Items · ASC Documenti · Archivio Salesiano

È copia della lettera circolare mensile agli Ispettori, cui aggiunge una postilla autografa di saluti e di convenevoli.

È copia della lettera circolare mensile agli Ispettori, cui aggiunge una postilla autografa di saluti e di convenevoli.(MF 3871E8/10)

È copia della circolare mensile agli Ispettori, cui aggiunge una postillaaut. di saluti e comunicazioni.

È copia della circolare mensile agli Ispettori, cui aggiunge una postillaaut. di saluti e comunicazioni.(MF 3871E4/7)

È copia della circolare mensile agli Ispettori, cui aggiunge una postillaaut. di convenevoli con saluti di D. Lago A. e di Suttil Gerolamo.

È copia della circolare mensile agli Ispettori, cui aggiunge una postillaaut. di convenevoli con saluti di D. Lago A. e di Suttil Gerolamo. (MF 3871D12/E3)

È copia della lett. circolare agli Ispettori, cui aggiunge un poscrittoaut. per raccomandare la cura del Coad. Musso Bernardo e di Botta Luigi sacerdote economo.

È copia della lett. circolare agli Ispettori, cui aggiunge un poscrittoaut. per raccomandare la cura del Coad. Musso Bernardo e di Botta Luigi sa-cerdote economo.(MF 3871D8/11)

Prende atto del desiderio di avere in America il neosalesiano Ch. Macey C. e spera di poter inviarlo.

Prende atto del desiderio di avere in America il neosalesiano Ch. Macey C. e spera di poter inviarlo. (MF 3871D6/7)

Occorre insinuare a D. Fagnano G. la convenienza di cessione di proprietàdi beni a lui intestati. Comunica la morte del Coad. Botto Stefano avvenutaa Randazzo.

Occorre insinuare a D. Fagnano G. la convenienza di cessione di proprietàdi beni a lui intestati. Comunica la morte del Coad. Botto Stefano avvenutaa Randazzo.(MF 3871D4/5)

È copia della lett. circolare agli ispettori cui aggiunge una postilla aut.sulla propaganda missionaria in Patagonia presso l'Opera della Santa Infanzia.

È copia della lett. circolare agli ispettori cui aggiunge una postilla aut.sulla propaganda missionaria in Patagonia presso l'Opera della Santa Infan-zia. (MF 3871C12/D3)

Chiede se il calzolaio Coad. Musso Bernardo dà segni di ravvedimento e segradisce la proposta di traslocare in Italia.

Chiede se il calzolaio Coad. Musso Bernardo dà segni di ravvedimento e segradisce la proposta di traslocare in Italia.(MF 3871C11)

È copia della lettera mensile diretta agli ispettori, cui aggiunge un poscritto autografo sulla convenienza di istituire in Patagonia un'ispettoriaautonoma.

È copia della lettera mensile diretta agli ispettori, cui aggiunge un po-scritto autografo sulla convenienza di istituire in Patagonia un'ispettoriaautonoma.(MF 3871C8/10)

Lo informa che D. Cagliero è del parere che sarebbe utile a Malaga anche come salesiano secolare.

Lo informa che D. Cagliero è del parere che sarebbe utile a Malaga anche come salesiano secolare.(MF 3862B4/6)

Per conto di D. Bosco lo incarica di preparare una lett. d'invito per la conferenza di Milano e Busto Arsizio che lui firmerà.

Per conto di D. Bosco lo incarica di preparare una lett. d'invito per la conferenza di Milano e Busto Arsizio che lui firmerà. (MF 3859D3/4)

Gli comunica che lo ha scelto come predicatore per gli eserc. spirit. D. Bosco propone alcune suore FMA per le prossime elezioni al Capitolo Superioree manda ex toto corde la sua benedizione alle esercitande.

Gli comunica che lo ha scelto come predicatore per gli eserc. spirit. D. Bosco propone alcune suore FMA per le prossime elezioni al Capitolo Superioree manda ex toto corde la sua benedizione alle esercitande. (MF 3859D1/2)

Lo incarica di risolvere i problemi di D. Pozzan. Saluta D. Giacomuzzi. Lo ringrazia per il pepato opuscolo che gli ha mandato.

