Items

• Direttori e parroci uniti a Kroscienko per studiare i problemi del direttore salesiano, esprimono parere contrario all'idea di annettere all'Ispettoria di Polonia Nord le loro case dell'Archidiocesi di Poznan.

  Direttori e parroci uniti a Kroscienko per studiare i problemi del direttore salesiano, esprimono parere contrario all'idea di annettere all'Ispettoria di Polonia Nord le loro case dell'Archidiocesi di Poznan.
• Riguardo alla proposta, presentata da D. Ter Schure J., di unire le Case della Diocesi di Poznan all'Ispettoria di Lodz risponde che si trattava solo di un'ipotesi. Riguardo alle nomine lo prega di prevederle in tempo.

  Riguardo alla proposta, presentata da D. Ter Schure J., di unire le Case della Diocesi di Poznan all'Ispettoria di Lodz risponde che si trattava solo di un'ipotesi. Riguardo alle nomine lo prega di prevederle in tempo.
• Si rallegra per la visita di D. Ter Schure, questa volta disponibile al dialogo. Questione del cambiamento dei confini dell'Ispettoria di Cracovia: trasferimento delle Case dell'Archidiocesi di Poznan all'Ispettoria di Lodz.

  Si rallegra per la visita di D. Ter Schure, questa volta disponibile al dialogo. Questione del cambiamento dei confini dell'Ispettoria di Cracovia: trasferimento delle Case dell'Archidiocesi di Poznan all'Ispettoria di Lodz.
• Avendo ottenuto il consenso del Consiglio Ispettoriale chiede il permesso di trasferire di nuovo la sede dello Studentato Filosofico da Oswiecim a Cracovia e di unirlo allo Studentato Teologico.

  Avendo ottenuto il consenso del Consiglio Ispettoriale chiede il permesso di trasferire di nuovo la sede dello Studentato Filosofico da Oswiecim a Cracovia e di unirlo allo Studentato Teologico.
• Chiede spiegazioni riguardo alle proposte di nomina del Consiglio Ispett. e Direttori delle Case dell'Ispett. Polacca di S. Giacinto, presentate nella lettera del 30-06-1969, prima di sottoporle all'approvazione dei Cons. Sup

  Chiede spiegazioni riguardo alle proposte di nomina del Consiglio Ispett. e Direttori delle Case dell'Ispett. Polacca di S. Giacinto, presentate nella lettera del 30-06-1969, prima di sottoporle all'approvazione dei Cons. Sup
• Presenta i candidati per gli incarichi di Consiglieri Ispettoriali e Direttori delle Case dell'Ispettoria Polacca di S. Giacinto e chiede la sua approvazione.

  Presenta i candidati per gli incarichi di Consiglieri Ispettoriali e Direttori delle Case dell'Ispettoria Polacca di S. Giacinto e chiede la sua approvazione.
• Si congratula per la stima che circonda i salesiani in Polonia. Consiglia di aggravare il suo lavoro di Isp. con gli impegni dalle Commissioni Diocesane. Propone mandare qualche confr. in Italia per lo studio della pedagogia.

  Si congratula per la stima che circonda i salesiani in Polonia. Consiglia di aggravare il suo lavoro di Isp. con gli impegni dalle Commissioni Diocesane. Propone mandare qualche confr. in Italia per lo studio della pedagogia.
• Lett. dell'Ispett. di Cracovia che tratta su: ''scrutinium paupertatis'' che stanno facendo nelle Casestima verso la Congr. e verso di luiprogetto di apertura presso lo Studentato di Cracovia di uno studio di pedagogia asc.

  Lett. dell'Ispett. di Cracovia che tratta su: ''scrutinium paupertatis'' che stanno facendo nelle Case-stima verso la Congr. e verso di lui-progetto di apertura presso lo Studentato di Cracovia di uno studio di pedagogia asc.
• I confratelli della Casa Ispettoriale riuniti con l'Ispettore che finisce la visita canonica, inviano auguri di buon Onomastico al Rettor Maggiore.

