Items · ASC Documenti · Archivio Salesiano

Gli risponde a S. Nicolàs de los Arroyos. Gli porge auguri per la direzionedella Casa invitandolo a superare le difficoltà. Lo esorta a potenziarel'Oratorio. Parla dei debiti della Casa.

Gli risponde a S. Nicolàs de los Arroyos. Gli porge auguri per la direzionedella Casa invitandolo a superare le difficoltà. Lo esorta a potenziarel'Oratorio. Parla dei debiti della Casa.(MF 3963E12 - 3964A1/2)

In rif. a sua del 12.O3.1901, gli risponde a S. Nicolàs de los Arroyos.Ringrazia per le notizie. Lo invita a seguire i consigli dei Salesiani più anziani e lo incoraggia a riferirsi sempre a Don Bosco.

In rif. a sua del 12.O3.1901, gli risponde a S. Nicolàs de los Arroyos.Ringrazia per le notizie. Lo invita a seguire i consigli dei Salesiani più anziani e lo incoraggia a riferirsi sempre a Don Bosco. (MF 3963E11)

Rispondendo a sua lett. del 04.01.1898, gli scrive a B.Aires. Ringrazia perle notizie, assicura preghiere per la sua vita sal. e per la sua futura ordinazione sacerdotale. Manda saluti all'ascritto Fontana.

Rispondendo a sua lett. del 04.01.1898, gli scrive a B.Aires. Ringrazia perle notizie, assicura preghiere per la sua vita sal. e per la sua futura or-dinazione sacerdotale. Manda saluti all'ascritto Fontana. (MF 3963E10)

Ringrazia il P. Bailly V., Direttore di un'opera di pellegrinaggi in Parigi, per avere pubblicato nel periodico La Croix un inserto commemorativodi Don Bosco, nel decimo anniversario della sua morte.

Ringrazia il P. Bailly V., Direttore di un'opera di pellegrinaggi in Pari- gi, per avere pubblicato nel periodico La Croix un inserto commemorativo-di Don Bosco, nel decimo anniversario della sua morte.(MF 3963E4/5)

Unitamente e D. Salzano V. e a D. Rinaldi F., gli manda all'Istituto di Vitoria (Spagna) alcune massime (testo castigliano).(MF3963D12)

Unitamente e D. Salzano V. e a D. Rinaldi F., gli manda all'Istituto di Vi-toria (Spagna) alcune massime (testo castigliano).(MF3963D12)

Invoca per lui copiose benedizioni. Gli raccomanda devozione al S.Cuore di Gesù e a Maria Ausiliatrice. (testo castigliano)

Invoca per lui copiose benedizioni. Gli raccomanda devozione al S.Cuore di Gesù e a Maria Ausiliatrice. (testo castigliano)(MF 3963D11)

Ringrazia per la lett. da Carabanchel e particolarmente per l'augurio onomastico. Incoraggia i Confratelli a proseguire nello studio dell'Italiano. Si affida alle preghiere sue e di tutti.

Ringrazia per la lett. da Carabanchel e particolarmente per l'augurio onomastico. Incoraggia i Confratelli a proseguire nello studio dell'Italiano. Si affida alle preghiere sue e di tutti.(MF 3963D9/10)

Ringrazia per la lettera inviatagli da Carabanchal. Raccomanda la devozioneal S.mo Sacramento, a Maria Ausiliatrice e a D.Bosco (ora 'venerabile'). Ringrazia per l'augurio di buon onomastico.

Ringrazia per la lettera inviatagli da Carabanchal. Raccomanda la devozioneal S.mo Sacramento, a Maria Ausiliatrice e a D.Bosco (ora 'venerabile'). Ringrazia per l'augurio di buon onomastico.(MF 3963D7/8)

Ringrazia il Direttore dell'opera per la ricevuta offerta di 6.000 franchi,specificandone la destinazione: 5.000 per la Patagonia settentrionale e1.000 per Cuyabà (Mato Grosso). Si sofferma su Cuyabà.

Ringrazia il Direttore dell'opera per la ricevuta offerta di 6.000 franchi,specificandone la destinazione: 5.000 per la Patagonia settentrionale e1.000 per Cuyabà (Mato Grosso). Si sofferma su Cuyabà.(MF 3963D5/6)

Manda a D. Nazzi G. un pensiero di D. Bosco scritto di sua mano. Sul retro con scrittura del proprio segretario gli manda un paterno incoraggiamento, indicandogli i mezzi di perseveranza.