Lo incarica di risolvere i problemi di D. Pozzan. Saluta D. Giacomuzzi. Lo ringrazia per il pepato opuscolo che gli ha mandato.(MF 3859C11/12)

Lo invita a fare alcune correzioni sulla storia dell'Oratorio che sta scrivendo. Pensa convenga leggere all'Oratorio le lett. di D. Viglietti. Dica aD. Durando che non ha soldi per lui; cfr. MB XVIII, 71.

Lo invita a fare alcune correzioni sulla storia dell'Oratorio che sta scri-vendo. Pensa convenga leggere all'Oratorio le lett. di D. Viglietti. Dica aD. Durando che non ha soldi per lui; cfr. MB XVIII, 71. (MF 3859C7/10)

Lo incarica di organizzare gli eserc. spirit. e gli esami semestrali. Raccomanda di fare un corretto uso dei biglietti ridotti della ferrovia. (P.S. ecorrezioni ms. aut. di D. Rua.)

Lo incarica di organizzare gli eserc. spirit. e gli esami semestrali. Raccomanda di fare un corretto uso dei biglietti ridotti della ferrovia. (P.S. ecorrezioni ms. aut. di D. Rua.) (MF 3859C4/6)

Lo invita a riposarsi per riprendersi in salute; D. Lazzero e D. Marchisio lo salutano; la C.ssa Callori inferma lo invita a passare da lei una ventina di giorni. (P.S. e firma ms. aut. di D. Rua.)

Lo invita a riposarsi per riprendersi in salute; D. Lazzero e D. Marchisio lo salutano; la C.ssa Callori inferma lo invita a passare da lei una venti-na di giorni. (P.S. e firma ms. aut. di D. Rua.)(MF 3859C1/3)

Gli invia copia della lett. di D. Bosco al Can. Colomiatti, il quale non pretende più che chieda scusa per il libello che ha scritto, ma che scriva qualche parola di biasimo sul BS; cfr. MB XV, 199-232.

Gli invia copia della lett. di D. Bosco al Can. Colomiatti, il quale non pretende più che chieda scusa per il libello che ha scritto, ma che scriva qualche parola di biasimo sul BS; cfr. MB XV, 199-232.(MF 3859B11/12)

È spiacente per il contrattempo che ha avuto: gli consiglia di sospendereogni deliberazione in attesa della decisione di D. Bosco.

È spiacente per il contrattempo che ha avuto: gli consiglia di sospendereogni deliberazione in attesa della decisione di D. Bosco. (MF 3859B10)

Convenzione fra D. Rua e Donato Albino per la vendita e liquidazione diquanto riguarda l'eredità del fu D. Boffetti Giovanni. (Data incerta; vedi A4480505 e 06.)

Convenzione fra D. Rua e Donato Albino per la vendita e liquidazione diquanto riguarda l'eredità del fu D. Boffetti Giovanni. (Data incerta; vedi A4480505 e 06.)(MF 3859A9/10)

Gli chiede d'inviargli il confesso relativo alle cento messe che ha celebrato per D. Bosco. (Il testo è ms. aut. di D. Lago A., la firma è di D. Rua.)

Gli chiede d'inviargli il confesso relativo alle cento messe che ha cele-brato per D. Bosco. (Il testo è ms. aut. di D. Lago A., la firma è di D. Rua.)(MF 3859A8)

Gli chiede di poter conservare in perpetuo gli stabili che intende lasciargli. Per i giovani che vuole mandargli, gli chiede i certificati di nascitabattesimo, vaccinazione e dell'ultima scuola frequentata.

Gli chiede di poter conservare in perpetuo gli stabili che intende lasciar-gli. Per i giovani che vuole mandargli, gli chiede i certificati di nascitabattesimo, vaccinazione e dell'ultima scuola frequentata. (MF 3859A5/7)

D. Bosco gli manda una medaglia per una suora inferma e lo incarica di dirle che pregherà per lei.

D. Bosco gli manda una medaglia per una suora inferma e lo incarica di dir-le che pregherà per lei. (MF 3858B5/6)

Chiede un art. sulla morte del C.te di Cessae da inserire nel BS. Gli chiede di far qualcosa per la casa di Nizza, sulla quale grava un debito di L. 30 mila.