  I confratelli della Casa Ispettoriale riuniti con l'Ispettore che finisce la visita canonica, inviano auguri di buon Onomastico al Rettor Maggiore.
• Ringrazia per le notizie ricevute sul Capitolo Ispettoriale tuttavia desidera conoscere le conclusioni concrete dello ''scrutinium paupertatis''. Avvisa della venuta di D. Ter Schure in Polonia entro il mese di giugno.

  Ringrazia per le notizie ricevute sul Capitolo Ispettoriale tuttavia desidera conoscere le conclusioni concrete dello ''scrutinium paupertatis''. Avvisa della venuta di D. Ter Schure in Polonia entro il mese di giugno.
• Invia cp di scritto mandato al Minist. delle Finanze su questione che interessa Arciv. di PoznanMons. Garcia S. dal Venezuela verrà a reclutare personale per missioniA Czestochowa aperto Interr. Centro Inf. di Vocaz. relig.

  Invia cp di scritto mandato al Minist. delle Finanze su questione che interessa Arciv. di Poznan-Mons. Garcia S. dal Venezuela verrà a reclutare personale per missioni-A Czestochowa aperto Interr. Centro Inf. di Vocaz. relig.
• Informa che le proposte del Capitolo Ispett. Speciale sono già state tradotte. Svolgono lavoro pastorale con impronta di salesianità. ''Scrutinium paupertatis'' fatto secondo i suoi suggerimenti. Veglia notturna a Jasna Gora.

  Informa che le proposte del Capitolo Ispett. Speciale sono già state tradotte. Svolgono lavoro pastorale con impronta di salesianità. ''Scrutinium paupertatis'' fatto secondo i suoi suggerimenti. Veglia notturna a Jasna Gora.
• Si compiace per la felice conclusione del loro Capitolo e resta in attesa di ricevere gli Atti. Partecipa al loro dolore per la scomparsa di D. Czerwinski L. - Appendice: si raccomanda per la parrocchia di Winogrady.

  Si compiace per la felice conclusione del loro Capitolo e resta in attesa di ricevere gli Atti. Partecipa al loro dolore per la scomparsa di D. Czerwinski L. - Appendice: si raccomanda per la parrocchia di Winogrady.
• Ispettore, direttori e parroci riuniti in preghiera dopo il Capitolo Ispettoriale esprimono al Rettor Maggiore ossequi e attaccamento filiale. Invia notizia della morte di D. Czerwinski Leone.

  Ispettore, direttori e parroci riuniti in preghiera dopo il Capitolo Ispettoriale esprimono al Rettor Maggiore ossequi e attaccamento filiale. Invia notizia della morte di D. Czerwinski Leone.
• Invia notizie sulla preparazione del Capitolo Ispettoriale Speciale.

  Invia notizie sulla preparazione del Capitolo Ispettoriale Speciale.
• L'Ispettore ed i confratelli riuniti nella seduta del Consiglio Ispettorial per studiare le direttive dei Superiori riguardanti il Capitolo Gen. Speciale inviano al Rettor Maggiore ed a tutti i Superiori auguri di buon Natale

  L'Ispettore ed i confratelli riuniti nella seduta del Consiglio Ispettorial per studiare le direttive dei Superiori riguardanti il Capitolo Gen. Speciale inviano al Rettor Maggiore ed a tutti i Superiori auguri di buon Natale
• Ringrazia e ricambia gli auguri Natalizi anche a nome dei Superiori. Raccomanda di organizzare bene lo ''scrutinium paupertatis'' cominciando dal Consiglio Ispettoriale per giungere a conclusione concreta.

  Ringrazia e ricambia gli auguri Natalizi anche a nome dei Superiori. Raccomanda di organizzare bene lo ''scrutinium paupertatis'' cominciando dal Consiglio Ispettoriale per giungere a conclusione concreta.
• Ringrazia per la sua lettera sulla ''Povertà d'oggi'' che ha fatto tradurre in polacco per tutti i confratelli. Accusa ricevuta degli Atti n. 254 e della lettera indirizzata al singolo confratello. Esprime auguri Natalizi.

