<Aloà, Viviane e Monique sono tre ragazze che in Brasile hanno conosciuto la vicinanza e l'aiuto concreto delle FMA, impegnate con i giovani delle sterminate periferie di San Paolo e Rio de Janeiro.>
<Aloà, Viviane y Monique son tres chicas que en Brasil han conocido cercanía y ayuda práctica de las Hijas de María Auxiliadora, comprometidas con los jóvenes de los interminables suburbios de Sao Paulo y Río de Janeiro.>
<Chiang Mai è la seconda città della Thailandia e centro commerciale e geografico del nord del Paese. E' circondata da alte colline abitate principalmente da popolazioni di etnia Karen. Le scuole e i centri di formazione professionale dei salesiani offrono l'opportunità a molti molti bambini e ragazzi di sfuggire alle facili proposte della malavita legata ai traffici di droga, alla prostituzione e allo sfruttamento del lavoro minorile>
<Uno sguardo d'insieme sulla Moldavia, paese poco conosciuto dell'Est Europa. Dal settembre 2005 i Salesiani sono presenti nella capitale, Chisinau. L'Opera salesiana si sviluppa su tre filoni portanti: oratorio e centro giovanile, animazione sul territorio e centro di formazione.>
<Questo Video ripercorre gli episodi che caratterizzarono la nascita della Congregazione e i nuclei centrali dell'identità salesiana: la consacrazione religiosa, la fedeltà alle Costituzioni, l'impegno per i giovani e l'apertura alla Famiglia Salesiana.>
<In Madagascar, uno dei paesi più poveri del mondo, il 60% circa della popolazione ha meno di 20 anni... Ed è proprio al fianco dei giovani malgasci che i missionari di Don Bosco hanno scelto di percorrere la loro strada in Madagascar, offrendo una valida alternativa alla miseria: Educazione, alfabetizzazione, istruzione, formazione professionale...>
<Giornata Missionaria Salesiana 2013 - Il cammino delle fede in Africa. Nel 1982 i primi missionari salesiani trovarono in Togo trovarono una realtà giovane e in continuo mutamento socio-politico. Povertà, analfabetismo e infrastrutture insufficienti non hanno impedito ai salesiani di dedicarsi all'Educazione dei giovani e dei ceti popolari.>
<En 1982, los primeros misioneros salesianos encontraron en Togo una realidad joven y en constante cambio socio-político. La pobreza, el analfabetismo y la deficiente infraestructura no han impedido a los Salesianos dedicarse a la Educación de los jóvenes y de las clases populares.>
<Dalla nostra troupe presente sul posto le immagini della calorosa e gioiosa accoglienza dell'Urna di S. Giovanni Bosco a La Plata, presso la Basilica Sagrado Corazon e la Parroquia San Juan Bosco>
<ITALIAN VERSION - Si ringrazia la Tv brasiliana Canção Nova. Servizio giornalistico brasiliano sulla conferenza stampa di presentazione del Bicentenario di Don Bosco.>
<I salesiani sono presenti in Libano da oltre 65 anni. La missione comprende centri giovanili, oratori e un centro di formazione professionale di eccellenza di rilievo nazionale, oltre alle casa di accoglienza per famiglie di rifugiati iracheni e siriani.>
<Vi presentiamo una sintesi delle Giornate di studio sulla Presenza Salesiana tra i Musulmani, Convegno tenutosi a Roma dal 30 luglio al 4 agosto 2012.>
<Tulear - Madagascar Queste immagini amatoriali mostrano la gioia dei bimbi che frequentano la scuola elementare salesiana di Ankalika, messa in sicurezza e sanificata grazie all'aiuto dei sostenitori di Missioni Don Bosco>
<L'Urna di S. Giovanni Bosco arriva alla Casa salesiana di La Serena scortata da una colonna di automobili strombettanti. Ad attenderla il Direttore della comunità, P. Marco Vergara, e la banda musicale diretta da P. Hugo Saldaño>
<Storia di una mamma capofamiglia e dei suoi figli. La sua vita è ricominciata quando ha incontrato i salesiani. Le hanno insegnato che, se avesse avuto buona volontà, avrebbe potuto diventare anche lei una delle oltre cento donne che coltivavano i terreni messi a disposizione dal Centro: era sembrata subito una donna coraggiosa, e la lunga fuga con i figli dal Kasai era un attestato di determinazione e del diritto di crescerli con dignità. Scopri la sua storia.>
<Tra il XV e il XIX secolo circa 12-13 milioni di africani furono strappati alla loro terra per essere deportati nelle Americhe. Oggi sembra ripetersi un copione già scritto: in Benin un bambino su sei viene sottratto alla sua Famiglia per svolgere presso altre lavori di servitù domestica. La tradizione secolare dell'affido dei bambini a persone all'interno della Famiglia allargata incaricate di averne cura e di provvedere alla sua istruzione è stata reinterpretata in nome del denaro ed è degenerata nel traffico di minori. In questo documentario sono raccolti i racconti di alcune bambine sfuggite alla tratta: una testimonianza preziosa e un segnale di speranza per il futuro.>
