Items

• Descrive la situazione e il lavoro salesiano nell'Ispettoria Polacca di S. Giacinto. Propone: D. Swida A. come direttore dello Studentato Filosofico, D. Nocon G. come Consigliere e D. Zakrajewski P. come maestro dei Novizi.

  Descrive la situazione e il lavoro salesiano nell'Ispettoria Polacca di S. Giacinto. Propone: D. Swida A. come direttore dello Studentato Filosofico, D. Nocon G. come Consigliere e D. Zakrajewski P. come maestro dei Novizi.
• Comunica il nuovo Consiglio Ispettoriale dell'Ispettoria Polacca di S. Giacinto.

  Comunica il nuovo Consiglio Ispettoriale dell'Ispettoria Polacca di S. Giacinto.
• Telegramma in cui comunica che dopo aver assunto la carica di Ispettore di Cracovia si è recato a Krynica per chiedere la benedizione del Vescovo Mons. Baraniak A.

  Telegramma in cui comunica che dopo aver assunto la carica di Ispettore di Cracovia si è recato a Krynica per chiedere la benedizione del Vescovo Mons. Baraniak A.
• Telegramma in cui avvisa che nel giorno di S. Giovanni Bosco hanno fatto il cambio di Ispettore [D. Necek J. al posto di D. Slosarczyk J.]. Chiede la benedizione.

  Telegramma in cui avvisa che nel giorno di S. Giovanni Bosco hanno fatto il cambio di Ispettore [D. Necek J. al posto di D. Slosarczyk J.]. Chiede la benedizione.
• Accusa ricevuta delle filmine e chiede di poter avere i negativi. Domanda inoltre di spedire il Proprium della Congr. Sal. e 260 copie di calendari liturgici. In cambio promette di celebrare130 Messe.

  Accusa ricevuta delle filmine e chiede di poter avere i negativi. Domanda inoltre di spedire il Proprium della Congr. Sal. e 260 copie di calendari liturgici. In cambio promette di celebrare130 Messe.
• Ringrazia per i due ''Ordo Hebdomadae Sanctae'' ricevuti. Sollecita la lettera del Rettor Maggiore per D. Plywaczyk cheil 1 luglio celebrerà il Giubielo d'Oro Sacerdotale.

  Ringrazia per i due ''Ordo Hebdomadae Sanctae'' ricevuti. Sollecita la lettera del Rettor Maggiore per D. Plywaczyk cheil 1 luglio celebrerà il Giubielo d'Oro Sacerdotale.
• In ringraziamento delle cose ricevute promette di celebrare S. Messe secondo la sua intenzione. Domanda: Bollettino Sal. di novembre - singoli numeri del ''Meridiano 12'' - 300 copie dell'immagine di S. Giuseppe.

  In ringraziamento delle cose ricevute promette di celebrare S. Messe secondo la sua intenzione. Domanda: Bollettino Sal. di novembre - singoli numeri del ''Meridiano 12'' - 300 copie dell'immagine di S. Giuseppe.
• Ringrazia per i pacchi, le filmine e il Bollettino Salesiano. Domanda: nuovi numeri di Letture Cattoliche e Meridiano - immagini di S. Gio. Bosco per un decanato dell'Arch. di Poznan che lo ha proclamato suo Patrono.

  Ringrazia per i pacchi, le filmine e il Bollettino Salesiano. Domanda: nuovi numeri di Letture Cattoliche e Meridiano - immagini di S. Gio. Bosco per un decanato dell'Arch. di Poznan che lo ha proclamato suo Patrono.
• Ringrazia per le immagini. Chiede delle filmine su Domenico Savio e le nuove pubblicazioni di tema pedagogico, necessarie per le conferenze ai confratelli.

  Ringrazia per le immagini. Chiede delle filmine su Domenico Savio e le nuove pubblicazioni di tema pedagogico, necessarie per le conferenze ai confratelli.
• Sono in attesa di ricevere la sua visita. Ringrazia per le reliquie dei Santi. Ha creduto opportuno comunicare ai confr. dell'Ispettoria di Cracovia la decisione del Capitolo Superiore sul cambiamento dell'Ispettore.

  Sono in attesa di ricevere la sua visita. Ringrazia per le reliquie dei Santi. Ha creduto opportuno comunicare ai confr. dell'Ispettoria di Cracovia la decisione del Capitolo Superiore sul cambiamento dell'Ispettore.
• Informa sulla Festa di Maria Aus. che hanno celebrato il 24/05 e sul triduo in onore di D. Domenico Savio che hanno terminato il 06/06. Ritiene di poter cominciare l'ufficio di Ispettore, ma aspetta risposta dei Superiori.