  Ringrazia per la sua lettera sulla ''Povertà d'oggi'' che ha fatto tradurre in polacco per tutti i confratelli. Accusa ricevuta degli Atti n. 254 e della lettera indirizzata al singolo confratello. Esprime auguri Natalizi.
• Scrive nel giorno della Vestizione dei chierici a Kielce e inizio dei festeggiamenti per il 50° anniversario del lavoro salesiano in quella città, inviando i suoi saluti e quelli dei confratelli [dei quali seguono le firme].

  Scrive nel giorno della Vestizione dei chierici a Kielce e inizio dei festeggiamenti per il 50° anniversario del lavoro salesiano in quella città, inviando i suoi saluti e quelli dei confratelli [dei quali seguono le firme].
• Ringrazia per i saluti che gli fa pervenire, arricchiti dalle firme di molti confratelli, in varie occasioni. Si rallegra per il fervore missionario dei giovani confratelli. A giorni inizierà un viaggio per l'estremo Oriente.

  Ringrazia per i saluti che gli fa pervenire, arricchiti dalle firme di molti confratelli, in varie occasioni. Si rallegra per il fervore missionario dei giovani confratelli. A giorni inizierà un viaggio per l'estremo Oriente.
• Accusa ricevuta della strenna per il 1969 e ringrazia. Informa che negli Studentati si stanno adottando i nuovi programmi proposti dall'Episcopato. Alcuni chierici domandano di andare alle missioni.

  Accusa ricevuta della strenna per il 1969 e ringrazia. Informa che negli Studentati si stanno adottando i nuovi programmi proposti dall'Episcopato. Alcuni chierici domandano di andare alle missioni.
• L'Ispettore di Cracovia ed i confratelli di tre Case di Wroclaw e dintorni raccolti per fare il loro trimestrale giorno di raccoglimento assicurano preghiere al Rettor Maggiore.

  L'Ispettore di Cracovia ed i confratelli di tre Case di Wroclaw e dintorni raccolti per fare il loro trimestrale giorno di raccoglimento assicurano preghiere al Rettor Maggiore.
• Preoccupato per la situazione in Cecoslovacchia. Sta leggendo i documenti relativi al Convegno di Como. Chiede la conferma o riconferma delle nomine di alcuni direttori e parroci.

  Preoccupato per la situazione in Cecoslovacchia. Sta leggendo i documenti relativi al Convegno di Como. Chiede la conferma o riconferma delle nomine di alcuni direttori e parroci.
• Scrive sul retro di una fotografia, scattata durante la celebrazione della S. Messa a Cracovia: 8 diac. hanno ricevuto l'ordinazione al prebiteratoil consiglio ispettoriale lavora secondo le sue direttiveoffrono preghiere.

  Scrive sul retro di una fotografia, scattata durante la celebrazione della S. Messa a Cracovia: 8 diac. hanno ricevuto l'ordinazione al prebiterato-il consiglio ispettoriale lavora secondo le sue direttive-offrono preghiere.
• In occasione della festa di S. Francesco di Sales invia, insieme ad altri confratelli, cordiali saluti ed ossequi.

  In occasione della festa di S. Francesco di Sales invia, insieme ad altri confratelli, cordiali saluti ed ossequi.
• Presenta il programma di un raduno di salesiani a Lodz, per trattare sul tema degli studenti universitari.

  Presenta il programma di un raduno di salesiani a Lodz, per trattare sul tema degli studenti universitari.
• Si trova a Przemysl per assistere alla ricognizione della salma del Servo di Dio D. Augusto Czartoryski, ed insieme ai confratelli di quella Casa invia saluti al Rettor Maggiore.

  Si trova a Przemysl per assistere alla ricognizione della salma del Servo di Dio D. Augusto Czartoryski, ed insieme ai confratelli di quella Casa invia saluti al Rettor Maggiore.
• Ringrazia e ricambia gli auguri. Dà notizie su: Convegno di Como - Feste centenarie, iniziate con l'inaugurazione della grandiosa Mostra ''Don Bosco 1968''. Assicura preghiere.

