ASC Documenti

Items

• Chierico sal. addolorato per non essere stato ammesso alla professione perpetua supplica di poter continuare i suoi studi, nonostante gli errori commessi in passato. [Testo in spagnolo - v. B5700643]

  Chierico sal. addolorato per non essere stato ammesso alla professione perpetua supplica di poter continuare i suoi studi, nonostante gli errori commessi in passato. [Testo in spagnolo - v. B5700643]
• Isp. del Brasile riferisce quanto ha constatato dalla sua visita alla Facoltà Don Bosco di São João Del Rei; ammette che ci sono problemi e pericoli ma assicura un'attenta vigilanza.

  Isp. del Brasile riferisce quanto ha constatato dalla sua visita alla Facoltà Don Bosco di São João Del Rei; ammette che ci sono problemi e pericoli ma assicura un'attenta vigilanza.
• Neoeletto dir. del Collegio Tecnico di Cuenca annuncia l'inizio dei lavori di un nuovo collegio, dopo i danni causati da un incendio. I confr. chiedono che l'aspirantato e il collegio tecnico abbiano due distinti refettori.

  Neoeletto dir. del Collegio Tecnico di Cuenca annuncia l'inizio dei lavori di un nuovo collegio, dopo i danni causati da un incendio. I confr. chiedono che l'aspirantato e il collegio tecnico abbiano due distinti refettori.
• Sac. sal. si lamenta del modo indelicato con cui è stato trasferito e delle accuse mosse nei suoi confronti e mai provate. [Testo in spagnolo]

  Sac. sal. si lamenta del modo indelicato con cui è stato trasferito e delle accuse mosse nei suoi confronti e mai provate. [Testo in spagnolo]
• Isp. dell'Equatore dà notizie dei chierici Añazco Giorgio e Markovich Augusto entrambi di Quito. Del primo comunica che, anche se risulta fuori di congr. è disposto a restare con qualsiasi mansione.

  Isp. dell'Equatore dà notizie dei chierici Añazco Giorgio e Markovich Augusto entrambi di Quito. Del primo comunica che, anche se risulta fuori di congr. è disposto a restare con qualsiasi mansione.
• Propone il cambio di D. Vitone N. con D. Robolini G., poiché il primo ha chiesto di dedicarsi alla musica senza più avere il peso della scuola che fà ai chierici teologi, risolvendo così anche la sostituzione di D. Kudla T.

  Propone il cambio di D. Vitone N. con D. Robolini G., poiché il primo ha chiesto di dedicarsi alla musica senza più avere il peso della scuola che fà ai chierici teologi, risolvendo così anche la sostituzione di D. Kudla T.
• Consigliere ispettoriale comunica la situazione dei novizi e chiede di poter cambiare incarico, stanco delle troppe preoccupazioni: vorrebbe insegnare o fare il confessore.

  Consigliere ispettoriale comunica la situazione dei novizi e chiede di poter cambiare incarico, stanco delle troppe preoccupazioni: vorrebbe insegnare o fare il confessore.
• Neoeletto ispettore del Messico (2 agosto) sottolinea la necessità di una sede ispettoriale più grande al posto di quella scelta a S. Julia. Comunica i nomi dei confr. che propone come consiglieri. [Testo in spagnolo]

  Neoeletto ispettore del Messico (2 agosto) sottolinea la necessità di una sede ispettoriale più grande al posto di quella scelta a S. Julia. Comunica i nomi dei confr. che propone come consiglieri. [Testo in spagnolo]
• Isp. del Messico ringrazia per la pronta comunicazione dei nomi dei confr. eletti direttori per il teologato, il filosofato e l'aspirantato. Invierà presto i nomi dei confr. che propone come consiglieri. [Testo in spagnolo]

  Isp. del Messico ringrazia per la pronta comunicazione dei nomi dei confr. eletti direttori per il teologato, il filosofato e l'aspirantato. Invierà presto i nomi dei confr. che propone come consiglieri. [Testo in spagnolo]
• Chierico sal. chiede di poter fare un anno in più di tirocinio prima di andare in teologia, dopo che il suo ispettore D. Ojeda I. gli ha consigliato di chiedere la dispensa dai voti. [Testo in spagnolo]

  Chierico sal. chiede di poter fare un anno in più di tirocinio prima di andare in teologia, dopo che il suo ispettore D. Ojeda I. gli ha consigliato di chiedere la dispensa dai voti. [Testo in spagnolo]
• Isp. dell'Australia comunica l'invio di alcuni certificati di professione.

