Items
-
''L'ultima saanguinosa tragedia accaduta nella Terra del Fuoco'': art. sulla morte dei due esploratori Williamson e Traslavina. [Testo in spagnolo]
-
''Il traffico di Indios a Magallanes''. [Testo in spagnolo- all. biglietto con nota ms. in italiano.]
-
''Il Governatore di Magallanes e i Salesiani dell'Isola Dawson''. [Testo in spagnolo - l'art. continua nei numeri dei giorni 19 e 23 gennaio.]
-
''Terra del Fuoco - Notizie da Porvenir - Gli indios fueghini''. [Testo spagnolo. In fondo all'art. una correzione precisa che nell'ultimo numero del giornale s'incorse in errore riguardo al vapore ''Torino'' del Sig. Gilli.]
-
Art. di Mons. Fagnano pubblicato dal giornale ''El Porvenir'' contro gli attacchi denigratori lanciati ai Salesiani e pubblicati da altri giornali. [Testo in spagnolo - all. uno di quegli articoli]
-
Lett. aperta di Mons. Fagnano al Sig. Serrano pubblicata dal giornale ''El Chileno'' col titolo: ''Le faccende di Magallanes - Quello che hanno fatto e fanno i Salesiani nelle missioni''. [Testo in spagnolo]
-
Lett. aperta di Mons. Fagnano al Sig. Serrano pubblicata dal giornale ''El Chileno'' col titolo: ''Le faccende di Magallanes - Come impiegano i Salesiani il denaro che ricevono''. [Testo in spagnolo]
-
Lett. aperta di Mons. Fagnano al Sig. Serrano pubblicata dal giornale ''El Chileno'' col titolo: ''Le faccende di Magallanes - Come civilizza gli indios il Sig. Señoret e come li civilizzano i Salesiani''. [Testo in spagnolo]
-
''Tuttavia le stesse false affermazioni'': art. sulle accuse lanciate ai SDB da ''El Magallanes'' diretto dal Governatore Manuel Señoret di essere un'impresa mercantile per via delle proprietà che possiedono. [Testo spagnolo]
-
''La questione di Magallanes - Origine della guerra che si fa ai Salesiani'': titolo con cui ''El Chileno'' pubblica la lett. aperta di Mons. Fagnano al Sig. Serrano che ha lanciato accuse contro i Salesiani. [Testo spagnolo]
-
''Qualcosa di più sui successi di Magallanes'': titolo con cui''El Chileno'' pubblica lett. di Mons. Fagnano al Sig. Serrano per commentare l'art. da lui firmato in cui difende il Governatore di Puntarenas. [Testo spagnolo]
-
''In Punta Arenas, Terra del Fuoco, atrocità commesse con gli indios - Atti da selvaggi - Relazione completa dell'accaduto''. [Testo in spagnolo]
-
''La Missione protestante di Usuhaia''. [Testo in spagnolo]
-
Art. di satira sul Governo Cileno e i Salesiani. [Testo in spagnolo]
-
Art. di critica alle calunine mosse a SDB dal giornale ''El Magallanes'' perché soccorrono gl'indios. [Testo in spagnolo]
-
''Alcune parole di confutazione alla lettera del Dr. L. Navarro pubblicata su El Magallanes n. 70 e diretta a Mons. Fagnano''. [Testo in spagnolo - v. A8420818 - all. stralcio di un altro art. sull'argomento].
-
''I Salesiani nella Terra del Fuoco - Risposta ad alcune calunnie''. [Testo in spagnolo]
-
''Una guerra accanita, degna di miglior causa'': il periodico si schiera dalla parte dei Salesiani, vittime delle calunnie pubblicate dal periodico ''El Magallanes''. [Testo in spagnolo]
-
Lett. pubblicata sul periodico di Puntarenas ''El Magallanes'' con cui l'autore tiene a precisare che non ha niente a che fare con l'art. apparso sullo stesso periodico il 21/4. [Testo in spagnolo - v. A8420815].