Manda a D. Nazzi G. un pensiero di D. Bosco scritto di sua mano. Sul retro con scrittura del proprio segretario gli manda un paterno incoraggiamento, indicandogli i mezzi di perseveranza. (MF 3963D1/2)

Manda a D. Nazzi G. un pensiero di D. Bosco, scritto di sua mano.Nel P.S.gli rivolge un paterno ringraziamento e incoraggiamento.

Manda a D. Nazzi G. un pensiero di D. Bosco, scritto di sua mano.Nel P.S.gli rivolge un paterno ringraziamento e incoraggiamento. (MF 3963C11/12)

Informa che manda dieci biglietti firmati (contenuto e scopo non precisati). Lo invita a soddisfarli a suo tempo e così togliere d'imbarazzo il Cpitolo, che ha già tanti impegni.

Informa che manda dieci biglietti firmati (contenuto e scopo non precisa-ti). Lo invita a soddisfarli a suo tempo e così togliere d'imbarazzo il Cpitolo, che ha già tanti impegni.(MF 3963C5)

Lo sollecita ad inviare risposta al Sig. Masera, sindaco di Trofarello,riguardo al giovane Bertolino O., di cui parola il 27.02.1902.

Lo sollecita ad inviare risposta al Sig. Masera, sindaco di Trofarello,riguardo al giovane Bertolino O., di cui parola il 27.02.1902.(MF 3963C4)

Risponde al Direttore di Città del Messico, che gli aveva annunciato latragica morte del Ch. Kiss G.

Risponde al Direttore di Città del Messico, che gli aveva annunciato latragica morte del Ch. Kiss G.(MF 3963B11)

In rif. alla sua del 3O.O5.1909, approva la ricevuta donazione della Sig.raSequeira, purchè non ci sia da provvedere subito a nuovi collegi. Lo esorta a seguire il più possibile il Direttore di Panama.

In rif. alla sua del 3O.O5.1909, approva la ricevuta donazione della Sig.raSequeira, purchè non ci sia da provvedere subito a nuovi collegi. Lo e-sorta a seguire il più possibile il Direttore di Panama. (MF 3963B7/8)

Dichiara che Bottari S. ha emesso i voti perpetui privati nelle propriemani.

Dichiara che Bottari S. ha emesso i voti perpetui privati nelle propriemani. (MF 3963B6)

In rif. al suo rendiconto del 1907 in cui propone la chiusura della Casa diS.Salvador, spiega che conviene tenerla aperta e anche potenziarne l'attività.

In rif. al suo rendiconto del 1907 in cui propone la chiusura della Casa diS.Salvador, spiega che conviene tenerla aperta e anche potenziarne l'atti- vità.(MF 3963B4/5)

In rif. a sua del 18.06.1908, risponde su questioni particolari di due Confratelli. Attende notizie dal Visitatore Straordinario. Invita ad avere cura della salute.

In rif. a sua del 18.06.1908, risponde su questioni particolari di due Confratelli. Attende notizie dal Visitatore Straordinario. Invita ad avere cura della salute.(MF 3963B2/3)

Ricorda che Mons. Cagliero G. è stato nominato Delegato Apostolico per leRep. del CentroAmerica. Risiederà a S. Josè di Costarica. Lo esorta ad informarne i Direttori della sua Ispettoria.

Ricorda che Mons. Cagliero G. è stato nominato Delegato Apostolico per leRep. del Centro-America. Risiederà a S. Josè di Costarica. Lo esorta ad in-formarne i Direttori della sua Ispettoria. (MF 3963A12 - 3963B1)

In rif. a sua del 19.02.1908, richiama la questione di Camiciottoli D. (v. A4560204). Per D. Russo A. a Panama, proceda come meglio ritiene. Cautelaprima di aprire nuove Case. Spera inviargli personale sal.

