in cui si trova e non può dargli contributi per le nuove costruzioni
-
Lett. dell'Ispett. SDB d'Inghilterra al direttore della Casa di Cape Town in cui si rallegra nel sapere della buona volontà dei confr. e della buona condotta dei giovani. Lo autorizza a fare le pratiche per Johannesburg.
-
Ispett. SDB risponde alla lett. del direttore di Cape Town circa la fondazione nel Transvaal. Programma dei suoi prossimi spostamenti. A settembre gli manderà un panettiere.
-
Sac. SDB dà notizie all'Isp. sulla casa di Casa di Cape Town, di cui è direttore, e sull'azione di espansione dell'opera sal. in Sud Africa. Nuova fondazione nel Transvaal. Nuove costruzioni a Cape Town: cappella e collegio.
-
Lett. dell'Ispett. di Cantorbery al direttore della Casa di Cape Town in cui comunica che non intende opporsi al progetto di espansione dell'opera salesiana in Sud Africa purché ci siano i mezzi finanziari per tal fine.
-
Direttore della Casa di Cape Town sottopone al giudizio del Rettor Maggiore e del Capitolo Superiore la questione dello sviluppo dell'Opera Salesiana nel Sud Africa.
-
Segr. Gen. risponde da parte di D. Albera P. alla lettera dei due confr. di Cape Town assicurando che prenderà in considerazione le loro osservazioni per un miglior sviluppo della vita sal. tra i confr. di quella casa
-
Dir. di Cape Town comunica al R.M. che col suo arrivo in quella casa è cessato il malumore. Spiega i motivi per cui D. Tozzi E. era poco accetto dai confr. Tratta sulla questione dello sviluppo dell'opera sal. in Sud Africa.
-
Capo Furiere di 1° classe R. Capitaneria di Porto-Savona ricorda l'opera di D. Tozzi E. in Cape Town a favore degli emigrati italiani. Spera che da Port Said vengano richiesti i salesiani.
-
Pref. della Casa di Cape Town ringrazia i Sup. per l'invio di D. Cogliolo P. come direttore di quella casa. Commenta la lettera del sac. O'Carroll J. in cui parla della diffidenza dei confr. nei suoi confronti [V. F4190327].
-
Sac. SDB dà notizie del viaggio da Londra verso Cape Town, incontro con un prete anglicano. Si trova in buona salute, ha incontrato D. Tozzi E. ma non può ancora esporre le proprie impressioni sullo stato morale della casa.
-
Sac. SDB della Casa di Cape Town informa il R.M. che D. Cogliolo P. è stato accolto bene come Dir. della casa al posto di D. Tozzi E. ma c'è diffidenza verso quest'ultimo, nominato Pref., preferivano che partisse per l'Europa
-
Comunicazione del Rettor Maggiore ai confratelli della Casa di Cape Town della nomina di Don Pietro Cogliolo a direttore di quella Casa.
-
Rendiconto riguardante l'Oratorio Festivo della Casa (Liceo N.S. Auxiliadora) di Campinas per l'anno 1932.
-
Cronistoria della Scuola Agricola Pratica di Campinas (1909-1920), estratta dalle cronache del Liceo di Arti e Mestieri N.S. Auxiliadora [Testo in portoghese].
-
Stampa propagandistica del Liceo Salesiano N.S. Auxiliadora in Campinas (Brasile) per la raccolta di offerte per la costruzione del Santuario di N.S. Auxiliadora [Progetto della Chiesa].
-
Dati statistici del Liceo N.S. Auxiliadora in Campinas per l'anno 1953.
-
Dati statistici del Liceo N.S. Auxiliadora di Campinas per l'anno 1952.
-
Dati statistici del Liceo N.S. Auxiliadora di Campinas per l'anno 1948.
-
Rendiconto statistico al Segretario del Cap. Sup. sul Liceo N.S. Auxiliadora di Campinas, relativo all'anno 1933 [Due copie relative allo stesso anno].
-
Rendiconto statistico al Segretario del Cap. Sup. del Liceo N.S. Auxiliadora di Campinas per l'anno 1926.