  Isp. dell'Australia comunica l'invio di alcuni certificati di professione.
• Dir. dell'Ist. Teologico elenca i nomi dei futuri suddiaconi con le relative votazioni. L'economia della casa si sta aggiustando dopo i lavori dell'infermeria, che è stata inaugurata, e del lavatoio. [Testo in spagnolo]

  Dir. dell'Ist. Teologico elenca i nomi dei futuri suddiaconi con le relative votazioni. L'economia della casa si sta aggiustando dopo i lavori dell'infermeria, che è stata inaugurata, e del lavatoio. [Testo in spagnolo]
• Sottolinea la difficoltà di reperire vocazioni. Gli aspiranti negri non possono vivere coi bianchi, il Vescovo insiste perché diventino diocesani e in più D. Fedrigotti B. ha detto che devono essere cattolici da 5 generazioni

  Sottolinea la difficoltà di reperire vocazioni. Gli aspiranti negri non possono vivere coi bianchi, il Vescovo insiste perché diventino diocesani e in più D. Fedrigotti B. ha detto che devono essere cattolici da 5 generazioni
• Isp. di Spagna comunica l'ottima riuscita degli esercizi spirituali, che ritiene un valido mezzo per il bene delle anime. Chiede consiglio sulla richiesta di esclaustrazione temporanea di D. Josè Burgos. [Testo in spagnolo]

  Isp. di Spagna comunica l'ottima riuscita degli esercizi spirituali, che ritiene un valido mezzo per il bene delle anime. Chiede consiglio sulla richiesta di esclaustrazione temporanea di D. Josè Burgos. [Testo in spagnolo]
• Isp.del Centro America comunica che occorre un sostituto per D. Maggioni, che termina il sessennio di direttore a Quezaltenango e per il parroco D. Schneider E. malvisto anche dal Vescovo per i suoi continui pettegolezzi.

  Isp.del Centro America comunica che occorre un sostituto per D. Maggioni, che termina il sessennio di direttore a Quezaltenango e per il parroco D. Schneider E. malvisto anche dal Vescovo per i suoi continui pettegolezzi.
• Resoconto dell'Isp. di ArgentinaCordoba che a San Ambrosio termina la visita alle case. Ha riscontrato un regolare adempimento delle pratiche di pietà, una diminuzione delle critiche e delle mormorazioni. [Testo in spagnolo]

  Resoconto dell'Isp. di Argentina-Cordoba che a San Ambrosio termina la visita alle case. Ha riscontrato un regolare adempimento delle pratiche di pietà, una diminuzione delle critiche e delle mormorazioni. [Testo in spagnolo]
• Consapevole di non aver più la fiducia dei superiori dopo gli sbagli commessi, assicura comunque la sua devozione e chiede di poter studiare la catechesi per qualche mese. [Testo in spagnolo]

  Consapevole di non aver più la fiducia dei superiori dopo gli sbagli commessi, assicura comunque la sua devozione e chiede di poter studiare la catechesi per qualche mese. [Testo in spagnolo]
• É sempre convinto delle sue motivazioni, esposte in una precedente lett. per giustificare la sua titubanza nel cambiare ispettoria. [Testo in spagnolo - v. B5700640]

  É sempre convinto delle sue motivazioni, esposte in una precedente lett. per giustificare la sua titubanza nel cambiare ispettoria. [Testo in spagnolo - v. B5700640]
• Isp. di Belgio Sud chiede conferma della validità della professione perpetua di Julianus Lizin e Leo Clement, dato che non hanno espletato il servizio di leva. [Destinatario presunto - Testo in latino]

  Isp. di Belgio Sud chiede conferma della validità della professione perpetua di Julianus Lizin e Leo Clement, dato che non hanno espletato il servizio di leva. [Destinatario presunto - Testo in latino]
• Chierico sal. assicura il Dir. Spirituale che non ha mai pensato di abbandonare la vocazione nonostante le sue mancanze. Chiede preghiere per diventare un buon salesiano. [Testo in spagnolo]

