Items
-
Rendiconto statistico della Casa di Zurigo relativo all'anno scolastico 1928-1929, inviato al Segretario del Cap. Sup.
-
Rendiconto statistico della Casa di Zurigo relativo all'anno scolastico 1925-1926, inviato al Segretario del Cap. Sup.
-
Dati statistici della Casa di Zurigo relativi all'anno scolastico 1919-1920.
-
Rendiconto riguardante l'Oratorio Festivo della Casa di Zurigo, per l'anno scolastico 1938-1939.
-
Rendiconto riguardante l'Oratorio Festivo della Casa di Zurigo, per l'anno scolastico 1937-1938.
-
Rendiconto riguardante l'Oratorio Festivo della Casa di Zurigo, per l'anno scolastico 1934-1935.
-
Rendiconto riguardante l'Oratorio Festivo della Casa di Zurigo, per l'anno scolastico 1933-1934.
-
In pellegrinaggio alla Madonna del Sasso di Locarno, il Circolo D. Bosco di Zurigo ricorda il Rettor Maggiore (Cartolina).
-
Non soddisfatto e piuttosto offeso per le risposte ricevute, padre Arese dà al Rettor Maggiore riferimenti di persone che possono confermare le sue accuse sul conto della missione di Zurigo.
-
Sac. sdb della Missione di Zurigo risponde, in modo irato, a padre Arese consigliandogli di badare alla sua missione e di non preoccuparsi inutilmente della loro.
-
Incaricato dal R.Maggiore, l'Ispettore da cui dipende Zurigo ribatte alle accuse di p. Arese originate da 'chimere e maldicenze' e descrive il lavoro che si svolge nella missione di Zurigo, lodato da autorità e vescovo.
-
Sintetica relazione dell'azione della missione di Zurigo per profughi e internati durante e a fine guerra. Tornati ora gli emigranti è ripresa l'assistenza spirituale materiale. Prossima raccolta di fondi per la Chiesa.
-
Un missionario italiano accusa di inerzia i missionari di Zurigo e di indifferenza i superiori e invita a ritirarsi [All. lett. di D. Crespi (3-1-1950) scredita l'accusatore ''reverendo girovago in cerca di grasse prebende'']
-
Lett. di un anonimo exallievo che lancia accuse verso il direttore 'straniero' (ticinese) di Zurigo [Nota di D. Ziggiotti: ha ricevuto una testimonianza che conferma e aggrava - Secondo l'Ispettore si tratta di maldicenze].
-
D. Varisco al Rett. Maggiore: celebrano i 50 anni della missione; desiderano un suo pensiero; promessa visita di d. Giraudi; non hanno più debiti; 150.000 franchi nelle banche: lavorano per la Chiesa a d. Bosco.
-
D. Varisco invia alcune offerte e informa che la missione va benino. [Note di d. Ricaldone per la risposta: difesa di operato ed efficienza di d. Varisco e dei salesiani di Zurigo].
-
Sintetiche notizie dal direttore di Zurigo al R.Maggiore: gratitudine per la visita di d. Berruti; il Vescovo di Lugano amministra la Cresima [All. cartolina di D. Tedeschi con saluti da un pellegrinaggio ad Einsiedeln].
-
D. Tedeschi al R.Maggiore: la Lega Cattolica Italiana della missione celebra il 50°. Sua importanza nella vita della missione. Chiedono una benedizione. [Nota per risp.: Invece di benedizione mando il mio vicario d. Berruti].
-
D. Tedeschi da Zurigo al R. Maggiore: numero unico su Domenico Savio per l'anniversario degli aspiranti; collaborazione con la Caritas per aiuti all'Italia [All. cartolina con saluti da aspiranti e circolini].
-
Da parte delle donne cattoliche della missione di Zurigo invia 100 franchi per le riparazioni al Santuario di Maria Ausiliatrice.
-
Tre lett. di d. Tedeschi al R.Magg.: preoccupazione per i salesiani dei paesi in guerra; azione fra internati [v. relazione in F6310326]; fervore pastorale; altro anniversario per cui chiede scritto; saluti da Einsiedeln.
-
Relazione al Nunzio su lavoro svolto in 2 campi per internati. Eterogenea provenienza;diversità di atteggiamenti nei confronti della religione;gradimento complessivo;aiuti materiali [All. lett. della Nunziatura che ringrazia]
-
D. Tedeschi dà molte notizie sulla Missione Cattolica Italiana di Zurigo: grande afflusso di rifugiati; assistenza a 2 campi di internati; 4 vocazioni dalla missione; si parla molto di d. Bosco a Zurigo.
-
Quattro lettere (17 giu.-11 lug.-11 ago.-3 set.1944) di d. Tedeschi: notizie su lavoro pastorale e confratelli; trepidazione per quelli nei paesi in guerra; progetto di oratorio femminile. Saluti da Einsiedeln (cartolina).
-
Tre lett. (10 mar.-29 mar.-10 mag.1944) in cui d. Tedeschi chiede prima e ringrazia poi per benedizione e scritto in occasione del 25° di 2 organizzazioni cattoliche. Molto lavoro, anche nei campi di internati italiani.
-
Il direttore dà notizie sulla missione di Zurigo: sintetica statistica; si lavora per la nuova chiesa; armonia con le autorità; congratulazioni del Nunzio a Berna e del Vescovo.
-
Altre positive notizie dal direttore di Zurigo: devota cresima col Vescovo; prima processione del Corpus Domini. Sono amati e stimati da tutti, in modo speciale dal clero.
-
Il direttore di Zurigo fa al Rettor Maggiore una breve descrizione, anche numerica, dell'attività pastorale. Unisce breve art. pubblicato sui periodici cattolici di Zurigo sulla Missione Cattolica Italiana.
