ASC Documenti

Items

• Lett. di saluti dei novizi delle Isole Filippine in procinto di trasferirsi nel nuovo noviziato di San Fernando. [Segue sullo stesso foglio lett. ms. aut. in spagnolo del loro maestro D. Carreño Giuseppe]

  Lett. di saluti dei novizi delle Isole Filippine in procinto di trasferirsi nel nuovo noviziato di San Fernando. [Segue sullo stesso foglio lett. ms. aut. in spagnolo del loro maestro D. Carreño Giuseppe]
• Comunica di essere stato incoraggiato da D. Ziggiotti a continuare a scrivere la storia della rivelazione del miracolo del quadro del Sacro Cuore. [v. B5700508 e B1370508]

  Comunica di essere stato incoraggiato da D. Ziggiotti a continuare a scrivere la storia della rivelazione del miracolo del quadro del Sacro Cuore. [v. B5700508 e B1370508]
• Dir. dello Studentato Filosofico di CaracasAltamira comunica la contentezza dei confr. per l'elezione di D. Ojeda Isaias a nuovo ispettore del Venezuela. [Destinatario presunto]

  Dir. dello Studentato Filosofico di Caracas-Altamira comunica la contentezza dei confr. per l'elezione di D. Ojeda Isaias a nuovo ispettore del Venezuela. [Destinatario presunto]
• D. Gonzalez J. ha chiesto al Vescovo di San Gil di essere ammesso nella sua diocesi per assistere il padre; D. Slobez F. uscito di congr. ha lasciato anche la diocesi di Monteria. [Testo in spagnolo - Nota ms. di D. Bellido]

  D. Gonzalez J. ha chiesto al Vescovo di San Gil di essere ammesso nella sua diocesi per assistere il padre; D. Slobez F. uscito di congr. ha lasciato anche la diocesi di Monteria. [Testo in spagnolo - Nota ms. di D. Bellido]
• Sac. sal. espone alcuni punti da chiarire: le compagnie religiose non vanno come dovrebbero, la 2ª messa sembra un peso per i ragazzi, cose come football e televisione sono proibite solo tra i salesiani. [Testo in spagnolo]

  Sac. sal. espone alcuni punti da chiarire: le compagnie religiose non vanno come dovrebbero, la 2ª messa sembra un peso per i ragazzi, cose come football e televisione sono proibite solo tra i salesiani. [Testo in spagnolo]
• Confr. della casa di La Plata invia i saluti dei 300 soci dell'Opera delle vocazioni religiose salesiane'', tramite cui spera di trovare vocazioni per le loro case di formazione. [Testo in spagnolo]

  Confr. della casa di La Plata invia i saluti dei 300 soci dell'Opera delle vocazioni religiose salesiane'', tramite cui spera di trovare vocazioni per le loro case di formazione. [Testo in spagnolo]
• dà notizie degli eserc. spirit. e dei rinnovi dei voti. In noviziato ci sono solo 5 filosofi. Procede la costruzione dell'aspirantato. Ad Haiti hanno un inizio di aspirantato ostacolato dal governo. [Testo in spagnolo]

  dà notizie degli eserc. spirit. e dei rinnovi dei voti. In noviziato ci sono solo 5 filosofi. Procede la costruzione dell'aspirantato. Ad Haiti hanno un inizio di aspirantato ostacolato dal governo. [Testo in spagnolo]
• Isp. del Messico scrive dal teologato dove si stanno preparando 3 nuovi sacerdoti. Ha inviato i documenti della casa di Sahuayo dove attende di trasferire gli aspiranti coad. [Testo in spagnolo - Nota ms. di D. Bellido]

  Isp. del Messico scrive dal teologato dove si stanno preparando 3 nuovi sacerdoti. Ha inviato i documenti della casa di Sahuayo dove attende di trasferire gli aspiranti coad. [Testo in spagnolo - Nota ms. di D. Bellido]
• Diacono sal. scrive a D. Antal, che si trova a Salamanca, perché lo aiuti a risolvere alcuni problemi legati alla sua ordinazione sacerdotale, in seguito al suo trasferimento e alla sua cattiva salute. [Testo in spagnolo]

  Diacono sal. scrive a D. Antal, che si trova a Salamanca, perché lo aiuti a risolvere alcuni problemi legati alla sua ordinazione sacerdotale, in seguito al suo trasferimento e alla sua cattiva salute. [Testo in spagnolo]
• Maestro dei novizi di Coacalco dà notizie sui novizi che procedono bene, nonostante le difficoltà per la convivenza coi teologi, che terminerà con la divisione in due case distinte.