Chiede un art. sulla morte del C.te di Cessae da inserire nel BS. Gli chie-de di far qualcosa per la casa di Nizza, sulla quale grava un debito di L. 30 mila.(MF 3854C11)

Gli manda un assegno postdatato di L. 5000, facendo presente che anche aTorino hanno problemi economici. (Testo aut. di D. Lago A.; PS e firma aut.di D. Rua.)

Gli manda un assegno post-datato di L. 5000, facendo presente che anche aTorino hanno problemi economici. (Testo aut. di D. Lago A.; PS e firma aut.di D. Rua.) (MF 3854C9/10)

Permesso di fabbricazione concesso per conto di D. Bosco, per dividere lasala del teatro della casa di Ménilmontant nella sua altezza e formare nella parte superiore un dormitorio.

Permesso di fabbricazione concesso per conto di D. Bosco, per dividere lasala del teatro della casa di Ménilmontant nella sua altezza e formare nel-la parte superiore un dormitorio. (MF 3854C8)

Gli manda una parte del denaro che gli occorre. Non ha al momento nessun prete da mandargli. Chiede se è arrivato il ch. Roncayrolle. Raccomanda di fare le condoglianze per la C.ssa De Cessae (v. A4480336).

Gli manda una parte del denaro che gli occorre. Non ha al momento nessun prete da mandargli. Chiede se è arrivato il ch. Roncayrolle. Raccomanda di fare le condoglianze per la C.ssa De Cessae (v. A4480336).(MF 3854C6/7)

Di ritorno dalla Francia con D. Bosco si scusa per non essere passato a trovarlo. Se non ha veramente urgenza di denaro, converrebbe mandarlo prima alle missioni della Patagonia.

Di ritorno dalla Francia con D. Bosco si scusa per non essere passato a trovarlo. Se non ha veramente urgenza di denaro, converrebbe mandarlo prima alle missioni della Patagonia.(MF 3854C4/5)

A nome di D. Bosco lo incarica di portare una lett. alla Viscontessa De Cessae gravemente inferma. È sempre meno probabile la gita di D. Bosco a Parigi.

A nome di D. Bosco lo incarica di portare una lett. alla Viscontessa De Cessae gravemente inferma. È sempre meno probabile la gita di D. Bosco a Pari-gi.(MF 3854C2/3)

Si compiace per la persona qualificata che ha trovato per la scuola e peril capo falegname. È stato chiesto un prestito di denaro al Conte di Franqueville, da restituire dopo qualche settimana.

Si compiace per la persona qualificata che ha trovato per la scuola e peril capo falegname. È stato chiesto un prestito di denaro al Conte di Fran- queville, da restituire dopo qualche settimana. (MF 3854B10/C1)

Ricevute le 100 lire promesse dal Duca di Nemours, padre della P.ssa D'Orléans (v. A4480333). Per il falegname consiglia di servirsi saltuariamente da un esterno.

Ricevute le 100 lire promesse dal Duca di Nemours, padre della P.ssa D'Or- léans (v. A4480333). Per il falegname consiglia di servirsi saltuariamente da un esterno.(MF 3854B7/9)

La donazione di L. 30.000 delle sorelle Morgant va mandata a Torino. D. Bosco vuole che prepari una relazione sulla casa di Ménilmontant. La Principessa Bianca d'Orléans annuncia una donazione del padre.

La donazione di L. 30.000 delle sorelle Morgant va mandata a Torino. D. Bo-sco vuole che prepari una relazione sulla casa di Ménilmontant. La Princi- pessa Bianca d'Orléans annuncia una donazione del padre.(MF 3854B5/6)

Dica alle sorelle Morgant di fare la donazione a nome di D. Bologna. MadameRiant per ora non può fare offerte: non si può aprire il seminario a Yssyanche per mancanza di personale. (Testo aut. di D. Lago A.)

Dica alle sorelle Morgant di fare la donazione a nome di D. Bologna. MadameRiant per ora non può fare offerte: non si può aprire il seminario a Yssyanche per mancanza di personale. (Testo aut. di D. Lago A.) (MF 3854B2/4)

Gli ricorda di chiedere sempre l'autorizzazione del Cap. Sup. per costruireChiede copia del contratto del terreno che ha comprato. (Testo francese autdi D. Lago A., intestazione, PS e firma aut. di D. Rua.)