-
''Calafate'': art. su un giovane indio educato dai salesiani. [Testo in spagnolo]
-
''Liete notizie narrate da El Magallanes e i PP. Salesiani''. [Testo in spagnolo]
-
''Il lotto n. 92 e i Padri Salesiani'': art. sulla vendita a Mons. Fagnano di un terreno la cui proprietà era rivendicata dal Sig. Izarnotegui. [Testo in spagnolo]
-
''Continua il mercato delle terre fiscali'': art. sulla concessione illegale di terreni da parte del Governatore Señoret a parenti e conoscenti''. [Testo in spagnolo]
-
''Gli Indios fueghini'': art. sulla persecuzione degli indios. [Testo in spagnolo]
-
''Isola Dawson - La Missione Salesiana di San Rafael - Gli Indios fueghini''. [Testo spagnolo - l'art. si sviluppa su 4 numeri del giornale: 25/3, 1, 8 e 15 aprile del 1894 - da nota ms. si deduce che furono inviati a D. Rua]
-
''Civilizzazione e barbaria'': art. su una sanguinosa tragedia avveenuta tra gli indios fueghini. [Testo in spagnolo - v. A8420810]
-
''Sanguinosa tragedia - Combattimento con gli indios fueghini - Un uomo assassinato - Un altro gravemente ferito - Un altro abbandonato - Molti indios feriti''. [Testo in spagnolo]
-
''Progressi dei Salesiani - Un'udienza di Leone XIII - Sua opinione sul Clero del Cile - L'Arcivescovo di Santiago a Buenos Aires'': l'art. riporta parte di un'intervista a Mons. Fagnano sulla sua visita alle miss. sal.
-
''Missioni d'America - Prefettura Apostolica della Patagonia Meridionale'': art. contenente una lunga lett. relazione di D. Fagnano Prefetto Ap. [v. A4400436].
-
Mappa geografica della missione sal. in Patagonia Australe e Terra del Fuoco, con indicati da una linea rossa i viaggi compiuti dall'autore e da punti rossi le miss. sal. (All. biglieto dt. con storia della Terra dei liberi.)
-
Osservazioni sullo stato della Missione della Patagonia Meridionale con una previsione di entrate e uscite per l'anno 1889.
-
Ricevuta conforme di 3000 pesos donati da un anonimo ai SDB della Terra del Fuoco per un legato di messe e per i poveri indios. (Testo spagnolo - su copia all. nota di Fagnano a Fabre M. perché la rimandi firmata)
-
Cambiale tratta con cui Fagnano chiede a Rua di pagare al Banco Tarapacà e London fr. 3500. (Nota ms. di Belmonte che accetta per D. Rua. La tratta fu girata alla Granet Brown e Co. e alla J. de Fernex e C. Testo spagnolo).
-
Cambiale tratta con cui Fagnano chiede a Rua di pagare al Banco Tarapacà e London fr. 12.500. (Nota ms. di D.Belmonte che accetta per D. Rua. La tratta fu girata alla Granet Brown e Co., alla J. de Fernex e C. Testo spagnolo)
-
Cambiale tratta con cui D.Fagnano chiede a D.Rua di pagare al Sig. Stubenrauch fr. 7320. (Nota ms. di D. Belmonte che accetta per D. Rua. La tratta venne girata al Sig. Wehrhahn, alla Liebermann e Co., alla Banca di Amburgo.)
-
Cambiale tratta con cui D. Fagnano chiede a D. Belmonte di pagare al Banco Tarapacà e London fr. 2200. (Nota ms. di D. Rua che accetta per D. Belmonte. La tratta venne girata alla Granet Brown e Co. e alla J. de Fernex e C.)
-
Cambiale tratta con ci D. Fagnano chiede a D. Rua di pagare al Sig. Stubenrauch R. fr. 2000. (Nota ms. di D. Belmonte che accetta per D. Rua. La tratta venne girata al Sig. Wehrhahn di Amburgo, alla Liebermann e Co. etc).
-
Cambiale tratta con cui D. Fagnano chiede a D. Rua di pagare al Sig. Gilli M. fr. 5000. (Nota ms. di D. Belmonte che accetta. La tratta venne girata al Sig. Giacobino, alla Ios. Zuetzermann e C. di Torino, ai cugini Malvano.)
-
Due pagherò cambiari con cui D. Fagnano promette di pagare al Sig. Rossi la somma di L. 6000 per ciascuno. (Nota ms. del Sig. Rossi che s'impegna a fare da garante per un altro mese, dopo averli girati alla Ditta Donn e C.ia)
-
Cambiale tratta con cui D. Fagnano chiede a D. Rua di pagare al Sig. Oheninger G. L. 10.000. (Nota ms. di D. Belmonte che accetta. La tratta venne girata al Banco di Santiago, alla ''Andrè Neuflize e C.'' - Testo spagnolo).
-
Cambiale tratta con cui D. Fagnano chiede a D. Rua di pagare al Sig. Oheninger G. L. 10.000. (La tratta venne girata al Banco di Santiago, alla ''Andrè Neuflize e C.'', ai f.lli Parodi, al Credito Mobiliare Italiano).