  Maestro dei novizi di Coacalco dà notizie sui novizi che procedono bene, nonostante le difficoltà per la convivenza coi teologi, che terminerà con la divisione in due case distinte.
• Gli chiede di occuparsi della questione di un miracolo inspiegabile relativo ad un misterioso quadro dell'Opera del Sacro Cuore, per cui lui si batte da 40 anni affinché venga esposto. [v. B5700517 e B1370508]

  Gli chiede di occuparsi della questione di un miracolo inspiegabile relativo ad un misterioso quadro dell'Opera del Sacro Cuore, per cui lui si batte da 40 anni affinché venga esposto. [v. B5700517 e B1370508]
• Ringrazia del permesso avuto per l'opera ''Medoza'' a Catia; farà visitare ai consiglieri isp. il terreno e la casa. Chiede che sia riconsiderato il caso del ch. Rafael Torres Araujo. [Testo in spagnolo]

  Ringrazia del permesso avuto per l'opera ''Medoza'' a Catia; farà visitare ai consiglieri isp. il terreno e la casa. Chiede che sia riconsiderato il caso del ch. Rafael Torres Araujo. [Testo in spagnolo]
• Isp. dell'Argentina espone la questione del confr. addetto alla Parrocchia e all'Oratorio affidategli dal vescovo, che ha avuto delle divergenze con le FMA che andavano ad aiutarlo. [Si presume che sia D. Marchesotti Ciro.]

  Isp. dell'Argentina espone la questione del confr. addetto alla Parrocchia e all'Oratorio affidategli dal vescovo, che ha avuto delle divergenze con le FMA che andavano ad aiutarlo. [Si presume che sia D. Marchesotti Ciro.]
• Isp. dell'Equatore chiede il ritorno di D. Migliasso. La ''Misereor'' concederà 150 mila marchi per l'opera sal. nello Yanuncay. Chiede se coloro che iniziano il noviziato possono fare solo 7 gg. di eserc. spirit. anziché 10.

  Isp. dell'Equatore chiede il ritorno di D. Migliasso. La ''Misereor'' concederà 150 mila marchi per l'opera sal. nello Yanuncay. Chiede se coloro che iniziano il noviziato possono fare solo 7 gg. di eserc. spirit. anziché 10.
• Isp. del Cile espone il caso del confr. D. Bohlein Nicolas dopo aver parlato con D. Dal Soglio Luigi. [Testo in spagnolo]

  Isp. del Cile espone il caso del confr. D. Bohlein Nicolas dopo aver parlato con D. Dal Soglio Luigi. [Testo in spagnolo]
• Dir. dello Stud. Teol. di Posadas spiega le ragioni per cui il sudd. Baz V. è stato rifiutato per 3 volte al diaconato; lo preoccupa il fatto che in 4 anni non è riuscito a correggere il suo comportamento. [Testo in spagnolo]

  Dir. dello Stud. Teol. di Posadas spiega le ragioni per cui il sudd. Baz V. è stato rifiutato per 3 volte al diaconato; lo preoccupa il fatto che in 4 anni non è riuscito a correggere il suo comportamento. [Testo in spagnolo]
• Isp. del Portogallo dà notizie su coadiutori, chierici teologi e chierici tirocinanti. [Testo in portoghese]

  Isp. del Portogallo dà notizie su coadiutori, chierici teologi e chierici tirocinanti. [Testo in portoghese]
• Chierico venezuelano chiede aiuto per superare la sua crisi vocazionale. [Testo in spagnolo]

  Chierico venezuelano chiede aiuto per superare la sua crisi vocazionale. [Testo in spagnolo]
• Lett. incompleta dell'Isp. della Thailandia sull'ammissione alla prof. perpetua del ch. Deiana G. [Mancano 2 fogli del testo - Nota e data ms. dell'autore - Luogo e destinatario presunti - Nota ms. aut. di D. Ziggiotti.]