<Trailer Il dramma del viaggio intrapreso dai migranti che dai paesi dell'Africa subsahariana arrivano sulle coste del nord Africa per affrontare poi la parte successiva del viaggio Verso l'Europa è raccontato in questo documentario attraverso le testimonianze di chi ce l'ha fatta ma ha ancora nello sguardo l'angoscia e il terrore per le violenze e gli abusi subiti. stoptratta.org>
<Il dramma del viaggio intrapreso dai migranti che dai paesi dell'Africa subsahariana arrivano sulle coste del nord Africa per affrontare poi la parte successiva del viaggio Verso l'Europa è raccontato in questo documentario attraverso le testimonianze di chi ce l'ha fatta ma ha ancora nello sguardo l'angoscia e il terrore per le violenze e gli abusi subiti. www.stoptratta.org>
<Dia Missionário Salesiano 2012 - Video 4 En la sede de la Inspectoría de india San Francisco Javier de Mumbai late un corazón mariano: el santuario dedicado a María Auxiliadora, más conocido como La Virgen de Don Bosco. En menos de cincuenta años de historia, el santuario de Matunga se ha convertido en un punto de referencia para los fieles de Mumbai y como promoción de la devoción mariana en India y más allá>
<Padre Eric Meert è da anni impegnato nella Repubblica Democratica del Congo a fianco dei bambini e dei ragazzi di strada. Una vocazione nata fin da bambino, con l'esempio dato dai suoi genitori.>
<Ci sono ragazzi che non sono mai stati bambini o che lo sono stati per troppo poco tempo. La violenza, gli abusi, la guerra, la povertà li hanno spinti fuori dall'infanzia a forza e prematuramente. Si sono ritrovati soli, scaraventati in una vita dominata dall'incertezza per sopravvivere. Ragazzi strumentalizzati dagli adulti, per un'ora di piacere o come pedine di un gioco di guerra. Per loro, in Sri Lanka, la porta e il cuore della casa di Don Bosco sono sempre aperti.>
<The relic was placed on a stage in the Don Bosco ITI grounds. More than 10.000 people participated in the veneration and prayer service. At 5.45 p.m. Fr. Albert Johnson sdb, the Provincial, celebrated the Holy Eucharist. For Manakkal community, it was a double joy, since they were also celebrating the Jubilee of their House.>
<Thailandia posee una población aproximada de 62 millones de habitantes, pero solo ligeramente más de 230.000 son católicos. En Bangkok, la capital, los Salesianos se encuentran presente con una escuela técnica industrial y otra profesional para jóvenes ciegos>
<La popolazione di Latina accoglie con gioia S. Giovanni Bosco presso la Cattedrale di S. Marco. Ad attendere l'Urna del Santo torinese, il Sindaco di Latina, Vincenzo Zaccheo, il Vescovo di Latina e Terracina, Mons. Giuseppe Petrocchi>
<La Thailandia ha una popolazione di circa 62 milioni di abitanti, ma solo poco più di 230mila sono cattolici. Nella capitale, Bangkok, i salesiani son presenti con una scuola tecnica industriale e una professionaleper giovani non vedenti.>
<The Thai population has come to 62 million inhabitants, only 230 hundred thousand of them are catholic. In Bangkok, the Salesians run a technical school and a vocational centre for hearing impaired people>
<In Zambia, Zimbabwe, Namibia and Malawi, the Salesians of Don Bosco are trying to provide Educacion to the largest number of children and adolescents. The the missionaries' efforts is addressed to children and young people entering the primary school to learn a trade and contribute to the survival of families and the development of their country.>
<Il benvenuto di Legazpi City all'Urna di S. Giovanni Bosco e S. Messa Solenne presieduta dal Vescovo, Mons. Joel Z. Baylon, presso la Cattedrale cittadina S. Gregorio Magno.>
<Aquinas University: celebrazione della Giornata Regionale della Gioventù della Regione Bicol, in presenza dell'Urna di S. Giovanni Bosco, padre e maestro della gioventù.>
<Nel 2001 i missionari salesiani hanno avviato a Legazpi il Centro di Formazione in Agricoltura e Meccanica Agricola Don Bosco, con lo scopo di combattere la povertà di questa zona rurale offrendo ai giovani l'addestramento professionale nella zootecnica e nella tecnica agricola e meccanica. Oggi il Centro rappresenta un importante punto di riferimento per il miglioramento dell'economia del territorio e un valido modello per la creazione di piccole aziende familiari dedite alla produzione agricola e zootecnica.>
<Siamo nel sud del Madagascar, in una zona in cui i nostri missionari operano da molti anni. L'attività salesiana qui si rivolge a vari settori: dall'intervento accanto alla popolazione colpita dalla malaria alla formazione scolastica...>
<Padre Simon Zakerian si fa raccontare da Surai, bambino irakeno rifugiato a Beirut, come si è salvato durante l'esplosione che ha devastato la città.>