  Ringrazia e ricambia gli auguri. Dà notizie su: Convegno di Como - Feste centenarie, iniziate con l'inaugurazione della grandiosa Mostra ''Don Bosco 1968''. Assicura preghiere.
• Comunica che si sta preparando a partire per l'Italia, per partecipare al Convegno di Como.

  Comunica che si sta preparando a partire per l'Italia, per partecipare al Convegno di Como.
• Lettera scritta a nome dei 70 salesiani: direttori e parroci, riuniti a Czestochowa per studiare i problemi della vita salesiana, che, in tale occasione assicurano preghiere al Rettor Maggiore ed agli altri Superiori.

  Lettera scritta a nome dei 70 salesiani: direttori e parroci, riuniti a Czestochowa per studiare i problemi della vita salesiana, che, in tale occasione assicurano preghiere al Rettor Maggiore ed agli altri Superiori.
• Informa sulla cerimonia di vestizione di 20 novizi, tenutasi a Cracovia il 31-01-1968.

  Informa sulla cerimonia di vestizione di 20 novizi, tenutasi a Cracovia il 31-01-1968.
• Commenta la visita di D. Ter Schure J. nell'Ispettoria di Cracovia.

  Commenta la visita di D. Ter Schure J. nell'Ispettoria di Cracovia.
• L'Ispettore di Cracovia comunica al Rettor Maggiore che a giorni spedirà per posta le loro proposte per il Convegno degli Ispettori.

  L'Ispettore di Cracovia comunica al Rettor Maggiore che a giorni spedirà per posta le loro proposte per il Convegno degli Ispettori.
• Informa che sta aspettando il rilascio del visto per venire in Polonia. Si congratula per il lavoro svolto durante l'estate.Raccomanda la scelta del personale per le due Case di Eser. Spir. Invia auguri ai confr. ricoverati

  Informa che sta aspettando il rilascio del visto per venire in Polonia. Si congratula per il lavoro svolto durante l'estate.Raccomanda la scelta del personale per le due Case di Eser. Spir. Invia auguri ai confr. ricoverati
• Rinnova la domanda per la conferma delle nomine dei direttori di Poznan [D. Betleja G.] e Lubin Legnicki [D. Orszulik G.]. Assicura che tutte le Case dell'Ispettoria riceveranno la sua lettera sul rinnovamento.

  Rinnova la domanda per la conferma delle nomine dei direttori di Poznan [D. Betleja G.] e Lubin Legnicki [D. Orszulik G.]. Assicura che tutte le Case dell'Ispettoria riceveranno la sua lettera sul rinnovamento.
• A nome dei 4 sac. che hanno ricevuto il suo invito per il PAS invia ringraziamenti. Hanno trascorso le vacanze secondo le direttive del CG. Preparano due Case per gli es.sp.:Szczyrk e Marszalki. Morti 5 confr. dell'Ispettoria

  A nome dei 4 sac. che hanno ricevuto il suo invito per il PAS invia ringraziamenti. Hanno trascorso le vacanze secondo le direttive del CG. Preparano due Case per gli es.sp.:Szczyrk e Marszalki. Morti 5 confr. dell'Ispettoria
• Segr. dell'Ambasciata di Polonia a Roma risponde al Rett. Magg. circa la sua domanda del 26-04-1967 per il visto di entrata in Polonia, informandolo che sta aspettando dalle autorità polacche una risposta a tale richiesta.

  Segr. dell'Ambasciata di Polonia a Roma risponde al Rett. Magg. circa la sua domanda del 26-04-1967 per il visto di entrata in Polonia, informandolo che sta aspettando dalle autorità polacche una risposta a tale richiesta.
• Gli rincresce comunicare che dopo due mesi non ha ancora ricevuto risposta riguardo al rilascio del suo passaporto per recarsi in Polonia.

  Gli rincresce comunicare che dopo due mesi non ha ancora ricevuto risposta riguardo al rilascio del suo passaporto per recarsi in Polonia.
• Nel giorno della Festa del Signore l'Ispettore di Cracovia con i 9 novelli sacerdoti esprimono sentimenti di adesione alla Famiglia Salesiana.