  Informa sulla Festa di Maria Aus. che hanno celebrato il 24/05 e sul triduo in onore di D. Domenico Savio che hanno terminato il 06/06. Ritiene di poter cominciare l'ufficio di Ispettore, ma aspetta risposta dei Superiori.
• Descrive i festeggiamenti fatti in onore di Maria Ausiliatrice e S. Domenico Savio. Ringrazia i Superiori per aver loro lasciato l'attuale Ispettore D. Slosarczyk Jan.

  Descrive i festeggiamenti fatti in onore di Maria Ausiliatrice e S. Domenico Savio. Ringrazia i Superiori per aver loro lasciato l'attuale Ispettore D. Slosarczyk Jan.
• In risposta alla sua lettera riguardante la risoluzione di fare il cambio con D. Necek J., che era stato stabilito nel 1953, si dichiara estraneo ai fatti e promette di informare i Superiori.

  In risposta alla sua lettera riguardante la risoluzione di fare il cambio con D. Necek J., che era stato stabilito nel 1953, si dichiara estraneo ai fatti e promette di informare i Superiori.
• Gli invia copia della lettera che ha scritto a D. Slosarczyk J., Ispettore dell'Ispettoria Polacca di S. Giacinto, sulla questione del cambio con D. Necek J. stabilito nel 1953 [V. F0010914].

  Gli invia copia della lettera che ha scritto a D. Slosarczyk J., Ispettore dell'Ispettoria Polacca di S. Giacinto, sulla questione del cambio con D. Necek J. stabilito nel 1953 [V. F0010914].
• Tratta sulla questione del cambiamento dell'Ispettore dell'Ispettoria Polacca di S. Giacinto.

  Tratta sulla questione del cambiamento dell'Ispettore dell'Ispettoria Polacca di S. Giacinto.
• Spiega i motivi per cui nel 1953 non si fece il cambio di Ispettore malgrado fosse stato designato nella persona di D. Necek J. Resta in attesa di conoscere la decisione del Rettor Maggiore in merito alla sua destinazione.

  Spiega i motivi per cui nel 1953 non si fece il cambio di Ispettore malgrado fosse stato designato nella persona di D. Necek J. Resta in attesa di conoscere la decisione del Rettor Maggiore in merito alla sua destinazione.
• Lo invita ad intraprendere l'ufficio di Ispettore di Cracovia, la cui nomina risale al 1953. Chiede conferma della notizia sulla morte dell'Arciv. Baraniak Antonio.

  Lo invita ad intraprendere l'ufficio di Ispettore di Cracovia, la cui nomina risale al 1953. Chiede conferma della notizia sulla morte dell'Arciv. Baraniak Antonio.
• A nome di tutta l'Ispettoria Polacca di S. Giacinto porge auguri per l'Onomastico. Domanda la benedizione del S. Padre e una lettera del Rettor Maggiore per D. Symior G. che il 22/04 celebra il Giubileo d'Oro sacerdotale.

  A nome di tutta l'Ispettoria Polacca di S. Giacinto porge auguri per l'Onomastico. Domanda la benedizione del S. Padre e una lettera del Rettor Maggiore per D. Symior G. che il 22/04 celebra il Giubileo d'Oro sacerdotale.
• Ringrazia per la lettera e chiede copia del Calendario Salesiano del 1955. Preparano novena per la Festa di S. Gio. Bosco. Presenta una lista di ''novità'' (edizioni) trovate nel BS e chiede di mandargliene alcune.

  Ringrazia per la lettera e chiede copia del Calendario Salesiano del 1955. Preparano novena per la Festa di S. Gio. Bosco. Presenta una lista di ''novità'' (edizioni) trovate nel BS e chiede di mandargliene alcune.
• Ringrazia per i libri ricevuti e chiede copia di alcune pubblicazioni salesiane. Informa che hanno terminato l'anno mariano in modo molto solenne. Porge auguri per le prossime Feste Natalizie.

  Ringrazia per i libri ricevuti e chiede copia di alcune pubblicazioni salesiane. Informa che hanno terminato l'anno mariano in modo molto solenne. Porge auguri per le prossime Feste Natalizie.
• Il direttore di Oswiecim accusa ricevuta dei pacchi contenenti fotografie e immagini di Domenico Savio e porge ringraziamenti. Domanda altre immagini più grandi di Domenico Savio, S. Giovanni Bosco e Immacolata.