  Chierico sal. assicura il Dir. Spirituale che non ha mai pensato di abbandonare la vocazione nonostante le sue mancanze. Chiede preghiere per diventare un buon salesiano. [Testo in spagnolo]
• Chierico di Guadalajara consigliato da D. Gonzalez L. suo isp. intende chiedere ai Superiori se può proseguire la sua carriera sacerdotale, nonostante l'anomalia fisica che ha all'indice della mano destra. [Testo in spagnolo]

  Chierico di Guadalajara consigliato da D. Gonzalez L. suo isp. intende chiedere ai Superiori se può proseguire la sua carriera sacerdotale, nonostante l'anomalia fisica che ha all'indice della mano destra. [Testo in spagnolo]
• Chierico sal. chiede di essere ammesso ai voti perpetui, nonostante le gravi mancanze da lui commesse, che assicura d'aver riparato con penitenze e sacrifici.

  Chierico sal. chiede di essere ammesso ai voti perpetui, nonostante le gravi mancanze da lui commesse, che assicura d'aver riparato con penitenze e sacrifici.
• Espone i motivi per cui non è più certo di voler cambiare ispettoria. [Testo in spagnolo]

  Espone i motivi per cui non è più certo di voler cambiare ispettoria. [Testo in spagnolo]
• Isp. della Sicilia presenta la richiesta del chierico Giuseppe Callari di essere ammesso al sacerdozio, ultimo motivo di vita per lui perché è gravemente malato. [Nota ms. di D. Antal che non lo ritiene opportuno.]

  Isp. della Sicilia presenta la richiesta del chierico Giuseppe Callari di essere ammesso al sacerdozio, ultimo motivo di vita per lui perché è gravemente malato. [Nota ms. di D. Antal che non lo ritiene opportuno.]
• Isp. della Spagna ritiene sia meglio non presentare la proposta di nomina a direttore della casa di Elche per D. Quintas Sergio, perché non si è comportato bene. [Testo in spagnolo]

  Isp. della Spagna ritiene sia meglio non presentare la proposta di nomina a direttore della casa di Elche per D. Quintas Sergio, perché non si è comportato bene. [Testo in spagnolo]
• Isp. dell'Australia comunica che farà stampare la formula della benedizione di Maria A. in inglese. D. Zolin P. sta morendo a causa di un cancro ai polmoni. D. Ciantar lavora molto. Chiede di costruire una scuola a Brunswick.

  Isp. dell'Australia comunica che farà stampare la formula della benedizione di Maria A. in inglese. D. Zolin P. sta morendo a causa di un cancro ai polmoni. D. Ciantar lavora molto. Chiede di costruire una scuola a Brunswick.
• Comunica l'invio della dispensa dai voti perpetui del coad. Antonio Veintemillas. Elenca i nomi dei confr. scelti per le nuove nomine a direttori. [Testo in spagnolo]

  Comunica l'invio della dispensa dai voti perpetui del coad. Antonio Veintemillas. Elenca i nomi dei confr. scelti per le nuove nomine a direttori. [Testo in spagnolo]
• Dir. dell'Aspirantato di Lucelia (Brasile) assicura che non porterà più in gita i nuovi ascritti prima del noviziato e che li manderà in vacanza nelle rispettive famiglie solo per 15 giorni. [Nota ms. di risposta]

  Dir. dell'Aspirantato di Lucelia (Brasile) assicura che non porterà più in gita i nuovi ascritti prima del noviziato e che li manderà in vacanza nelle rispettive famiglie solo per 15 giorni. [Nota ms. di risposta]
• Isp. della Spagna invia la lett. del coad. Martinez Emilio a D. Ziggiotti nella quale chiede di studiare per diventare sacerdote, dando il suo parere di lasciarlo provare. [All. la suddetta lett. - Testo in spagnolo]

  Isp. della Spagna invia la lett. del coad. Martinez Emilio a D. Ziggiotti nella quale chiede di studiare per diventare sacerdote, dando il suo parere di lasciarlo provare. [All. la suddetta lett. - Testo in spagnolo]
• Isp. del Belgio presenta il caso del giovane Demets Jean Pierre e chiede se secondo lui è giusto farlo entrare in seminario. [Testo in francese - Nota ms. di D. Antal].