  Nel giorno della Festa del Signore l'Ispettore di Cracovia con i 9 novelli sacerdoti esprimono sentimenti di adesione alla Famiglia Salesiana.
• Presenta 4 confratelli neopresbiteri per essere accettati come studenti al P.A.S. Chiede di mandare loro il suo invito, approvato dal Municipio, per poter presentare la domanda per ottenere il passaporto.

  Presenta 4 confratelli neopresbiteri per essere accettati come studenti al P.A.S. Chiede di mandare loro il suo invito, approvato dal Municipio, per poter presentare la domanda per ottenere il passaporto.
• Informa circa: mute di esercizi spirituali - il 13/06 a Cracovia ordinazioni al presbiterato di 10 diaconi, per mano del Vescovo Mons. Groblicki - pratiche di alcuni confr. per le missioni.

  Informa circa: mute di esercizi spirituali - il 13/06 a Cracovia ordinazioni al presbiterato di 10 diaconi, per mano del Vescovo Mons. Groblicki - pratiche di alcuni confr. per le missioni.
• Fotocopia della lett. del Rett. Magg. all'Ispett. di Cracovia in cui ringrazia per le notizie ric. e ricambia gli auguri. Programma il viaggio in Polonia per giugno. Chiede se ha ricevuto il telegramma per il coad. Kajzer.

  Fotocopia della lett. del Rett. Magg. all'Ispett. di Cracovia in cui ringrazia per le notizie ric. e ricambia gli auguri. Programma il viaggio in Polonia per giugno. Chiede se ha ricevuto il telegramma per il coad. Kajzer.
• L'Ispett. invia auguri con alcune notizie: raduno dei direttori - visita alle Case per trattare il problema del rendiconto e del Consiglio della Casa - mute di esercizi spirituali. Domanda telegr. di congr. per Kajzer G, coad

  L'Ispett. invia auguri con alcune notizie: raduno dei direttori - visita alle Case per trattare il problema del rendiconto e del Consiglio della Casa - mute di esercizi spirituali. Domanda telegr. di congr. per Kajzer G, coad
• Fotografia di D. Ter Schure J. che presiede la Messa di Capodanno nella Chiesa di Oswiecim. Sul verso: saluti e firme degli Ispettori ed altri confratelli della Polonia.

  Fotografia di D. Ter Schure J. che presiede la Messa di Capodanno nella Chiesa di Oswiecim. Sul verso: saluti e firme degli Ispettori ed altri confratelli della Polonia.
• Ringrazia per la presenza di D. Ter Schure J. tra loro, il quale ha celebrato la S. Messa davanti all'immagine della Madonna di Czestochowa e l'indomani si recherà ad Oswiecim.

  Ringrazia per la presenza di D. Ter Schure J. tra loro, il quale ha celebrato la S. Messa davanti all'immagine della Madonna di Czestochowa e l'indomani si recherà ad Oswiecim.
• Lett. dell'Ispettore di Cracovia che informa il Rettor Maggiore sulla prima adunanza del nuovo Consiglio Ispettoriale.

  Lett. dell'Ispettore di Cracovia che informa il Rettor Maggiore sulla prima adunanza del nuovo Consiglio Ispettoriale.
• Invia notizie sul Convegno di 24 direttori tenutosi a Szczyrk in due giorni.

  Invia notizie sul Convegno di 24 direttori tenutosi a Szczyrk in due giorni.
• Invia notizie sulla muta di Esercizi Spirituali di un gruppo di sacerdoti e chierici, tornati dal servizio militare.

  Invia notizie sulla muta di Esercizi Spirituali di un gruppo di sacerdoti e chierici, tornati dal servizio militare.
• Accetta la visita di D. Ter Schure ma spera di ricevere anche la sua in primavera. Informa che il 16 e 17 nov. a Szczyrk si terrà un raduno dei direttori per discutere sulle relazioni del dir. con i Sup. Magg. e con l'Ispett.