Gli ricorda di chiedere sempre l'autorizzazione del Cap. Sup. per costruireChiede copia del contratto del terreno che ha comprato. (Testo francese autdi D. Lago A., intestazione, PS e firma aut. di D. Rua.)(MF 3854A11/B1)

Precisa che la sua lett. (v. A4480329) non voleva essere un rimprovero, ma una richiesta di rispettare le regole della congr. sui lavori di costruzione. Gli manderà come cuoco il coad. Ignara L.

Precisa che la sua lett. (v. A4480329) non voleva essere un rimprovero, ma una richiesta di rispettare le regole della congr. sui lavori di costruzio-ne. Gli manderà come cuoco il coad. Ignara L.(MF 3854A8/10)

Chiede la sospensione della costruzione che ha intrapreso senza il permessodel Cap. Sup. (Il testo della lett., aut. di D. Lago A., è preceduto da un suo avviso sull'arrivo del cuoco Ignara L.)

Chiede la sospensione della costruzione che ha intrapreso senza il permessodel Cap. Sup. (Il testo della lett., aut. di D. Lago A., è preceduto da un suo avviso sull'arrivo del cuoco Ignara L.) (MF 3854A6/7)

Assicuri la signora che gli ha chiesto una novena, che si stà facendo. Ringrazia il Sig. Josse per le 1000 lire. Gli manderà un cuoco. Fermi il contratto d'acquisto di un terreno finché non ha il denaro.

Assicuri la signora che gli ha chiesto una novena, che si stà facendo. Rin-grazia il Sig. Josse per le 1000 lire. Gli manderà un cuoco. Fermi il con- tratto d'acquisto di un terreno finché non ha il denaro. (MF 3854A5)

Lo attende a Torino il 3/9 per gli eserc. spirit. col Ch. Beissiére, che potrà così fare la professione. Non si può fare una nuova fondazione in America per mancanza di personale.

Lo attende a Torino il 3/9 per gli eserc. spirit. col Ch. Beissiére, che potrà così fare la professione. Non si può fare una nuova fondazione in America per mancanza di personale. (MF 3854A2/4)

Chiede di mandargli l'annuario delle Poste di Francia. (Testo francese di DLago; sul retro una nota in italiano dice che si spediscono i francobolliper l'invio del suddetto volume.)

Chiede di mandargli l'annuario delle Poste di Francia. (Testo francese di DLago; sul retro una nota in italiano dice che si spediscono i francobolliper l'invio del suddetto volume.) (MF 3853E12/3854A1)

L'abate Blot ama molto l'oratorio sal. di Ménilmontant. Eviti l'acquisto dibiliardi e altri passatempo. D. Bosco autorizza a benedire rosari e imporrescapolari. (Testo di D. Lago, correzioni e PS di D. Rua.)

L'abate Blot ama molto l'oratorio sal. di Ménilmontant. Eviti l'acquisto dibiliardi e altri passatempo. D. Bosco autorizza a benedire rosari e imporrescapolari. (Testo di D. Lago, correzioni e PS di D. Rua.)(MF 3853E8/11)

Ha dato al BS il suo art. sulla festa di Maria A. Non ha ancora personaleda mandargli. Si compiace per il buon andamento dell'istituto che dirige.(v. A4370325; PS e correzioni aut. di D. Rua)

Ha dato al BS il suo art. sulla festa di Maria A. Non ha ancora personaleda mandargli. Si compiace per il buon andamento dell'istituto che dirige.(v. A4370325; PS e correzioni aut. di D. Rua) (MF 3853E5/7)

Il viaggio in Francia di D. Bosco per il 1886 è incerto per la sua salute. Autorizza ad aggiungere al nome dell'Ist. S. Pietro anche quello di S. Paolo. Non ha nessun prete da mandargli. (Correzioni e PS aut.)

Il viaggio in Francia di D. Bosco per il 1886 è incerto per la sua salute. Autorizza ad aggiungere al nome dell'Ist. S. Pietro anche quello di S. Pao-lo. Non ha nessun prete da mandargli. (Correzioni e PS aut.) (MF 3853E1/4)

Consiglia di non prendere aiutanti che vogliono una retribuzione, ma persone che si accontentano di vitto e alloggio. Gli manderà dei libri da vendere per pagare i debiti della casa.