  Isp. del Belgio presenta il caso del giovane Demets Jean Pierre e chiede se secondo lui è giusto farlo entrare in seminario. [Testo in francese - Nota ms. di D. Antal].
• Dopo aver constatato il suo miglioramento di salute chiede di essere mandato a lavorare fra i lebbrosi di Agua de Dios o in qualche altro lazzaretto della congregazione.

  Dopo aver constatato il suo miglioramento di salute chiede di essere mandato a lavorare fra i lebbrosi di Agua de Dios o in qualche altro lazzaretto della congregazione.
• Isp. della Spagna comunica l'arrivo di D. José Arce avvenuto il 9 luglio. Propone di mandare i loro 30 novizi nell'aspirantato per coad. a Urnieta. Hanno seppellito la sorella di don Pedro Zaragueta. [Testo in spagnolo]

  Isp. della Spagna comunica l'arrivo di D. José Arce avvenuto il 9 luglio. Propone di mandare i loro 30 novizi nell'aspirantato per coad. a Urnieta. Hanno seppellito la sorella di don Pedro Zaragueta. [Testo in spagnolo]
• Accorata supplica di un chierico gravemente ammalato che chiede di essere ammesso al sacerdozio, pur consapevole del fatto che non è un sacramento da dare a conforto dei sofferenti.

  Accorata supplica di un chierico gravemente ammalato che chiede di essere ammesso al sacerdozio, pur consapevole del fatto che non è un sacramento da dare a conforto dei sofferenti.
• Isp. del Venezuela espone i problemi di alcuni chierici che dovrebbero iniziare la teologia: Perez Rafael, Molina Orlando, Manara Bruno, Tosoni Angelo, Cid Eugenio. Iniziato il corso dei preaspiranti. [Testo in spagnolo]

  Isp. del Venezuela espone i problemi di alcuni chierici che dovrebbero iniziare la teologia: Perez Rafael, Molina Orlando, Manara Bruno, Tosoni Angelo, Cid Eugenio. Iniziato il corso dei pre-aspiranti. [Testo in spagnolo]
• Dir. del Collegio convitto di Valencia in Venezuela ringrazia della lett. dell'otto luglio. Precisa che è stato l'ispettore D. Ojeda ad autorizzare il viaggio di D. Alejandro Moreno con un gruppo di scout. [Testo in spagnolo]

  Dir. del Collegio convitto di Valencia in Venezuela ringrazia della lett. dell'otto luglio. Precisa che è stato l'ispettore D. Ojeda ad autorizzare il viaggio di D. Alejandro Moreno con un gruppo di scout. [Testo in spagnolo]
• Dir. dell'Istituto Teologico comunica al Catechista Gen. della congr. di non condividere i giudizi da lui espressi nella sua del 25/6/1963 sul modo che hanno di procedere alle ammissioni ai voti e ai Sacri Ordini.

  Dir. dell'Istituto Teologico comunica al Catechista Gen. della congr. di non condividere i giudizi da lui espressi nella sua del 25/6/1963 sul modo che hanno di procedere alle ammissioni ai voti e ai Sacri Ordini.
• Direttore del Noviziato di Los Teques si dice preoccupato per la sistemazione da dare ai novizi in attesa della costruzione del noviziato, che sarà terminato in ottobre.

  Direttore del Noviziato di Los Teques si dice preoccupato per la sistemazione da dare ai novizi in attesa della costruzione del noviziato, che sarà terminato in ottobre.
• Isp. dell'Equatore espone i problemi che ha con alcuni coadiutori irrispettosi delle regole e con brutti caratteri, che compromettono il quieto vivere.

  Isp. dell'Equatore espone i problemi che ha con alcuni coadiutori irrispettosi delle regole e con brutti caratteri, che compromettono il quieto vivere.
• Risponde alle osservazioni fatte da D. Antal circa un fatto carismatico avvenuto a Torino. [Luogo presunto - v. B5700508 e 17 e B1370508].

  Risponde alle osservazioni fatte da D. Antal circa un fatto carismatico avvenuto a Torino. [Luogo presunto - v. B5700508 e 17 e B1370508].
• Isp. della Sicilia chiede una soluzione al caso del novizio meccanico Furnari Francesco, al quale la madre impedì di fare la professione. Ora ha 21 anni, ma sono passati 11 mesi dalla prima ammissione ai voti.

