ASC Documenti

Items

• Rendiconto dell'Ispettore SDB al Rettor Maggiore della Casa Salesiana di Oswiecim per l'anno scolastico 1905/1906.

  Rendiconto dell'Ispettore SDB al Rettor Maggiore della Casa Salesiana di Oswiecim per l'anno scolastico 1905/1906.
• Statuto dell'Associazione degli exallievi salesiani con sede ad Oswiecim [Testo in polacco].

  Statuto dell'Associazione degli exallievi salesiani con sede ad Oswiecim [Testo in polacco].
• Casus pedagogicomorale per i confratelli della Casa Salesiana di Oswiecim [Testo in polacco].

  Casus pedagogico-morale per i confratelli della Casa Salesiana di Oswiecim [Testo in polacco].
• Scrive a nome dell'Ispettore informandolo sulla nota del personale della Casa Sal. di Oswiecim. Descrive la situazione in questo periodo di guerra.

  Scrive a nome dell'Ispettore informandolo sulla nota del personale della Casa Sal. di Oswiecim. Descrive la situazione in questo periodo di guerra.
• Scrive a nome dell'Ispettore informandolo circa il programma dei confratelli polacchi in New York.

  Scrive a nome dell'Ispettore informandolo circa il programma dei confratelli polacchi in New York.
• Cartolina con auguri Natalizi e qualche informazione [Testo in polacco].

  Cartolina con auguri Natalizi e qualche informazione [Testo in polacco].
• Lettera di auguri Natalizi del Card. Tronczyk J.

  Lettera di auguri Natalizi del Card. Tronczyk J.
• Racconta come hanno vissuto ad Oswiecim la notte divisoria dei due secoli e il primo giorno del nuovo anno.

  Racconta come hanno vissuto ad Oswiecim la notte divisoria dei due secoli e il primo giorno del nuovo anno.
• Lett. di exsalesiano che chiede di poter essere accettato in una delle Case Sal. pagando una retta mensile di 2000 corone. Descrive i problemi con la sua proprietà a Sambor [P.S. di D. Manassero: lo ha incontrato a Oswiecim]

  Lett. di ex-salesiano che chiede di poter essere accettato in una delle Case Sal. pagando una retta mensile di 2000 corone. Descrive i problemi con la sua proprietà a Sambor [P.S. di D. Manassero: lo ha incontrato a Oswiecim]
• Lettera minuta [preparata come si presume da D. Albera P.] al Vescovo di Cracovia, con cui avvisa che D. Trawinski F., incaricato della Casa di Oswiecim, sarà sostituito da D. Manassero E., il quale arriverà ivi il 6 dic.

  Lettera minuta [preparata come si presume da D. Albera P.] al Vescovo di Cracovia, con cui avvisa che D. Trawinski F., incaricato della Casa di Oswiecim, sarà sostituito da D. Manassero E., il quale arriverà ivi il 6 dic.
• Lett. del Card. sullo scandalo provocato da D. Trawinski F. con richiesta di allontanare D. Kopczynki, celebrare le Messe raccolte da D. Trawinski, restituire il denaro raccolto per ricostruire la Chiesa. All. minuta di risp.

  Lett. del Card. sullo scandalo provocato da D. Trawinski F. con richiesta di allontanare D. Kopczynki, celebrare le Messe raccolte da D. Trawinski, restituire il denaro raccolto per ricostruire la Chiesa. All. minuta di risp.
• Lo invita a venire ad Oswiecim o delegare D. Barberis G. per verificare la situazione lasciata da D. Trawinski F. (lotteria e lavori incominciati) [Destinatario presunto: il Rettor Maggiore].

  Lo invita a venire ad Oswiecim o delegare D. Barberis G. per verificare la situazione lasciata da D. Trawinski F. (lotteria e lavori incominciati) [Destinatario presunto: il Rettor Maggiore].
• 
  Lettera del Rettor Maggiore [al presunto parroco di Oswiecim] circa il lavoro e la lotteria iniziata da D. Trawinski Francesco. [Testo in latino].

  Lettera del Rettor Maggiore [al presunto parroco di Oswiecim] circa il lavoro e la lotteria iniziata da D. Trawinski Francesco. [Testo in latino].
• Scrive da Vienna da dove informa che gli affari riguardo alla lotteria procedono molto bene. Avvisa che sarà ad Oswiecim per la Festa di S. Giacinto, poi ritornerà a Vienna per trattare della lotteria con il dir. della Banca.