In rif. a sua del 19.02.1908, richiama la questione di Camiciottoli D. (v. A4560204). Per D. Russo A. a Panama, proceda come meglio ritiene. Cautela- prima di aprire nuove Case. Spera inviargli personale sal. (MF 3963A10/11)

Tratta della questione dell'insegnamento di Camiciottoli D. (exchierico salesiano) in un collegio vescovile. Consiglia di favorire detto insegnamento, ma tenendo presenti alcune norme prudenziali.

Tratta della questione dell'insegnamento di Camiciottoli D. (ex-chierico salesiano) in un collegio vescovile. Consiglia di favorire detto insegna-mento, ma tenendo presenti alcune norme prudenziali. (MF 3963A8/9)

In rif. alla sua del 03.12.1907, approva il suo operato. Invita a restaurare in Panama un locale insalubre. Pensa di mandare Russo A. come Incaricatoo come Direttore. Si rallegra per l'andamento degli esami.

In rif. alla sua del 03.12.1907, approva il suo operato. Invita a restaura-re in Panama un locale insalubre. Pensa di mandare Russo A. come Incaricatoo come Direttore. Si rallegra per l'andamento degli esami.(MF 3963A6/7)

E' lieto per le attività conclusive dell'anno scolastico a S. Salvador. Si rallegra coi neodiplo;ati capi d'arte. Lo invita a soprassedere circa l'apertura di un'opera a Cartagena (Repubblica di Costarica)

E' lieto per le attività conclusive dell'anno scolastico a S. Salvador. Si rallegra coi neo-diplo;ati capi d'arte. Lo invita a soprassedere circa l'a-pertura di un'opera a Cartagena (Repubblica di Costarica)(MF 3963A4/5)

Consigli per risolvere i suoi problemi di salute lì a Santiago del Cile, senza tornare in Italia, poiché il lungo viaggio potrebbe peggiorare la situazione. Assicurazione di preghiere e del pieno appoggio dell'Isp. D. Nai L.

In rif. a lettera del 21.10.1909, opera puntualizzazioni circa convenienza o meno di pubblicazione nel B.S. di opere tenute da Religiosi nonSalesiani.

In rif. a lettera del 21.10.1909, opera puntualizzazioni circa convenienza o meno di pubblicazione nel B.S. di opere tenute da Religiosi non-Salesia- ni.(MF 3962E8)

Ringrazia per lett. dell'11.1O.1906. Risponde alla questione sul nome aibattezzandi. Accenna ad album tradotto in tedesco. Richiama l'importanzadi inviare dei giovani al Noviziato di Patagones.

Ringrazia per lett. dell'11.1O.1906. Risponde alla questione sul nome aibattezzandi. Accenna ad album tradotto in tedesco. Richiama l'importanzadi inviare dei giovani al Noviziato di Patagones. (MF 3962E6/7)

Comunica che la sua lettera del 3o.o7.1906 merita di essere pubblicata sul B.S.. Si interessa del nuovo Segretariato per gli Emigrati di B.Aires. E-sorta a mandare ogni anno alcuni Allievi nel NoviziatoSal.

Comunica che la sua lettera del 3o.o7.1906 merita di essere pubblicata sul B.S.. Si interessa del nuovo Segretariato per gli Emigrati di B.Aires. E-sorta a mandare ogni anno alcuni Allievi nel NoviziatoSal. (MF 3962E4/5)

Risponde in rif. a sua del 13.07.1906. Fa cenno al progetto per proteggere l'immigrazione proposto da D.Cynalewski S., che andrà sottoposto all'attenzione di D.Manassero E.

Risponde in rif. a sua del 13.07.1906. Fa cenno al progetto per proteggere l'immigrazione proposto da D.Cynalewski S., che andrà sottoposto all'atten-zione di D.Manassero E. (MF 3962E2/3)

Tratta del modo di tenere contatti coi benefattori della sua missione. A-spetta notizie sul suo viaggio di ritorno in Patagonia. E` stato attuato a B.Aires il Segretariato per gli Immigrantes

Tratta del modo di tenere contatti coi benefattori della sua missione. A-spetta notizie sul suo viaggio di ritorno in Patagonia. E` stato attuato a B.Aires il Segretariato per gli Immigrantes (MF 3962D12 - 3962E1)

In riferimento a lettera del 28.02.1901, comunica la registrazione di 1.200Messe, che farà celebrare. Data la presenza di nuovo personale, gli augura un ulteriore miglioramento nel lavoro pastorale.