Consiglia di non prendere aiutanti che vogliono una retribuzione, ma perso-ne che si accontentano di vitto e alloggio. Gli manderà dei libri da vende-re per pagare i debiti della casa.(MF 3853D9/12)

D. Bosco partirà per Nizza il 24/3. Gli raccomanda di far visita alla C.ssaDe Cambaud, importante benefattrice. Per la mancanza di personale, gli suggerisce di farsi aiutare da preti esterni. (v. A4370323 e 24)

D. Bosco partirà per Nizza il 24/3. Gli raccomanda di far visita alla C.ssaDe Cambaud, importante benefattrice. Per la mancanza di personale, gli sug-gerisce di farsi aiutare da preti esterni. (v. A4370323 e 24) (MF 3853D5/8)

Si accerti che il Curato della Maddalena non ce l'abbia con i SDB. D. Boscospera di essere a Nizza per il fine mese, poi a Parigi. Gli consiglia di leggere le LC e il BS in italiano.

Si accerti che il Curato della Maddalena non ce l'abbia con i SDB. D. Boscospera di essere a Nizza per il fine mese, poi a Parigi. Gli consiglia di leggere le LC e il BS in italiano. (MF 3853D1/4)

Chiede di spedirgli il vol. France Ecclésiastique - almanac du Clergé perl'anno 1885. Non conviene per ora accettare altre spese per mancanza di personale. (Testo francese, ma il P.S. è in italiano.)

Chiede di spedirgli il vol. France Ecclésiastique - almanac du Clergé perl'anno 1885. Non conviene per ora accettare altre spese per mancanza di personale. (Testo francese, ma il P.S. è in italiano.) (MF 3853C11/12)

Gli chiede di correggere la lista dei CS di Parigi e rimandargliela per la stampa. La salute di D. Bosco non è buona. Gli manda i saluti di D. Lago A.(Testo francese)

Gli chiede di correggere la lista dei CS di Parigi e rimandargliela per la stampa. La salute di D. Bosco non è buona. Gli manda i saluti di D. Lago A.(Testo francese)(MF 3853C9/10)

Appena pronta gli manderà la lista de CS di Parigi e alcuni diplomi per loro. D. Bosco raccomanda lo sviluppo di quella casa. (Testo francese; vediA4480325)

Appena pronta gli manderà la lista de CS di Parigi e alcuni diplomi per lo-ro. D. Bosco raccomanda lo sviluppo di quella casa. (Testo francese; vediA4480325) (MF 3853C5/8)

Lo rassicura sulla salute di D. Bosco e lo ringrazia della sua lett. del 31marzo. (Segue sul verso del 2^ foglio una lett. di D. Costamagna G. in dialetto piemontese.)

Lo rassicura sulla salute di D. Bosco e lo ringrazia della sua lett. del 31marzo. (Segue sul verso del 2^ foglio una lett. di D. Costamagna G. in dia-letto piemontese.)(MF 3853C1/4)

Spiega al padre del ch. Alberto Battolla che il figlio è stato trattato bene in congr., senza pagare la pensione. (v. A4480314)

Spiega al padre del ch. Alberto Battolla che il figlio è stato trattato be-ne in congr., senza pagare la pensione. (v. A4480314)(MF 3853B10/12)

Sulla delicata questione del ch. Battolla Alberto affetto da disturbi mentali (uscito dalla congr. il 13.9.1881). (Ms. allografo con correzioni aut.di D. Rua.)

Sulla delicata questione del ch. Battolla Alberto affetto da disturbi men- tali (uscito dalla congr. il 13.9.1881). (Ms. allografo con correzioni aut.di D. Rua.) (MF 3853B6/9)

Il Sig. Alfred De Barruel, zio del sal. Camillo, ha rimborsato le spese delnipote di L. 300 ed ha assicurato che i genitori del sac. concorreranno conL. 50 alle eventuali cure per la sua infermità.