  Il direttore di Oswiecim accusa ricevuta dei pacchi contenenti fotografie e immagini di Domenico Savio e porge ringraziamenti. Domanda altre immagini più grandi di Domenico Savio, S. Giovanni Bosco e Immacolata.
• Il dir. di Oswiecim accusa ricevuta dei pacchi contenenti opere e immagini su Domenico Savio e immagini dell'Immacolata e ringrazia. Domanda altre immagini di S. Domenico Savio, D. Bosco e M. Aus. Dà notizie sullo Studentato.

  Il dir. di Oswiecim accusa ricevuta dei pacchi contenenti opere e immagini su Domenico Savio e immagini dell'Immacolata e ringrazia. Domanda altre immagini di S. Domenico Savio, D. Bosco e M. Aus. Dà notizie sullo Studentato.
• Il direttore di Oswiecim ringrazia il Prefetto Generale per le belle immagini di S. Domenico Savio ricevute e chiede libri, biografie, stampe del Santo per una festa di canonizzazione che stanno organizzando per ottobre.

  Il direttore di Oswiecim ringrazia il Prefetto Generale per le belle immagini di S. Domenico Savio ricevute e chiede libri, biografie, stampe del Santo per una festa di canonizzazione che stanno organizzando per ottobre.
• Comunica che D. Cieslar A. da Oswiecim informa di aver ricevuto la sua spedizione di immagini di S. Domenico Savio ed ora prega di spedirgli ''Le glorie di Maria'' di S. Alfonso.

  Comunica che D. Cieslar A. da Oswiecim informa di aver ricevuto la sua spedizione di immagini di S. Domenico Savio ed ora prega di spedirgli ''Le glorie di Maria'' di S. Alfonso.
• Comunica i ringraziamenti di D. Cieslar A. da Oswiecim per i libri e le immagini di S. Domenico Savio ricevute. Raccomanda di spedire a D. Cieslar A. ''Le glorie di Maria'' di S. Alfonso.

  Comunica i ringraziamenti di D. Cieslar A. da Oswiecim per i libri e le immagini di S. Domenico Savio ricevute. Raccomanda di spedire a D. Cieslar A. ''Le glorie di Maria'' di S. Alfonso.
• A nome di D. Foks, confr. della Casa di Oswiecim, avvisa che hanno ricevuto i libri e ringrazia; invece non ricevono il Bollettino Salesiano da tre mesi.

  A nome di D. Foks, confr. della Casa di Oswiecim, avvisa che hanno ricevuto i libri e ringrazia; invece non ricevono il Bollettino Salesiano da tre mesi.
• Su richiesta del Card. Glemp, gli propone di andare a lavorare in Vaticano nella Congr. dei Religiosi e gli Istituti Secolari (SCRIS) con il compito di fare da tramite tra la Conferenza Episcopale Polacca e la SCRIS.

  Su richiesta del Card. Glemp, gli propone di andare a lavorare in Vaticano nella Congr. dei Religiosi e gli Istituti Secolari (SCRIS) con il compito di fare da tramite tra la Conferenza Episcopale Polacca e la SCRIS.
• Invia una speciale benedizione di Maria Aus. per il giorno del trasferimento delle responsabilità ispettoriali al suo successore D. Kurowski J. Ringrazia per il suo fecondo sessennio di servizio nell'Ispett. di Cracovia.

  Invia una speciale benedizione di Maria Aus. per il giorno del trasferimento delle responsabilità ispettoriali al suo successore D. Kurowski J. Ringrazia per il suo fecondo sessennio di servizio nell'Ispett. di Cracovia.
• Ringrazia per la nomina del suo successore, nuovo Ispettore di Cracovia, D. Giuseppe Kurowski. Informa che il giuramento avrà luogo il 17 agosto nella Casa di Oswiecim. Ringrazia il R.M. e tutti i Sup. per l'aiuto ricevuto.

  Ringrazia per la nomina del suo successore, nuovo Ispettore di Cracovia, D. Giuseppe Kurowski. Informa che il giuramento avrà luogo il 17 agosto nella Casa di Oswiecim. Ringrazia il R.M. e tutti i Sup. per l'aiuto ricevuto.
• L'Ispettore di Cracovia chiede il permesso per l'ampliamento dello Studentato di Cracovia e per la ricostruzione e ampliamento della Casa di Szczyrk.