  Scrive da Vienna da dove informa che gli affari riguardo alla lotteria procedono molto bene. Avvisa che sarà ad Oswiecim per la Festa di S. Giacinto, poi ritornerà a Vienna per trattare della lotteria con il dir. della Banca.
• Si trova a Vienna per trattare con la ''Union Bank'' riguardo alla vendita di tutti i biglietti della lotteria. Fa un calcolo dell'eventuale guadagno. Chiede l'ammissione agli Ordini Minori per il ch. Zdebel S.

  Si trova a Vienna per trattare con la ''Union Bank'' riguardo alla vendita di tutti i biglietti della lotteria. Fa un calcolo dell'eventuale guadagno. Chiede l'ammissione agli Ordini Minori per il ch. Zdebel S.
• Delega D. Trawinski F. a trattare con le autorità civili e con D. Knycz A. per la fondazione della Casa Salesiana in Oswiecim [Testo in polacco - All.: traduzione in italiano].

  Delega D. Trawinski F. a trattare con le autorità civili e con D. Knycz A. per la fondazione della Casa Salesiana in Oswiecim [Testo in polacco - All.: traduzione in italiano].
• Porge auguri natalizi ed espone le prime impressioni dopo l'arrivo ad Oswiecim.

  Porge auguri natalizi ed espone le prime impressioni dopo l'arrivo ad Oswiecim.
• Lettera [che si presume sia stata scritta da D. Francescia a D. Knycz, parroco di Oswiecim] in cui gli raccomanda il sac. SDB D. Francesco Trawinski [Testo in latino].

  Lettera [che si presume sia stata scritta da D. Francescia a D. Knycz, parroco di Oswiecim] in cui gli raccomanda il sac. SDB D. Francesco Trawinski [Testo in latino].
• Lunga lettera di D. Trawinski F. in cui descrive i vantaggi nell'accettare la proposta del Vescovo di Cracovia di fondare una Casa Sal. in Oswiecim. La venuta dei salesiani è richiesta per maggio 1899.

  Lunga lettera di D. Trawinski F. in cui descrive i vantaggi nell'accettare la proposta del Vescovo di Cracovia di fondare una Casa Sal. in Oswiecim. La venuta dei salesiani è richiesta per maggio 1899.
• Il Card. di Cracovia rinnova la richiesta di inviare alcuni salesiani ad Oswiecim. Ricorda che non si può aspettare a lungo per non esporre i giovani all'influsso del socialismo che si va sviluppando assai.

  Il Card. di Cracovia rinnova la richiesta di inviare alcuni salesiani ad Oswiecim. Ricorda che non si può aspettare a lungo per non esporre i giovani all'influsso del socialismo che si va sviluppando assai.
• Il Card. di Cracovia chiede al Rettor Maggiore SDB di inviare i salesiani ad Oswiecim per fondare la scuola professionale. Esistono già la Cappella di S. Giacinto, la Chiesa e la Casa che hanno bisogno di restauri.

  Il Card. di Cracovia chiede al Rettor Maggiore SDB di inviare i salesiani ad Oswiecim per fondare la scuola professionale. Esistono già la Cappella di S. Giacinto, la Chiesa e la Casa che hanno bisogno di restauri.
• Cartolina della facciata principale dell'Istituto Salesiano di Novara verso Baluardo Lamarmora nel 1919.

  Cartolina della facciata principale dell'Istituto Salesiano di Novara verso Baluardo Lamarmora nel 1919.
• Programma delle scuole (elementari, professionali, tecniche, ginnasiali) dell'Istituto Salesiano di Novara: condizioni, rette, corredo.

  Programma delle scuole (elementari, professionali, tecniche, ginnasiali) dell'Istituto Salesiano di Novara: condizioni, rette, corredo.
• Invito all'adunanza del Comitato ''Pro Sala Soldati'' all'Istituto Salesiano di Novara il 2 aprile 1916.

  Invito all'adunanza del Comitato ''Pro Sala Soldati'' all'Istituto Salesiano di Novara il 2 aprile 1916.
• Breve presentazione dell'Istituto Salesiano di Novara. Invito e modalità per contribuire con denaro, alimenti, capi di vestiario...