-
Cambiale tratta con cui D. Fagnano chiede a D. Rua di pagare fr. 2000 al Sig. Wahlen Augusto. (Nota ms. di D. Rua che accetta. La tratta venne girata ai F.lliFaure, alla ''Piganeau e Fils'' e alla ''J. De Fernex e C.'')
-
Cambiale tratta con cui D. Fagnano chiede a D. Rua di pagare 111 sterline al Sig. Wahlen A. (Nota ms. di D. Durando che accetta per D. Rua. La tratta fu girata al Sig. Feichmann, alla Grossmann e Sohn e alla Geisser e C.)
-
Cambiale tratta con cui D. Fagnano chiede a D. Bosco di pagare 300 lire sterline al Sig. Menendez J. (Nota ms. di D. Durando che accetta per D. Bosco. la tratta venne girata: ai Sigg. Kleiunvert e alla Banca di Torino.)
-
Espone la critica situazione in cuisi trovano a causa del governo che è contro di loro. Un efferato assassinio di 2 bianchi da parte di alcuni indigeni ha scatenato una guerra ai selvaggi. (In alto nota ms. di D. Rua)
-
Segr. di Stato di S. Santità comunica d'aver consegnato con piacere la loro lett. al S. Padre, che lo ha incaricato di manifestare loro il suo gradimento e di partecipare la sua apostolica benedizione. [Testo spagnolo]
-
Relazione sugli indios della Terra del Fuoco. Ha buone speranze per la missione se riceverà aiuti dalle case sal. d'Europa. [Testo in spagnolo - manca la parte iniziale del testo]
-
Suora FMA fà un breve riepilogo dell'anno trascorso: l'oratorio conta 228 ragazze iscritte all'assoc. Figlie di Maria; le ragazze dell'Isola Dawson frequentano i Sacramenti; le donne non riescono ad imparare la religione.
-
Presidente del Cile ringrazia Mons. Cagliero della lett. del 19/2 [v. B6780719] e si felicita con lui del lavoro di civilizzazione che i Salesiani svolgono in Patagonia, assicurando loro il suo aiuto. [Testo in spagnolo]
-
Narra come è scampato ad un assalto degli indios grazie alla protezione di Maria A. insieme al coad. Silvestro G., dopo essere stati gravemente feriti entrambi.
-
Lunga relazione sulla pericolosa spedizione tra gli indios Onas nella Terra del Fuoco con D. Fagnano partita il 21/11/1886. L'autore, medico, ne descrive i tratti somatici, gli usi e i costumi. [T. spagnolo ms. di D. Fagnano]
-
Segr. di Stato del S. Padre comunica al Pref. Gen. di Prop. Fide che il Papa acconsente alla divisione della Prefettura Ap. della Patagonia in due distinte, purché vengano entrambe affidate alla congr. sal. [v. A8420106 e 7]
-
Risponde al Prefetto Gen. di Propaganda Fide circa la proposta di divisione della Pref. Ap. della Patagonia Meridionale [v. A8420106], proponendo, al contrario, d'innalzarla a Vicariato Apostolico.
-
Prefetto Gen. di Prop. Fide comunica l'intenzione del Governo Cileno di stanziare una somma per un prefetto e 8 miss. francescani per l'arcipelago di Magellano e la Terra del Fuoco da separare dalla Pref. Ap. della Patagonia.
-
Card. Prefetto di Propaganda Fide risponde alla relazione di D. Fagnano Prefetto Apostolico della Patagonia Meridionale, elogiando il suo operato e quello dei suoi confr. miss.
-
Card. Pref. di Propaganda Fide invita D. Bosco a provvedere ai fedeli delle Isole Malvine privi di ogni aiuto spirituale, per il rifiuto dei salesiani di andarci dopo averlo promesso, come gli ha riferito D. Giacomo Foran.
-
''Carta abierta'': lett. a un ignoto pubblicata su ''El Ferro-Carril - periodico difensivo dei popoli'' in cui difende il sac. sal. D. Garrone Evasio benefattore del popolo. [Testo in spagnolo]
-
''Mision en Roca'': art. sulla visita di Mons. Cagliero alle miss. salesiane, accolto con affetto dagli allievi del collegio sal. e dalle autorità. [Testo in spagnolo]
-
Lett. al Dir. del giornale argentino ''La Capital'' [sul quale viene pubblicata] sul suo viaggio. [Testo in spagnolo]
-
Lett. al Dir. del giornale argentino ''La Capital'' [sul quale viene pubblicata] in cui D. Orsi racconta la sua permanenza a Santa Rosa de Toay dopo un lungo viaggio [v. A8410108].