In riferimento a lettera del 28.02.1901, comunica la registrazione di 1.200Messe, che farà celebrare. Data la presenza di nuovo personale, gli augura un ulteriore miglioramento nel lavoro pastorale.(MF 3962D11)

In rif. a lettera del 01/12/1900, dà precisazioni su registrazioni e celebrazioni di S.Messe. Si augura un buon procedimento di scuola e missione.Per il suo viaggio in Europa, s'intenderà con Don Albera P.

In rif. a lettera del 01/12/1900, dà precisazioni su registrazioni e cele- brazioni di S.Messe. Si augura un buon procedimento di scuola e missione.Per il suo viaggio in Europa, s'intenderà con Don Albera P. (MF 3962D9/10)

Risponde alla sua del 29.11.1899. Si congratula per il suo lavoro past. elo esorta ad avere pazienza nelle difficoltà, sull'esempio di D.Bosco.

Risponde alla sua del 29.11.1899. Si congratula per il suo lavoro past. elo esorta ad avere pazienza nelle difficoltà, sull'esempio di D.Bosco. (MF 3962D7/8)

In riferimento alla lettera del 06.11.1899, assicura la celebrazione delle 100 messe. Tratta circa accettazione all'Oratorio di suo nipotino.

In riferimento alla lettera del 06.11.1899, assicura la celebrazione delle 100 messe. Tratta circa accettazione all'Oratorio di suo nipotino. (MF 3962D5/6)

In rif. alla lettera del 29.09.1899, esprime soddisfazione per la sua predicazione in varie Case. E` perplesso sul divieto da parte del Vescovo diCordova per tenere conferenze. Parla su Junin e Rio Negro

In rif. alla lettera del 29.09.1899, esprime soddisfazione per la sua pre- dicazione in varie Case. E` perplesso sul divieto da parte del Vescovo diCordova per tenere conferenze. Parla su Junin e Rio Negro(MF 3962D3/4)

Si dice compartecipe alle sofferenze per i disastri causati dall'inondazione del Rio Negro. Assicura la celebrazione delle 100 messe. Notifica ricevuta di sue lettere del 26.O7.1899 e del 28.08.1899

Si dice compartecipe alle sofferenze per i disastri causati dall'inondazio-ne del Rio Negro. Assicura la celebrazione delle 100 messe. Notifica rice- vuta di sue lettere del 26.O7.1899 e del 28.08.1899(MF 3962D1/2)

In riferimento alla relazione inviatagli il 02.05.1899, lo esorta a proseguire nel suo ministero e a far conoscere Don Bosco e la sua vita.

In riferimento alla relazione inviatagli il 02.05.1899, lo esorta a prose- guire nel suo ministero e a far conoscere Don Bosco e la sua vita.(MF 3962C12)

Condivide che soprassieda nel suo viaggio in Europa. Spera poterlo accontentare con invio di personale a Junin e a Lajas. Si rallegra per il ministero sacro tenuto in Santiago.

Condivide che soprassieda nel suo viaggio in Europa. Spera poterlo accon-tentare con invio di personale a Junin e a Lajas. Si rallegra per il mini- stero sacro tenuto in Santiago. (MF 3962C10/11)

Esprime soddisfazione per il suo lavoro pastorale e perplessità sul suoprossimo viaggio a Torino. Gli indica alcune prospettive di attività pastorali per il suo collaboratore Don Crestanello A.G..

Esprime soddisfazione per il suo lavoro pastorale e perplessità sul suoprossimo viaggio a Torino. Gli indica alcune prospettive di attività pasto-rali per il suo collaboratore Don Crestanello A.G..(MF 3962C9)

In rif. a lettera ricevuta a fineaprile, lo ringrazia per la relazione, farà applicare le 1.200 messe, le 200 messe di febbraio sono già state applicate. Si rallegra per i progressi della missione

In rif. a lettera ricevuta a fine-aprile, lo ringrazia per la relazione, farà applicare le 1.200 messe, le 200 messe di febbraio sono già state ap- plicate. Si rallegra per i progressi della missione (MF 3962C7/8)

Risponde alla lettera di Don Rua M. del 2O.12.1905 circa l'apertura di CasaSalesiana in Calcutta, su: territorio, tipo di lavoro dei Salesiani, mezzi di sussistenza (testo francese).