  Breve presentazione dell'Istituto Salesiano di Novara. Invito e modalità per contribuire con denaro, alimenti, capi di vestiario...
• ''Il primo ventesimo del'Opera Salesiana in Novara'': discorso del Teol. D. Lino Cassani.

  ''Il primo ventesimo del'Opera Salesiana in Novara'': discorso del Teol. D. Lino Cassani.
• Perorazione degli avvocati di D. Ferrando G.B., che ricostruiscono i fatti e dimostrano la falsità delle accuse fatte dal giovane Gustavo R. all'Istituto Salesiano di Novara.

  Perorazione degli avvocati di D. Ferrando G.B., che ricostruiscono i fatti e dimostrano la falsità delle accuse fatte dal giovane Gustavo R. all'Istituto Salesiano di Novara.
• D. Ferrando informa il Rett. Magg. sulla proposta di accomodamento ricevuta dai ragazzi detenuti sul processo per calunnia contro l'Ist. Sal. di Novara, che lui non accetta per non dare adito al minimo dubbio (V. F5060311).

  D. Ferrando informa il Rett. Magg. sulla proposta di accomodamento ricevuta dai ragazzi detenuti sul processo per calunnia contro l'Ist. Sal. di Novara, che lui non accetta per non dare adito al minimo dubbio (V. F5060311).
• Collage di articoli di vari giornali su un tentativo di ricatto all'Istituto Salesiano di Novara con l'accusa di violenze sessuali a un ragazzo di 11 anni.

  Collage di articoli di vari giornali su un tentativo di ricatto all'Istituto Salesiano di Novara con l'accusa di violenze sessuali a un ragazzo di 11 anni.
• ''L'Istituto Salesiano di Novara e la beneficenza'': Notizie e dati statistici [Estratto dal bollettino mensile ''La Chiesa di Maria SS. Ausiliatrice in Novara'' Cfr. F5060309].

  ''L'Istituto Salesiano di Novara e la beneficenza'': Notizie e dati statistici [Estratto dal bollettino mensile ''La Chiesa di Maria SS. Ausiliatrice in Novara'' Cfr. F5060309].
• ''La Chiesa di Maria SS. Ausiliatrice in Novara'': Bollettino mensile gennaio 1912, totalmente dedicato al rendiconto della beneficenza fatta dall'Istituto Salesiano.

  ''La Chiesa di Maria SS. Ausiliatrice in Novara'': Bollettino mensile gennaio 1912, totalmente dedicato al rendiconto della beneficenza fatta dall'Istituto Salesiano.
• ''La Chiesa di Maria Ausiliatrice in Novara'': Bollettino mensileaprile 1911, con notizie della Chiesa e (poche) della Scuola.

  ''La Chiesa di Maria Ausiliatrice in Novara'': Bollettino mensileaprile 1911, con notizie della Chiesa e (poche) della Scuola.
• Bollettino mensile ''La Chiesa di Maria Ausiliatrice in Novara''. Numero speciale per il 25° di ordinazione di D. Giovanni Battista Ferrando, direttore dell'Istituto Sal. di Novara.

  Bollettino mensile ''La Chiesa di Maria Ausiliatrice in Novara''. Numero speciale per il 25° di ordinazione di D. Giovanni Battista Ferrando, direttore dell'Istituto Sal. di Novara.
• Ritaglio de ''L'Azione'' di Novara su una riunione di una trentina di persone all'Istituto Salesiano per fondare una Società fra gli exallievi.

  Ritaglio de ''L'Azione'' di Novara su una riunione di una trentina di persone all'Istituto Salesiano per fondare una Società fra gli ex-allievi.
• Su ''Il Momento'' di Torino cronaca di un convegno giovanile tenutosi nel teatrino della Casa Salesiana di Novara.

  Su ''Il Momento'' di Torino cronaca di un convegno giovanile tenutosi nel teatrino della Casa Salesiana di Novara.
• ''Venti orfanelli calabrosiculi raccolti dall'Istituto di Novara'': pubblicazione sull'iniziativa per sollecitare l'aiuto della città. Ogni orfano racconta la sua esperienza.

  ''Venti orfanelli calabro-siculi raccolti dall'Istituto di Novara'': pubblicazione sull'iniziativa per sollecitare l'aiuto della città. Ogni orfano racconta la sua esperienza.
• 3 articoli (incollati su fogli) di giornali di Novara (Azione Novarese, Gazzetta di Novara) sull'ospitalità concessa dall'Istituto Salesiano a 20 orfani del terremoto di Messina.