  Lett. incompleta dell'Isp. della Thailandia sull'ammissione alla prof. perpetua del ch. Deiana G. [Mancano 2 fogli del testo - Nota e data ms. dell'autore - Luogo e destinatario presunti - Nota ms. aut. di D. Ziggiotti.]
• Isp. degli Stati Uniti Est accusa ricevuta della lett. di D. Antal che dice di aver girato a D. Kelley Guglielmo suo segretario, il quale provvederà a inviare i documenti richiesti. [Data presunta]

  Isp. degli Stati Uniti Est accusa ricevuta della lett. di D. Antal che dice di aver girato a D. Kelley Guglielmo suo segretario, il quale provvederà a inviare i documenti richiesti. [Data presunta]
• Elenca modi di vivere che disapprova come l'uso della piscina, il modo di fare dei direttori, il mancato rispetto delle pratiche di pietà. [Testo in spagnolo - P.S. ms.]

  Elenca modi di vivere che disapprova come l'uso della piscina, il modo di fare dei direttori, il mancato rispetto delle pratiche di pietà. [Testo in spagnolo - P.S. ms.]
• Sostituto temporaneo dell'Isp. D. Ravasi C. chiede se deve procedere al cambio e alle riunioni dei direttori. Ha bisogno di confr. coadiutori. D. Weigel Luis attende la riduzione allo stato laicale. [Testo in spagnolo]

  Sostituto temporaneo dell'Isp. D. Ravasi C. chiede se deve procedere al cambio e alle riunioni dei direttori. Ha bisogno di confr. coadiutori. D. Weigel Luis attende la riduzione allo stato laicale. [Testo in spagnolo]
• Isp. delle Isole Antille augura buon onomastico. Si trova da una settimana in una zona chiamata Cibao dove hanno il noviziato e l'aspirantato. Hanno pochi novizi che si preparano a fare la professione. [Testo in spagnolo]

  Isp. delle Isole Antille augura buon onomastico. Si trova da una settimana in una zona chiamata Cibao dove hanno il noviziato e l'aspirantato. Hanno pochi novizi che si preparano a fare la professione. [Testo in spagnolo]
• Isp. della LombardoEmiliana ringrazia per la visita fatta a Vendrogno. Ha intenzione di aprire una prima media per aspiranti a Castello de' Britti per cercare vocazioni in Emilia. Il ch. Piazza attende la dispensa dai voti.

  Isp. della Lombardo-Emiliana ringrazia per la visita fatta a Vendrogno. Ha intenzione di aprire una prima media per aspiranti a Castello de' Britti per cercare vocazioni in Emilia. Il ch. Piazza attende la dispensa dai voti.
• Isp. della Spagna attende indicazioni sui sacerdoti da mandare in Germania. Attende di sapere se sarà D. Favini G., D. Brocardo P. oppure D. Valentini E. a dettare gli esercizi spirituali dal 19 luglio. [Testo in spagnolo]

  Isp. della Spagna attende indicazioni sui sacerdoti da mandare in Germania. Attende di sapere se sarà D. Favini G., D. Brocardo P. oppure D. Valentini E. a dettare gli esercizi spirituali dal 19 luglio. [Testo in spagnolo]
• Isp. dell'Argentina comunica i progressi delle case circa la regolarità nelle pratiche di pietà, il lavoro vocazionale, le mormorazioni e le critiche. Hanno perso alcuni aspiranti coad. mandati a S. Isidro [Testo in spagnolo]