  Isp. della Sicilia chiede una soluzione al caso del novizio meccanico Furnari Francesco, al quale la madre impedì di fare la professione. Ora ha 21 anni, ma sono passati 11 mesi dalla prima ammissione ai voti.
• Supplica perché faccia in modo che non gli venga cambiato il personale del Collegio che dirige. Espone i problemi che ha avuto col suo ispettore D. Correa Angelo. [Testo in spagnolo]

  Supplica perché faccia in modo che non gli venga cambiato il personale del Collegio che dirige. Espone i problemi che ha avuto col suo ispettore D. Correa Angelo. [Testo in spagnolo]
• Isp. della Spagna sollecita la dispensa dei voti triennali del ch. Eugenio Navarro. Permane l'urgenza di dividere la casa di Sarrià ma non c'è abbastanza personale. [Testo in spagnolo]

  Isp. della Spagna sollecita la dispensa dei voti triennali del ch. Eugenio Navarro. Permane l'urgenza di dividere la casa di Sarrià ma non c'è abbastanza personale. [Testo in spagnolo]
• Maestro dei Novizi di Kwangju teme che non basti il denaro per terminare la costruzione a Seoul; spera nell'aiuto di D. Bellido. Augura buon onomastico. [Testo scritto di seguito a quello degli auguri dei novizi].

  Maestro dei Novizi di Kwangju teme che non basti il denaro per terminare la costruzione a Seoul; spera nell'aiuto di D. Bellido. Augura buon onomastico. [Testo scritto di seguito a quello degli auguri dei novizi].
• Dir. dell'Istituto Teologico di CordobaVillada porge auguri onomastici. Comunica il buon andamento dello studentato e il clima sereno che c'è tra i teologi, mentre non può dire lo stesso dei confratelli. [Testo in spagnolo]

  Dir. dell'Istituto Teologico di Cordoba-Villada porge auguri onomastici. Comunica il buon andamento dello studentato e il clima sereno che c'è tra i teologi, mentre non può dire lo stesso dei confratelli. [Testo in spagnolo]
• Auguri di buon onomastico e assicurazione di preghiere. [In fondo a tutte le firme il Dir. D. Ambrosio Pietro aggiunge una nota ms.]

  Auguri di buon onomastico e assicurazione di preghiere. [In fondo a tutte le firme il Dir. D. Ambrosio Pietro aggiunge una nota ms.]
• Catechista nello Studentato Filosofico di Guadalajara chiede di poter restare in quest'ispettoria, dove gli era stato concesso di trasferirsi solo fino a che avesse assistito la madre ammalata. [Testo in spagnolo]

  Catechista nello Studentato Filosofico di Guadalajara chiede di poter restare in quest'ispettoria, dove gli era stato concesso di trasferirsi solo fino a che avesse assistito la madre ammalata. [Testo in spagnolo]
• Isp. del Venezuela comunica la buona riuscita dell'assemblea nazionale dei dirigenti delle compagnie. Chiede il permesso di accettare figli naturali, legittimati o con genitori separati e divorziati. [Testo in spagnolo]

  Isp. del Venezuela comunica la buona riuscita dell'assemblea nazionale dei dirigenti delle compagnie. Chiede il permesso di accettare figli naturali, legittimati o con genitori separati e divorziati. [Testo in spagnolo]
• Ha parlato con D. Fedrigotti della necessità di nuovo personale e che sia soprattutto del luogo. I Padri Gesuiti hanno riunito la provincia di Loyola che 14 anni prima avevano diviso per motivi politici. [Testo in spagnolo]

  Ha parlato con D. Fedrigotti della necessità di nuovo personale e che sia soprattutto del luogo. I Padri Gesuiti hanno riunito la provincia di Loyola che 14 anni prima avevano diviso per motivi politici. [Testo in spagnolo]
• Catechista all'Ist. Teologico di Guatemala espone i suoi problemi di salute e si raccomanda alle sue preghiere.

  Catechista all'Ist. Teologico di Guatemala espone i suoi problemi di salute e si raccomanda alle sue preghiere.
• Sacerdote salesiano espone le sue difficoltà ideologiche. [Testo in spagnolo]

  Sacerdote salesiano espone le sue difficoltà ideologiche. [Testo in spagnolo]
• Richiesta di reliquie di S. Giovanni Bosco e S. Domenico Savio. [Testo in inglese - Destinatario presunto - Una nota ms. dice che le reliquie sono riservate alle chiese che ne curano la pubblica venerazione.]