  3 articoli (incollati su fogli) di giornali di Novara (Azione Novarese, Gazzetta di Novara) sull'ospitalità concessa dall'Istituto Salesiano a 20 orfani del terremoto di Messina.
• Rendiconto dell'Ispettore dell'Ispettoria Subalpina al Rettor Maggiore sulla Casa Salesiana di Novara per l'anno scolastico 1913-1914.

  Rendiconto dell'Ispettore dell'Ispettoria Subalpina al Rettor Maggiore sulla Casa Salesiana di Novara per l'anno scolastico 1913-1914.
• Rendiconto dell'Ispettore dell'Ispettoria Transpadana al Rettor Maggiore sulla Casa Salesiana di Novara per l'anno scolastico 1908-1909.

  Rendiconto dell'Ispettore dell'Ispettoria Transpadana al Rettor Maggiore sulla Casa Salesiana di Novara per l'anno scolastico 1908-1909.
• Rendiconto dell'Ispettore dell'Ispettoria Transpadana al Rettor Maggiore sulla Casa Salesiana di Novara per l'anno 1907-1908.

  Rendiconto dell'Ispettore dell'Ispettoria Transpadana al Rettor Maggiore sulla Casa Salesiana di Novara per l'anno 1907-1908.
• Rendiconto dell'Ispettore dell'Ispettoria Transpadana al Rettor Maggiore sulla Casa Salesiana di Novara per l'anno 1904-1905.

  Rendiconto dell'Ispettore dell'Ispettoria Transpadana al Rettor Maggiore sulla Casa Salesiana di Novara per l'anno 1904-1905.
• Rendiconto del mese di giugno 1907 intorno all'andamento della Casa Salesiana di Novara [Richiesto da D. Albera P. - Compilato dal direttore D. Divina G.].

  Rendiconto del mese di giugno 1907 intorno all'andamento della Casa Salesiana di Novara [Richiesto da D. Albera P. - Compilato dal direttore D. Divina G.].
• Rendiconto del mese di aprile 1907 intorno all'andamento della Casa Salesiana di Novara [Richiesto da D. Albera P. - Compilato dal direttore della casa D. Divina G.]

  Rendiconto del mese di aprile 1907 intorno all'andamento della Casa Salesiana di Novara [Richiesto da D. Albera P. - Compilato dal direttore della casa D. Divina G.]
• Rendiconto del mese di gennaio 1907 intorno all'andamento della Casa Salesiana di Novara [Richiesto da D. Albera P. - Compilato dal direttore della casa D. Divina G.]

  Rendiconto del mese di gennaio 1907 intorno all'andamento della Casa Salesiana di Novara [Richiesto da D. Albera P. - Compilato dal direttore della casa D. Divina G.]
• Rendiconto del mese di dicembre 1906 intorno all'andamentodella Casa Salesiana di Novara [Richiesto da D. Albera P. - Compilato dal direttore della casa D. Divina G.]

  Rendiconto del mese di dicembre 1906 intorno all'andamentodella Casa Salesiana di Novara [Richiesto da D. Albera P. - Compilato dal direttore della casa D. Divina G.]
• ''La Casa del soldato Generale Cesare Ricotti'' in Novara: Numero unico sui primi due anni di attività.

  ''La Casa del soldato Generale Cesare Ricotti'' in Novara: Numero unico sui primi due anni di attività.
• Discorso per premiazione all'Istituto Salesiano di Novara. Correzioni e integrazioni autografe di d. F. Cerruti.

  Discorso per premiazione all'Istituto Salesiano di Novara. Correzioni e integrazioni autografe di d. F. Cerruti.
• Discorso per premiazione all'Istituto di Novara. Correzioni e integrazioni autografe di d. Francesco Cerruti.

  Discorso per premiazione all'Istituto di Novara. Correzioni e integrazioni autografe di d. Francesco Cerruti.
• Il Presidente della Federazione Giovanile Novarese, con l'approvazione del Vescovo, chiede ufficialmente di poter adattare cortiletto e orto dell'Istituto Salesiano di Novara a campo da calcio regolare.

  Il Presidente della Federazione Giovanile Novarese, con l'approvazione del Vescovo, chiede ufficialmente di poter adattare cortiletto e orto dell'Istituto Salesiano di Novara a campo da calcio regolare.
• Il dir. di Novara scrive allo zio Rett.Magg., chiedendo se possono continuare ad assistere il fiorente convitto operaio di Borgosesia inviando settimanalmente un sacerdote. Farebbe al caso un confr. con problema agli occhi.