  L'Ispettore di Cracovia chiede il permesso per l'ampliamento dello Studentato di Cracovia e per la ricostruzione e ampliamento della Casa di Szczyrk.
• Scrive all'Ispettore di Cracovia circa le difficoltà nel trasporto di prodotti alimentari e altri, in Polonia. Gli propone di venire a Roma [Testo in polacco].

  Scrive all'Ispettore di Cracovia circa le difficoltà nel trasporto di prodotti alimentari e altri, in Polonia. Gli propone di venire a Roma [Testo in polacco].
• Ringrazia per la strenna su ''lavoro e temperanza''. Commemorazione per il centenario della nascita del Card. Hlond A. ad Oswiecim. Sessione scientifica all'Università di Lublin. Giubileo d'oro della parrocchia di Cracovia.

  Ringrazia per la strenna su ''lavoro e temperanza''. Commemorazione per il centenario della nascita del Card. Hlond A. ad Oswiecim. Sessione scientifica all'Università di Lublin. Giubileo d'oro della parrocchia di Cracovia.
• Delegato del Rett.Magg. per la Polonia ringrazia il Primate di Polonia per la fiducia espressa nella sua lett. ma si dispiace comunicare che il progetto concernente D. Kaczmarzyk M non è fattibile per volontà dell'interessato

  Delegato del Rett.Magg. per la Polonia ringrazia il Primate di Polonia per la fiducia espressa nella sua lett. ma si dispiace comunicare che il progetto concernente D. Kaczmarzyk M non è fattibile per volontà dell'interessato
• Il Card. Glemp J., Primate di Polonia raccomanda l'istanza del Rettore dell'Università Cattolica di Lublin, Krapiec Mieczyslaw, concernente D. Kaczmarzyk Mieczyslaw, del 02-09-1981 [V. F0010803].

  Il Card. Glemp J., Primate di Polonia raccomanda l'istanza del Rettore dell'Università Cattolica di Lublin, Krapiec Mieczyslaw, concernente D. Kaczmarzyk Mieczyslaw, del 02-09-1981 [V. F0010803].
• In risposta alla sua richiesta di D. Kaczmarcyk M. per l'ufficio di vicerettore dell'Università Cattolica di Lublin, comunica che non è fattibile. Per ulteriori spiegazioni prega di rivolgersi a D. Dziedziel A.

  In risposta alla sua richiesta di D. Kaczmarcyk M. per l'ufficio di vice-rettore dell'Università Cattolica di Lublin, comunica che non è fattibile. Per ulteriori spiegazioni prega di rivolgersi a D. Dziedziel A.
• Spiega i motivi per cui non può accettare la carica di vicerettore dell'Università Cattolica di Lublin.

  Spiega i motivi per cui non può accettare la carica di vice-rettore dell'Università Cattolica di Lublin.
• In risposta alla lett. del Rett. Magg. riguardante la proposta del Rettore dell'Università di Lublin di affidare a D. Kaczmarczyk M. l'ufficio di vicerettore, comunica che quest'ultimo non si sente preparato per tale carica.

  In risposta alla lett. del Rett. Magg. riguardante la proposta del Rettore dell'Università di Lublin di affidare a D. Kaczmarczyk M. l'ufficio di vice-rettore, comunica che quest'ultimo non si sente preparato per tale carica.
• Il Rettore dell'Università Cattolica di Lublin chiede al Rettor Maggiore di far ritornare D. Kaczmarcyk M. all'Università per occupare l'ufficio di vicerettore.

  Il Rettore dell'Università Cattolica di Lublin chiede al Rettor Maggiore di far ritornare D. Kaczmarcyk M. all'Università per occupare l'ufficio di vice-rettore.
• Comunica all'Ispettore di Cracovia che gli Atti del Capitolo Ispettoriale sono stati approvati dal Consiglio Superiore [Testo in polacco].

  Comunica all'Ispettore di Cracovia che gli Atti del Capitolo Ispettoriale sono stati approvati dal Consiglio Superiore [Testo in polacco].
• Informa l'Ispettore di Cracovia che la borsa di studio per i confratelli polacchi che studiano a Roma non è ancora arrivata. Ringrazia per le notizie sulle feste salesiane a Kopiec, Kraków e Lodz [Testo in polacco].