  Isp. dell'Argentina comunica i progressi delle case circa la regolarità nelle pratiche di pietà, il lavoro vocazionale, le mormorazioni e le critiche. Hanno perso alcuni aspiranti coad. mandati a S. Isidro [Testo in spagnolo]
• Dir. del liceo sal. S. Giuseppe di Los Teques sottopone il caso del ch. Torres che non è stato ammesso a proseguire gli studi. Celebrata la Settimana degli Studi Sociali e il Congresso delle Compagnie. [Testo in spagnolo]

  Dir. del liceo sal. S. Giuseppe di Los Teques sottopone il caso del ch. Torres che non è stato ammesso a proseguire gli studi. Celebrata la Settimana degli Studi Sociali e il Congresso delle Compagnie. [Testo in spagnolo]
• Isp. della Veneta Ovest assicura che terrà conto delle osservazioni fatte da D. Antal nella sua visita ai chierici di Monteortone; per loro chiede un confessore e un maestro di musica. Lo invita alla professione dei novizi.

  Isp. della Veneta Ovest assicura che terrà conto delle osservazioni fatte da D. Antal nella sua visita ai chierici di Monteortone; per loro chiede un confessore e un maestro di musica. Lo invita alla professione dei novizi.
• Isp. del Messico si propone di seguire le norme date dai Superiori nella riunione cogl'ispettori sal. d'America. Il Vesc. di Corpus Christi (Texas) offre loro la parrocchia di Raymondville. [Testo in spagnolo]

  Isp. del Messico si propone di seguire le norme date dai Superiori nella riunione cogl'ispettori sal. d'America. Il Vesc. di Corpus Christi (Texas) offre loro la parrocchia di Raymondville. [Testo in spagnolo]
• Sup. della Visitatoria di Manila lamenta tante perdite di mancati missionari perché non è stato concesso loro di diventarlo. Il Noviziato è ancora a Montinlupa finché non sarà pronta la casa di S. Fernando.

  Sup. della Visitatoria di Manila lamenta tante perdite di mancati missionari perché non è stato concesso loro di diventarlo. Il Noviziato è ancora a Montinlupa finché non sarà pronta la casa di S. Fernando.
• Isp. dell'Equatore assicura che seguirà le sue raccomandazioni circa la S. Messa e le Compagnie Religiose. É in visita al Collegio Agronomico di Yanuncay. La ''Misereor'' offre aiuto per la costruzione di un fabbricato.

  Isp. dell'Equatore assicura che seguirà le sue raccomandazioni circa la S. Messa e le Compagnie Religiose. É in visita al Collegio Agronomico di Yanuncay. La ''Misereor'' offre aiuto per la costruzione di un fabbricato.
• Dir. del Collegio sal. di Vendrogno chiede un parere sulla circ. che ha spedito a tutti i parroci o assistenti di Oratorio delle diocesi di Milano e di Como.

  Dir. del Collegio sal. di Vendrogno chiede un parere sulla circ. che ha spedito a tutti i parroci o assistenti di Oratorio delle diocesi di Milano e di Como.
• Ringrazia della lett. del 18 aprile in cui concede alla sua casa le intenzioni di molte messe di Roma. Va molto bene la nuova officina di Stampa Salesiana con la libreria annessa. [Testo in spagnolo]

  Ringrazia della lett. del 18 aprile in cui concede alla sua casa le intenzioni di molte messe di Roma. Va molto bene la nuova officina di Stampa Salesiana con la libreria annessa. [Testo in spagnolo]
• Chiede preghiere per l'anima del cognato, la cui morte lo ha scosso e gli ha riportato alla mente le morti avvenute negli ultimi anni di diversi parenti.

  Chiede preghiere per l'anima del cognato, la cui morte lo ha scosso e gli ha riportato alla mente le morti avvenute negli ultimi anni di diversi parenti.
• Comunica che D. Ojeda Isaias, suo sostituto temporaneo alla guida dell'isp. venezuelana, è sleale e falso quando scrive al Rettor M. della visita ispettoriale che in realtà non ha mai fatto o di decisioni mai prese insieme.