  Accetta la visita di D. Ter Schure ma spera di ricevere anche la sua in primavera. Informa che il 16 e 17 nov. a Szczyrk si terrà un raduno dei direttori per discutere sulle relazioni del dir. con i Sup. Magg. e con l'Ispett.
• Comunica di essere appena tornato da un felice viaggio in Jugoslavia. Intende rimandare il viaggio in Polonia in primavera; nel frattempo può mandare D. Ter Schure G. se lo ritiene utile.

  Comunica di essere appena tornato da un felice viaggio in Jugoslavia. Intende rimandare il viaggio in Polonia in primavera; nel frattempo può mandare D. Ter Schure G. se lo ritiene utile.
• Telegramma dell'Ispettore di Cracovia in cui comunica al Rettor Maggiore che lo aspettano al più presto.

  Telegramma dell'Ispettore di Cracovia in cui comunica al Rettor Maggiore che lo aspettano al più presto.
• Risponde ai problemi sottoposti nella sua lett.: concede riduzione di 1 anno del tirocinio per i ch. delle 2 Ispettorie; approva tutte le nomine; si congratula per il lavoro di educazione musicale; pensa visitarli in novembre

  Risponde ai problemi sottoposti nella sua lett.: concede riduzione di 1 anno del tirocinio per i ch. delle 2 Ispettorie; approva tutte le nomine; si congratula per il lavoro di educazione musicale; pensa visitarli in novembre
• Invia notizie su molti confratelli ricoverati in Ospedale, tra i quali D. Hoppe G. Lamenta che dei molti missionari giunti in Polonia solo alcuni si sono presentati a lui. Chiede conferma del suo nuovo Consiglio Ispettoriale.

  Invia notizie su molti confratelli ricoverati in Ospedale, tra i quali D. Hoppe G. Lamenta che dei molti missionari giunti in Polonia solo alcuni si sono presentati a lui. Chiede conferma del suo nuovo Consiglio Ispettoriale.
• Informa circa il raduno musicale organizzato nella Casa di Szczyrk. Annuncia la morte di D. Zislao Kasprzak avvenuta il 15 agosto.

  Informa circa il raduno musicale organizzato nella Casa di Szczyrk. Annuncia la morte di D. Zislao Kasprzak avvenuta il 15 agosto.
• Fotografia di salesiani catechisti e viceparroci della Polonia [Sul verso: le loro firme].

  Fotografia di salesiani catechisti e vice-parroci della Polonia [Sul verso: le loro firme].
• Programma della celebrazione del Te Deum ad Oswiecim nel giorno della Festa di Maria Ausiliatrice, durante il quale hanno rievocato tutti i confratelli che hanno messo il fondamento dell'attività salesiana in Polonia.

  Programma della celebrazione del Te Deum ad Oswiecim nel giorno della Festa di Maria Ausiliatrice, durante il quale hanno rievocato tutti i confratelli che hanno messo il fondamento dell'attività salesiana in Polonia.
• Visita canonica dell'Ispettore alla Casa di Oswiecim. Feste millenarie in Polonia. Saluti a tutti i Superiori.

  Visita canonica dell'Ispettore alla Casa di Oswiecim. Feste millenarie in Polonia. Saluti a tutti i Superiori.
• Celebrazione della festa millenaria a Czestochowa. Rincrescimento per la sua mancata presenza.

  Celebrazione della festa millenaria a Czestochowa. Rincrescimento per la sua mancata presenza.
• Assicura che nel giorno dei festeggiamenti millenari della fede in Polonia li ha ricordati nella preghiera. Invia un affettuoso saluto sperando che giunga il giorno della sua venuta in Polonia.

  Assicura che nel giorno dei festeggiamenti millenari della fede in Polonia li ha ricordati nella preghiera. Invia un affettuoso saluto sperando che giunga il giorno della sua venuta in Polonia.
• I due ispettori della Polonia con i loro vicari, riuniti nella conferenza ispettoriale per aggiornare gli Atti Postcapitolari, esprimono sentimenti di filiale adesione al Rettor Maggiore.

  I due ispettori della Polonia con i loro vicari, riuniti nella conferenza ispettoriale per aggiornare gli Atti Postcapitolari, esprimono sentimenti di filiale adesione al Rettor Maggiore.