  Il dir. di Novara scrive allo zio Rett.Magg., chiedendo se possono continuare ad assistere il fiorente convitto operaio di Borgosesia inviando settimanalmente un sacerdote. Farebbe al caso un confr. con problema agli occhi.
• Il direttore di Novara, nipote del Rett. Maggiore, invitato con tutti gli altri nipoti da d. Rinaldi F., chiede se fosse possibile per loro ricevere la comunione dalle mani dello zio.

  Il direttore di Novara, nipote del Rett. Maggiore, invitato con tutti gli altri nipoti da d. Rinaldi F., chiede se fosse possibile per loro ricevere la comunione dalle mani dello zio.
• Il preside del Regio Istituto Tecnico ''Mossotti'' perora il ritorno di D. Ferrando G.B. alla direzione del Convitto Salesiano, come il più adatto e benvoluto in Novara.

  Il preside del Regio Istituto Tecnico ''Mossotti'' perora il ritorno di D. Ferrando G.B. alla direzione del Convitto Salesiano, come il più adatto e benvoluto in Novara.
• L'avv. Della Porta G., che ha sentito il comandante di divisione, comunica al direttore di Novara che, salvo caso eccezionalissimo, la loro Casa non sarà requisita per uso militare.

  L'avv. Della Porta G., che ha sentito il comandante di divisione, comunica al direttore di Novara che, salvo caso eccezionalissimo, la loro Casa non sarà requisita per uso militare.
• La società sportiva ''Voluntas'' chiede di poter trasformare l'orto dell'Istituto di Novara in un regolare campo di football.

  La società sportiva ''Voluntas'' chiede di poter trasformare l'orto dell'Istituto di Novara in un regolare campo di foot-ball.
• Il direttore dell'Istituto di Novara informa il Rett. Magg. che l'Ispettore non gli concede il permesso di utilizzare metà orto per impiantare i giochi ricevuti in regalo da un benefattore per l'Oratorio festivo.

  Il direttore dell'Istituto di Novara informa il Rett. Magg. che l'Ispettore non gli concede il permesso di utilizzare metà orto per impiantare i giochi ricevuti in regalo da un benefattore per l'Oratorio festivo.
• I membri del Capitolo della Casa di Novara presentano le ragioni per cui non è opportuno sopprimere le classi elementari, come pensa di fare il Capitolo Superiore.

  I membri del Capitolo della Casa di Novara presentano le ragioni per cui non è opportuno sopprimere le classi elementari, come pensa di fare il Capitolo Superiore.
• 3 lettere e domanda alla S.Sede per perorare la concessione di 'una onorificenza pontificia col titolo di monsignore' al grande benefattore di Novara (non solo per i salesiani) canonico Melchiorre Barberis.

  3 lettere e domanda alla S.Sede per perorare la concessione di 'una onorificenza pontificia col titolo di monsignore' al grande benefattore di Novara (non solo per i salesiani) canonico Melchiorre Barberis.
• D. Ferrero G. scrive a nome del dir. di Novara, chiedendo il permesso di decorare la chiesa, senza sospendere la raccolta di offerte per i restauri della Basilica di Torino [Nota a matita: ''Risposta d. Rinaldi negativa''].

  D. Ferrero G. scrive a nome del dir. di Novara, chiedendo il permesso di decorare la chiesa, senza sospendere la raccolta di offerte per i restauri della Basilica di Torino [Nota a matita: ''Risposta d. Rinaldi negativa''].
• Uno dei confessori dell'Istituto Salesiano di Novara scrive al Segretario Generale varie osservazioni negative sul conto del direttore D. Ferrando G.B.

  Uno dei confessori dell'Istituto Salesiano di Novara scrive al Segretario Generale varie osservazioni negative sul conto del direttore D. Ferrando G.B.
• Resoconto della beneficenza fatta dall'Istituto Salesiano di Novara ai suoi alunni poveri e orfani dall'anno scolastico 1897-98 all'anno scolastico 1909-10 (1° settembre).

  Resoconto della beneficenza fatta dall'Istituto Salesiano di Novara ai suoi alunni poveri e orfani dall'anno scolastico 1897-98 all'anno scolastico 1909-10 (1° settembre).