  Comunica che D. Ojeda Isaias, suo sostituto temporaneo alla guida dell'isp. venezuelana, è sleale e falso quando scrive al Rettor M. della visita ispettoriale che in realtà non ha mai fatto o di decisioni mai prese insieme.
• Lamenta la mancanza di aiuto da parte dell'ispettore allo Studentato Teologico. Vorrebbe potersi rivolgere a qualcuno per la soluzione di problemi vari come l'uso della televisione, introdotto senza previa discussione.

  Lamenta la mancanza di aiuto da parte dell'ispettore allo Studentato Teologico. Vorrebbe potersi rivolgere a qualcuno per la soluzione di problemi vari come l'uso della televisione, introdotto senza previa discussione.
• Coad. dell'Ist. Edoardo Agnelli comunica che le pratiche di pietà non vengono svolte nella dovuta maniera, soprattutto dagli esterni che ne fanno addirittura meno degl'interni. [Nota ms. aut. di D. Antal all'Isp D. Murtas E.]

  Coad. dell'Ist. Edoardo Agnelli comunica che le pratiche di pietà non vengono svolte nella dovuta maniera, soprattutto dagli esterni che ne fanno addirittura meno degl'interni. [Nota ms. aut. di D. Antal all'Isp D. Murtas E.]
• Isp. dell'Ecuador comunica d'aver sostituito D. Julio Haro, Dir. di Balzar, con D. Juan Cerny. Propone D. Ernesto Alvarez Dir. del Filosofato. Sono giunti a Quito i resti di D. Luigi Calcagno. [Testo in spagnolo]

  Isp. dell'Ecuador comunica d'aver sostituito D. Julio Haro, Dir. di Balzar, con D. Juan Cerny. Propone D. Ernesto Alvarez Dir. del Filosofato. Sono giunti a Quito i resti di D. Luigi Calcagno. [Testo in spagnolo]
• Comunica la ripresa del Seminario Professionale. Lamenta mancanza di personale. L'Isp. D. Hernandez E. ha fatto la visita canonica. Dopo la guerra civile tutti sperano nei SDB per combattere l'immoralità. [Testo in spagnolo]

  Comunica la ripresa del Seminario Professionale. Lamenta mancanza di personale. L'Isp. D. Hernandez E. ha fatto la visita canonica. Dopo la guerra civile tutti sperano nei SDB per combattere l'immoralità. [Testo in spagnolo]
• Dir. della Scuola Agricola di Naguanagua comunica d'aver sciolto ogni dubbio su come celebrare messe, tridui e novene. D. Fontana è scoraggiato dalle difficoltà interne del Collegio D. Bosco che dirige. [Testo in spagnolo]

  Dir. della Scuola Agricola di Naguanagua comunica d'aver sciolto ogni dubbio su come celebrare messe, tridui e novene. D. Fontana è scoraggiato dalle difficoltà interne del Collegio D. Bosco che dirige. [Testo in spagnolo]
• Dir. dello Studentato Teol. e Noviziato spera di risolvere la questione di un libro letto da D. Mauro Rodriguez. Chiede che D. Rossi Ambrogio, promotore dell'opera sal. in Messico, torni di nuovo lì. [Testo in spagnolo]

  Dir. dello Studentato Teol. e Noviziato spera di risolvere la questione di un libro letto da D. Mauro Rodriguez. Chiede che D. Rossi Ambrogio, promotore dell'opera sal. in Messico, torni di nuovo lì. [Testo in spagnolo]
• Isp. del Messico comunica che gli exallievi si sono impegnati a costruire un locale a lato della chiesa a Morelia per uso Oratorio; ora anche la gente di Sahuayo dove c'è D. Mario P. chiede la stessa cosa. [Testo in spagnolo]

  Isp. del Messico comunica che gli exallievi si sono impegnati a costruire un locale a lato della chiesa a Morelia per uso Oratorio; ora anche la gente di Sahuayo dove c'è D. Mario P. chiede la stessa cosa. [Testo in spagnolo]
• Lett. del sostituto temporaneo di D. Ravasi C. isp. del venezuela con notizie su: visita alle case di Valera, Merida e Tariba, edificio per il noviziato, chiesa di Naguanagua, congresso delle compagnie. [Testo in spagnolo]