  Richiesta di reliquie di S. Giovanni Bosco e S. Domenico Savio. [Testo in inglese - Destinatario presunto - Una nota ms. dice che le reliquie sono riservate alle chiese che ne curano la pubblica venerazione.]
• Consigliere dell'Aspirantato di Pietrasanta comunica che in Toscana c'è carenza di vocazioni mentre nel Veneto abbondano. Seguirà il consiglio di andare in Puglia a cercare vocazioni.

  Consigliere dell'Aspirantato di Pietrasanta comunica che in Toscana c'è carenza di vocazioni mentre nel Veneto abbondano. Seguirà il consiglio di andare in Puglia a cercare vocazioni.
• Chierico dello Studentato Teologico di La Cita a Bogotà esprime i suoi buoni propositi di diventare un bravo sacerdote salesiano. [Testo in spagnolo]

  Chierico dello Studentato Teologico di La Cita a Bogotà esprime i suoi buoni propositi di diventare un bravo sacerdote salesiano. [Testo in spagnolo]
• Isp. della Thailandia chiede consiglio sul caso del chierico Casati Biagio che chiede di entrare in un ordine religioso contemplativo.

  Isp. della Thailandia chiede consiglio sul caso del chierico Casati Biagio che chiede di entrare in un ordine religioso contemplativo.
• Maestro dei Novizi confida di essere vicino ad un esaurimento nervoso. Chiede copia del ''Regolamento'' per i confr. in servizio di leva. Sperava si facesse la riunione ad Hong Kong per parlare delle vocazioni in Oriente.

  Maestro dei Novizi confida di essere vicino ad un esaurimento nervoso. Chiede copia del ''Regolamento'' per i confr. in servizio di leva. Sperava si facesse la riunione ad Hong Kong per parlare delle vocazioni in Oriente.
• Superiora Gen. delle Suore di Betania precisa che il salesiano D. Bonamino A. è incaricato della ''Pia Unione dell'Alleanza Sacerdotale di Buenos Aires'' e non lavora per le suore di Betania. [Nota ms. aut. di D. Ziggiotti].

  Superiora Gen. delle Suore di Betania precisa che il salesiano D. Bonamino A. è incaricato della ''Pia Unione dell'Alleanza Sacerdotale di Buenos Aires'' e non lavora per le suore di Betania. [Nota ms. aut. di D. Ziggiotti].
• Dir. dell'Aspirantato per coadiutori rassicura il Dir. Spirituale che va tutto bene e che le lamentele di D. Ferronato hanno fatto sembrare il contrario. D. Ramasso si sente stanco e chiede un altro incarico.

  Dir. dell'Aspirantato per coadiutori rassicura il Dir. Spirituale che va tutto bene e che le lamentele di D. Ferronato hanno fatto sembrare il contrario. D. Ramasso si sente stanco e chiede un altro incarico.
• Isp. della Thailandia e Provicario del Vicariato Apostolico di Rajaburi chiede consiglio su un chierico da ammettere alla professione. [In fondo: nota ms. aut. di D. Ziggiotti Renato].

  Isp. della Thailandia e Provicario del Vicariato Apostolico di Rajaburi chiede consiglio su un chierico da ammettere alla professione. [In fondo: nota ms. aut. di D. Ziggiotti Renato].
• Gli spiace che non abbia compreso i suoi problemi di salute. Ritiene opportuno allontanare D. Torres dalla congregazione. [Manca una parte del foglio].

  Gli spiace che non abbia compreso i suoi problemi di salute. Ritiene opportuno allontanare D. Torres dalla congregazione. [Manca una parte del foglio].
• Notizie varie sull'ispettoria del Centro America: gli aspiranti di Ayagualo passeranno nella sede di Los Planos de Renderos. L'Università Cattolica di Guatemala ha offerto loro d'incorporare lo Studentato Filosofico.

  Notizie varie sull'ispettoria del Centro America: gli aspiranti di Ayagualo passeranno nella sede di Los Planos de Renderos. L'Università Cattolica di Guatemala ha offerto loro d'incorporare lo Studentato Filosofico.