-
Due minute (italiano e francese) di risposta di d. Branda alla vedova d'Orelli, in cui parla della sua lunga amicizia col defunto, zelante cattolico e generoso benefattore.
-
Due lettere (27 apr. - 8 giu. 1927) della famiglia d'Orelli. Toccante quella della vedova che parla della edificante morte del marito e della propria sofferenza.
-
Dalla procura salesiana di Roma due brevi lettere su come avviare ed accellerare le pratiche per far avere a d'Orelli figlio la nomina di cavaliere di S. Gregorio.
-
Il figlio, e omonimo, del cav. d'Orelli comunica a d. Branda la breve malattia e serena morte del padre.
-
Il cav. d'Orelli chiede a d. Branda minuta di lettera al Papa. [All.: Minuta che esalta gli atti del Papa (canonizzazioni, vescovi cinesi, festa di Cristo Re) durante il Giubileo - Nota di ringraziamento del card. Gasparri].
-
D. Pallaoro dice che gli chiedono spesso pareri su libri.Domanda se a tal fine può leggere qualsiasi libro [All. cp risposta: permesso accordato, ma si procuri l'Index Librorum Prohibitorum e pubblicazioni utili allo scopo].
-
Il nuovo direttore di Zurigo, d. Pallaoro, chiede a d. Branda dove trovare i registri dei battesimi del 1905 per rilasciare un certificato in vista del matrimonio. [Appunti per risposta indecifrabili].
-
D. Cattaneo elogia d. Branda (ideatore,fondatore,padre) e chiede indicazioni e aiuti per pagare forte somma di interessi. Domanda se può intercedere con d'Orelli e se il Capitolo può pagare una parte [Postilla di risposta].
-
Espone le ragioni per cui avrebbero dovuto cambiare lui invece di d. Mellica: non sa il tedesco né può impararlo; il ministero gli causa scrupoli; compagnia di d. Varisco deprimente. D. Varisco non adatto per gli ammalati.
-
Il cav. d'Orelli chiede minuta di lettera da inviare al Papa per Natale con un obolo.
-
Il direttore di Zurigo si addolora per la morte di d. Albera. Informa che la missione va sempre bene; sono benvoluti da tutti. D. Varisco è un buon salesiano, lavora volentieri. Quanto a sé spera di essere trasferito.
-
D. Cattaneo esprime rammarico per d. Mellica che non tornerà da Torino; benvenuto d. Varisco. D. De Bonis freme per conoscere la sua nuova destinazione.
-
D. Cattaneo insiste per essere cambiato (non conosce il tedesco), mentre non vuole lo sia d. Mellica (che pure insiste) perché fa molto bene. Invece d. De Bonis può rientrare. Grande musico ma si impegna poco per il canto.
-
Dal direttore di Zurigo: auguri al R.Maggiore. Lavorano e vanno d'accordo. Ragioni per suo trasferimento: non sa il tedesco; casa piccola per il suo carattere; il ministero gli mette ansia. Invece d. Mellica è indicatissimo.
-
Dal direttore di Zurigo positive notizie sul lavoro pastorale e la vita comunitaria a parte il suo sentirsi a disagio per la lingua.
-
Ringraziamenti al Cav. D'Orelli di Zurigo per un'offerta che ha fatto in occasione del matrimonio della figlia.
-
D. Branda informa il Rett. Magg. che il cav. E. d'Orelli gli invierà un assegno. La missione di Zurigo vive di attività di apostolato: culto e pietà. Sarà di ritorno a Torino il giorno 4 settembre.
-
Anche d. De Bonis chiede di lasciare a Zurigo d. Cattaneo gran lavoratore e ben voluto, anche se non sa il tedesco. Quanto a sé, se deve cambiare, vuole tornare nell'Isp. Subalpina. La Lombardo-Veneta non gli è mai piaciuta.
-
D. Mellica supplica il R.Maggiore di non accettare le dimissioni di d. Cattaneo né il trasferimento di d. De Bonis essenziale per la musica. Quanto a sé, ci sono tentazioni ma rimane fedele. Pronto però a tornare a Valdocco.
-
Dati statistici annuali della Parrocchia del Sacro Cuore di Wroclaw per l'anno pastorale 1951-1952.
-
Dati statistici annuali della Parrocchia del Sacro Cuore di Wroclaw per l'anno pastorale 1950-1951.
-
Dati statistici annuali della Parrocchia Sacro Cuore di Wroclaw per l'anno pastorale 1948-1949.
-
Decreto di erezione canonica della casa sal. di Wroclaw - Sacro Cuore. [Testo in latino - All. copia]
-
Dati statistici annuali della Parrocchia di S. Antonio di Wroclaw per l'anno pastorale 1951-1952.
-
Dati statistici annuali della Parrocchia di S. Antonio di Wroclaw per l'anno pastorale 1950-1951.
-
Dati statistici annuali della Parrocchia di S. Antonio di Wroclaw per l'anno pastorale 1948-1949.
-
Decreto di erezione canonica della casa sal. di S. Antonio di Wroclaw. [Testo in latino - All. copia]
-
Dati statistici annuali della Parrocchia San Michele di Wroclaw per l'anno pastorale 1951-1952.
-
Dati statistici annuali della Parrocchia San Michele di Wroclaw per l'anno pastorale 1950-1951.
-
Dati statistici annuali della Parrocchia San Michele di Wroclaw per l'anno pastorale 1948-1949.
-
Decreto di erezione canonica della Casa Salesiana di Wroclaw-S.Michele, vidimato dal Segretario Ispettoriale di Kraków. [Una copia in allegato. Testo in latino].
-
Dati statistici annuali della Casa salesiana ''Nuestra Señora del Rosario'' a Vignaud, presso Cordoba, Argentina. Dati del corso 1951-1952.