Il Sig. Alfred De Barruel, zio del sal. Camillo, ha rimborsato le spese delnipote di L. 300 ed ha assicurato che i genitori del sac. concorreranno conL. 50 alle eventuali cure per la sua infermità.(MF 3853B4)

Raccomanda di fare un triduo di pratiche di pietà per cominciare bene l'anno scolastico. Il CG ha deliberato di stampare il catalogo dei confr. d'Europa. Fissi fin d'ora il giorno per l'esame dei chierici.

Raccomanda di fare un triduo di pratiche di pietà per cominciare bene l'an-no scolastico. Il CG ha deliberato di stampare il catalogo dei confr. d'Eu-ropa. Fissi fin d'ora il giorno per l'esame dei chierici. (MF 3850C1/3)

Chiede la nota dei postulanti l'ascrizione e la professione e l'esito degliesami dei chierici. Raccomanda di non viaggiare in treno in 2^ classe, poiché è riservata ai direttori. (Correzioni e firma aut.)

Chiede la nota dei postulanti l'ascrizione e la professione e l'esito degliesami dei chierici. Raccomanda di non viaggiare in treno in 2^ classe, poi-ché è riservata ai direttori. (Correzioni e firma aut.)(MF 3850B11/12)

Insiste su alcuni punti: messe da celebrare, esercizi spirituali, esami deichierici, rendiconto morale. Cordiali saluti da D. Bosco, per la cui salutesi continua a pregare.

Insiste su alcuni punti: messe da celebrare, esercizi spirituali, esami deichierici, rendiconto morale. Cordiali saluti da D. Bosco, per la cui salutesi continua a pregare. (MF 3850B9/10)

Celebrata la festa di Maria A. con Mons. Comino e Mons. Chiesa. È prossimo il CG [IV 1/9-7/9 1886]. Saluti da parte di D. Bosco tornato dal suo viaggio in Spagna.

Celebrata la festa di Maria A. con Mons. Comino e Mons. Chiesa. È prossimo il CG [IV 1/9-7/9 1886]. Saluti da parte di D. Bosco tornato dal suo viag- gio in Spagna.(MF 3850B7/8)

Si consola per il miglioramento di Mantelli L. Chiede notizie dei disturbi artritici di D. Bertello. D. Jaunay A. deve tornare in patria Fusarini A.lavora sodo. Tiragallo A. spiega perché non gli ha scritto.

Si consola per il miglioramento di Mantelli L. Chiede notizie dei disturbi artritici di D. Bertello. D. Jaunay A. deve tornare in patria Fusarini A.lavora sodo. Tiragallo A. spiega perché non gli ha scritto. (MF 3850B5/6)

D. Fusarini A. può restare a S. Benigno. È dispiaciuto per la malattia del ch. Mantelli L. Viglietti C. gli scriverà il sogno fatto da D. Bosco. (Sul retro lett. d'accompagnamento di D. Bianchi E.)

D. Fusarini A. può restare a S. Benigno. È dispiaciuto per la malattia del ch. Mantelli L. Viglietti C. gli scriverà il sogno fatto da D. Bosco. (Sul retro lett. d'accompagnamento di D. Bianchi E.) (MF 3850B1/4)

Disposizioni varie: invii a D. Cerruti l'esito degli esami dei chierici, faccia dettare gli eserc. spirit. in tutte le sue case. È in stamap il nuovo catalogo della congr. (L'introduzione e il PS sono aut.)

Disposizioni varie: invii a D. Cerruti l'esito degli esami dei chierici, faccia dettare gli eserc. spirit. in tutte le sue case. È in stamap il nuo-vo catalogo della congr. (L'introduzione e il PS sono aut.) (MF 3850A11/12)

Fissi l'esame semestrale dei chierici e mandi i risultati a D. Cerruti con la nota degli associati alle LC e alle Letture Drammatiche. Conceda biglietti ferroviari a prezzo ridotto solo agli interni. (MF3850A10)

Gli ha spedito le biografie dei confr. defunti e si sta preparando il catologo della congr. Gli raccomanda la diffusione delle LC e di trovare qualcuno per predicare l'annuale conferenza ai CS. Auguri natalizi.

Gli ha spedito le biografie dei confr. defunti e si sta preparando il catologo della congr. Gli raccomanda la diffusione delle LC e di trovare qualcuno per predicare l'annuale conferenza ai CS. Auguri natalizi. (MF 3850A8/9)