  Lett. del sostituto temporaneo di D. Ravasi C. isp. del venezuela con notizie su: visita alle case di Valera, Merida e Tariba, edificio per il noviziato, chiesa di Naguanagua, congresso delle compagnie. [Testo in spagnolo]
• Isp. del Centro America prega D. Antal di voler intercedere presso il Rettor M. a favore di D. Rossi Ambrogio, che si reca in Italia, affinché esaudisca il suo desiderio di tornare a S. Salvador per fare il lavoro di prima.

  Isp. del Centro America prega D. Antal di voler intercedere presso il Rettor M. a favore di D. Rossi Ambrogio, che si reca in Italia, affinché esaudisca il suo desiderio di tornare a S. Salvador per fare il lavoro di prima.
• Riferisce gravi inconvenienti successi a Santa Filomena in Cile dove D. Guglielmo Mönckeberg, Dir. del Liceo ''Manuel Arriaran Barros'' ha lasciato un gruppo di ragazzi in vacanza da soli.

  Riferisce gravi inconvenienti successi a Santa Filomena in Cile dove D. Guglielmo Mönckeberg, Dir. del Liceo ''Manuel Arriaran Barros'' ha lasciato un gruppo di ragazzi in vacanza da soli.
• Isp. del Veneto si spiace per non essere riuscito ad incontrarlo a Cison (Treviso). Chiede come regolarsi con un chierico che non giudica adatto ad andare avanti.

  Isp. del Veneto si spiace per non essere riuscito ad incontrarlo a Cison (Treviso). Chiede come regolarsi con un chierico che non giudica adatto ad andare avanti.
• Isp. del Paraguay comunica i motivi per cui si ritiene necessario che D. Dotto Pietro non faccia ritorno in ispettoria; anche Mons. Muzzolon è dello stesso parere.

  Isp. del Paraguay comunica i motivi per cui si ritiene necessario che D. Dotto Pietro non faccia ritorno in ispettoria; anche Mons. Muzzolon è dello stesso parere.
• Lett. del confr. della casa di Viedma che ha accompagnato i novizi nella loro nuova sede a Morón. Chiede un giudizio su comportamenti che lui condanna: viaggi senza la veste, gioco delle carte, il movimento ''la nueva ola''.

  Lett. del confr. della casa di Viedma che ha accompagnato i novizi nella loro nuova sede a Morón. Chiede un giudizio su comportamenti che lui condanna: viaggi senza la veste, gioco delle carte, il movimento ''la nueva ola''.
• Coadiutore sal. supplica di poter restare in congregazione malgrado il suo momento di ''sbandamento''. [Testo in spagnolo]

  Coadiutore sal. supplica di poter restare in congregazione malgrado il suo momento di ''sbandamento''. [Testo in spagnolo]
• Isp. dell'Argentina comunica il buon andamento dell'IstitutoTeologico e l'aumento di personale nell'aspirantato. Non ci sono novità sul caso di D. Martellini J. Prosegue la costruzione del Tempio a Maria A. [Testo spagnolo]

  Isp. dell'Argentina comunica il buon andamento dell'IstitutoTeologico e l'aumento di personale nell'aspirantato. Non ci sono novità sul caso di D. Martellini J. Prosegue la costruzione del Tempio a Maria A. [Testo spagnolo]
• Sostituto temporaneo di D. Ravasi alla guida dell'ispettoria venezuelana dà notizie varie: progetto del noviziato, edificio per l'aspirantato, visita ispettoriale, situazione politica del paese. [Testo in spagnolo]

  Sostituto temporaneo di D. Ravasi alla guida dell'ispettoria venezuelana dà notizie varie: progetto del noviziato, edificio per l'aspirantato, visita ispettoriale, situazione politica del paese. [Testo in spagnolo]
• Superiore della Visitatoria di Manila chiede un sostituto per D. Ricaldone Vincenzo maestro dei novizi in pessime condizioni di salute, che ha mandato dal fratello D. Igino; gli è stato suggerito il nome di D. Carreno.