  Informa l'Ispettore di Cracovia che la borsa di studio per i confratelli polacchi che studiano a Roma non è ancora arrivata. Ringrazia per le notizie sulle feste salesiane a Kopiec, Kraków e Lodz [Testo in polacco].
• Chiede la riconferma dell'attuale Ispettore D. Slosarczyk Jan anche perché per ogni cambio di personale è necessario il placet delle autorità civili.

  Chiede la riconferma dell'attuale Ispettore D. Slosarczyk Jan anche perché per ogni cambio di personale è necessario il placet delle autorità civili.
• Ringrazia per le filmine ''Passio Christi''. Domanda un libro utile per prediche e spiegazioni sulla messa nuova. È insegnante di latino e greco presso il Seminario Arciv. di Wroclaw, fa anche un corso d'italiano.

  Ringrazia per le filmine ''Passio Christi''. Domanda un libro utile per prediche e spiegazioni sulla messa nuova. È insegnante di latino e greco presso il Seminario Arciv. di Wroclaw, fa anche un corso d'italiano.
• Hanno grande necessità di un vocabolario italianopolacco e polaccoitaliano; propone edizione tascabile alla SEI. Informa che nel 4° e ultimo corso di teologia non si insegna la lingua italiana per motivi ingiustificabili.

  Hanno grande necessità di un vocabolario italiano-polacco e polacco-italiano; propone edizione tascabile alla SEI. Informa che nel 4° e ultimo corso di teologia non si insegna la lingua italiana per motivi ingiustificabili.
• Invia i formulari della professione religiosa perpetua di Nowak Z. e Zurek S. e i formulari della sacra ordinazione del diaconato, ostiariato e lettorato. Sollecita dispensa voti perpetui di Malinowski, Bartczak, Wawrzkiewicz

  Invia i formulari della professione religiosa perpetua di Nowak Z. e Zurek S. e i formulari della sacra ordinazione del diaconato, ostiariato e lettorato. Sollecita dispensa voti perpetui di Malinowski, Bartczak, Wawrzkiewicz
• Difficoltà da parte dell'Arciv. locale per il consenso all'erezione canonica della Casa di OswiecimZasole. Problema della Casa di Prusy. Invia copia professiona religiosa del ch. Bylica L. e due dispense dai voti.

  Difficoltà da parte dell'Arciv. locale per il consenso all'erezione canonica della Casa di Oswiecim-Zasole. Problema della Casa di Prusy. Invia copia professiona religiosa del ch. Bylica L. e due dispense dai voti.
• Chiede conferma del Consiglio Ispettoriale per un altro triennio e la benedizione del Rettor Maggiore per D. Jamrozy C. che celebra il 60° di Messa.

  Chiede conferma del Consiglio Ispettoriale per un altro triennio e la benedizione del Rettor Maggiore per D. Jamrozy C. che celebra il 60° di Messa.
• Invia 4 moduli della S. Ordinazione del Diaconato e domanda del ch. Poloch S. per dispensa dai voti triennali. Aggiunge la fam. Rajzer alla nota inviata tempo prima di fam. polacche che hanno dato 3 o più figli alla Congr.Sal

  Invia 4 moduli della S. Ordinazione del Diaconato e domanda del ch. Poloch S. per dispensa dai voti triennali. Aggiunge la fam. Rajzer alla nota inviata tempo prima di fam. polacche che hanno dato 3 o più figli alla Congr.Sal
• Risponde ai problemi posti nella sua lett. del 14/04 e gli invia un estratto delle facoltà concesse per l'attuale periodo.

  Risponde ai problemi posti nella sua lett. del 14/04 e gli invia un estratto delle facoltà concesse per l'attuale periodo.
• Circa il problema delle ''extraordinariae facultates''. Ringrazia per le spiegazioni riguardo all'Ufficio del Beato Domenico Savio. Chiede ritratti del Rettor Maggiore [Sul verso: minuta della risposta di D. Puddu S.]

  Circa il problema delle ''extraordinariae facultates''. Ringrazia per le spiegazioni riguardo all'Ufficio del Beato Domenico Savio. Chiede ritratti del Rettor Maggiore [Sul verso: minuta della risposta di D. Puddu S.]
• Lettera di saluto e di incoraggiamento al nuovo Ispettore dell'Ispettoria Polacca di S. Giacinto.