  Superiore della Visitatoria di Manila chiede un sostituto per D. Ricaldone Vincenzo maestro dei novizi in pessime condizioni di salute, che ha mandato dal fratello D. Igino; gli è stato suggerito il nome di D. Carreno.
• Isp. del Brasile espone il problema della scarsità di teologi e della mancanza di un aspirantato più vicino a San Paolo. Il ch. Armando Tamassia chiede la dispensa dai voti.

  Isp. del Brasile espone il problema della scarsità di teologi e della mancanza di un aspirantato più vicino a San Paolo. Il ch. Armando Tamassia chiede la dispensa dai voti.
• Isp. della LombardoEmiliana si trova in visita allo Studentato Filosofico di Nave. Stanno terminando la casa di villeggiatura per gli aspiranti a Cevo in Val Savione. Chiede altre copie delle ''Norme circa la castità''.

  Isp. della Lombardo-Emiliana si trova in visita allo Studentato Filosofico di Nave. Stanno terminando la casa di villeggiatura per gli aspiranti a Cevo in Val Savione. Chiede altre copie delle ''Norme circa la castità''.
• Chiede di poter tornare nella casa sal. di Mercedes dov'era già stato per 3 anni; se non fosse possibile, chiede di andare a Salto o a Paysandù. [Testo in spagnolo]

  Chiede di poter tornare nella casa sal. di Mercedes dov'era già stato per 3 anni; se non fosse possibile, chiede di andare a Salto o a Paysandù. [Testo in spagnolo]
• Teologo di 4° corso appena ordinato diacono chiede spiegazioni sul giudizio che lo ritiene indegno al sacerdozio. [Testo in spagnolo. Ha scritto a D. Ziggiotti la stessa lett. nello stesso giorno].

  Teologo di 4° corso appena ordinato diacono chiede spiegazioni sul giudizio che lo ritiene indegno al sacerdozio. [Testo in spagnolo. Ha scritto a D. Ziggiotti la stessa lett. nello stesso giorno].
• Sostituto temporaneo di D. Ravasi alla guida dell'ispettoria venezuelana comunica la decisione del consiglio isp. di costruire il noviziato senza fare debiti. Chiede l'esonero dal digiuno del venerdì. [Testo in spagnolo]

  Sostituto temporaneo di D. Ravasi alla guida dell'ispettoria venezuelana comunica la decisione del consiglio isp. di costruire il noviziato senza fare debiti. Chiede l'esonero dal digiuno del venerdì. [Testo in spagnolo]
• Chiede preghiere per la sua crisi spirituale. Comunica d'aver ritrovato in un libro un foglio di notizie scritto da D. De Bernardi suo ispettore, che avrebbe dovuto inviargli già da tempo.

  Chiede preghiere per la sua crisi spirituale. Comunica d'aver ritrovato in un libro un foglio di notizie scritto da D. De Bernardi suo ispettore, che avrebbe dovuto inviargli già da tempo.
• Sostituto temporaneo di D. Ravasi alla guida dell'ispettoria venezuelana approfitta del viaggio di D. Spataro F. per mandargli notizie sulle case che ha visitato. Pensa che D. Ravasi starà meglio per Pasqua. [Testo spagnolo]

  Sostituto temporaneo di D. Ravasi alla guida dell'ispettoria venezuelana approfitta del viaggio di D. Spataro F. per mandargli notizie sulle case che ha visitato. Pensa che D. Ravasi starà meglio per Pasqua. [Testo spagnolo]
• Isp. di Spagna comunica il suo rientro dopo i giorni passati a Muzzano e a Torino. Chiede la dispensa del breviario per D. Armelles Ernesto per la sua avanzata età. [Testo in spagnolo]

  Isp. di Spagna comunica il suo rientro dopo i giorni passati a Muzzano e a Torino. Chiede la dispensa del breviario per D. Armelles Ernesto per la sua avanzata età. [Testo in spagnolo]