  Lettera di saluto e di incoraggiamento al nuovo Ispettore dell'Ispettoria Polacca di S. Giacinto.
• Pregano per il nuovo Ispettore di Cracovia, suo successore. Comunica che il Consiglio ha deciso di non cambiare il direttore di Oswiecim. Presto verrà in visita in Polonia e potranno discutere della sua nuova sistemazione.

  Pregano per il nuovo Ispettore di Cracovia, suo successore. Comunica che il Consiglio ha deciso di non cambiare il direttore di Oswiecim. Presto verrà in visita in Polonia e potranno discutere della sua nuova sistemazione.
• In risposta alla sua lett. del 24/06 informa che i Superiori non danno il benestare alle proposte di nomine dei dir. di Czestochowa e Oswiecim. Lo prega di ripensarci e di comunicargli le sue conclusioni.

  In risposta alla sua lett. del 24/06 informa che i Superiori non danno il benestare alle proposte di nomine dei dir. di Czestochowa e Oswiecim. Lo prega di ripensarci e di comunicargli le sue conclusioni.
• Presenta alcune proposte per l'approvazione: revoca di D. Motyl S. dall'ufficio di direttore della Casa di Oswiecim - nomine di direttori per le Case di: Czestochowa, Oswiecim, Poznan, Wroclaw, Lubin Legnicki.

  Presenta alcune proposte per l'approvazione: revoca di D. Motyl S. dall'ufficio di direttore della Casa di Oswiecim - nomine di direttori per le Case di: Czestochowa, Oswiecim, Poznan, Wroclaw, Lubin Legnicki.
• Telegramma del Rettor Maggiore all'Ispettore di Cracovia che avvisa di sospendere il trasferimento del direttore di Oswiecim e che presto arriverà il consigliere regionale.

  Telegramma del Rettor Maggiore all'Ispettore di Cracovia che avvisa di sospendere il trasferimento del direttore di Oswiecim e che presto arriverà il consigliere regionale.
• Telegramma dell'Ispettore di Cracovia che sollecita la conferma della nomina del direttore di Oswiecim.

  Telegramma dell'Ispettore di Cracovia che sollecita la conferma della nomina del direttore di Oswiecim.
• Sta partecipando alle sedute del CIS a Lad per l'Ispettoria di Lodz. Le proposte del personale per le Case le ha già spedite al Rett. Magg. Dà spiegazioni circa: vendita casa a Skava - aiuti per acquisto di automobili.

  Sta partecipando alle sedute del CIS a Lad per l'Ispettoria di Lodz. Le proposte del personale per le Case le ha già spedite al Rett. Magg. Dà spiegazioni circa: vendita casa a Skava - aiuti per acquisto di automobili.
• Comunica che la sua lettera di consultazione è stata inviata a tutti i confr. [V. F0010738]. I candidati alle Missioni hanno richiesto il passaporto. Ha terminato la visita a tutte le Case. Il CIS avrà luogo il 6/7 a Cracovia

  Comunica che la sua lettera di consultazione è stata inviata a tutti i confr. [V. F0010738]. I candidati alle Missioni hanno richiesto il passaporto. Ha terminato la visita a tutte le Case. Il CIS avrà luogo il 6/7 a Cracovia
• Invia una lettera a proposito della consultazione dei confratelli con i voti perpetui che chiede di inviare ai direttori delle Case. Ringrazia per il suo pensiero durante la malattia [All.: minuta della suddetta lettera].

  Invia una lettera a proposito della consultazione dei confratelli con i voti perpetui che chiede di inviare ai direttori delle Case. Ringrazia per il suo pensiero durante la malattia [All.: minuta della suddetta lettera].
• Comunica di aver già fatto un giro completo nell'Ispettoria per capire come stanno le cose e come funzionano i Consigli delle Case. Ha già fatto richiesta per il passaporto e prevede di venire in Italia a metà dicembre.

  Comunica di aver già fatto un giro completo nell'Ispettoria per capire come stanno le cose e come funzionano i Consigli delle Case. Ha già fatto richiesta per il passaporto e prevede di venire in Italia a metà dicembre.
• Ringrazia per la gentilezza e l'aiuto prestatogli durante la sua visita in Polonia. Informa che D. Kasperlik si trova ancora a Torino, ma essendo già finito il lavoro delle Commissioni, presto farà ritorno in Polonia.

  Ringrazia per la gentilezza e l'aiuto prestatogli durante la sua visita in Polonia. Informa che D. Kasperlik si trova ancora a Torino, ma essendo già finito il lavoro delle Commissioni, presto farà ritorno in Polonia.