Riferisce circa colloquio col Consiglio Superiore a proposito del progetto di apertura di una Casa Salesiana nella Diocesi di Calcutta, ponendo relativi quesiti (testo francese).

Riferisce circa colloquio col Consiglio Superiore a proposito del progetto di apertura di una Casa Salesiana nella Diocesi di Calcutta, ponendo rela- tivi quesiti (testo francese). (MF 3962B1)

Ammira l'attaccamento dei Salesiani al loro Direttore, ma precisa che questi sarà inviato a S. Salvador come Direttore della CasaSeminario.

Ammira l'attaccamento dei Salesiani al loro Direttore, ma precisa che que- sti sarà inviato a S. Salvador come Direttore della Casa-Seminario.(MF 3962A12)

Scrive alla sorella di Mons. Mathiàs Louis che non sono giunte notizie daBova Marina circa i danni del terremoto. Appena saprà qualcosa, manderà informazioni (testo francese).

Scrive alla sorella di Mons. Mathiàs Louis che non sono giunte notizie daBova Marina circa i danni del terremoto. Appena saprà qualcosa, manderà in-formazioni (testo francese).(MF 3962A11)

Lo ringrazia per aver ricevuto la notizia della sua prima messa ed esprime partecipazione con la preghiera.

Lo ringrazia per aver ricevuto la notizia della sua prima messa ed esprime partecipazione con la preghiera. (MF 3962A10)

Notifica a Mons. Marenco G. il pensiero del Capitolo Superiore circa questioni sulla Prefettura Apost. della Patagonia Meridionale.

Notifica a Mons. Marenco G. il pensiero del Capitolo Superiore circa que-stioni sulla Prefettura Apost. della Patagonia Meridionale. (MF 3962A8/9)

Rispondendo alla sua lett. del 27-11-1904, precisa che circa le questionisulla Prefettura Apostolica di Mons. Fagnano ritiene dover consultare il Capitolo Superiore.

Rispondendo alla sua lett. del 27-11-1904, precisa che circa le questionisulla Prefettura Apostolica di Mons. Fagnano ritiene dover consultare il Capitolo Superiore. (MF 3962A7)

Ringrazia per la lettera ricevuta. Assicura preghiere per la santità ditutti i membri della sua Comunità. Dà indicazioni sulla preghiera e sul superamento di tentazioni.

Ringrazia per la lettera ricevuta. Assicura preghiere per la santità ditutti i membri della sua Comunità. Dà indicazioni sulla preghiera e sul su-peramento di tentazioni.(MF 3962A6)

Si rallegra per la nuova destinazione e per l'inizio del ministero della predicazione. Porge condoglianze per la morte della sorella.

Si rallegra per la nuova destinazione e per l'inizio del ministero della predicazione. Porge condoglianze per la morte della sorella. (MF 3962A5)

Rallegrandosi per le fondazioni di Case Sal. in Lombardia, gli ricorda l'impegno di coprire le spese per la neoeretta Casa di Treviglio col patrimonio della Cappellania S. Cristoforo.

Rallegrandosi per le fondazioni di Case Sal. in Lombardia, gli ricorda l'impegno di coprire le spese per la neo-eretta Casa di Treviglio col pa-trimonio della Cappellania S. Cristoforo.(MF 3962A2/4)

Gli offre suggerimenti e punti di riferimento circa il suo compito di Direttore.

Gli offre suggerimenti e punti di riferimento circa il suo compito di Di-rettore.(MF 3962A1)

Si intrattiene circa il Ch. Kees G. e la sua venuta a Torino. Accenna ad apertura di Case a Spalato e a Veglia. Si augura che all'Oratorio di Pizemysl sorgano vocazioni alla vita sal..

Si intrattiene circa il Ch. Kees G. e la sua venuta a Torino. Accenna ad a-pertura di Case a Spalato e a Veglia. Si augura che all'Oratorio di Pize-mysl sorgano vocazioni alla vita sal..(MF 3961E11/12)

Gli concede facoltà di far contratto con una ditta per adeguata strutturazione della Casa Sal. nella capitale dell'impero austriaco.

Gli concede facoltà di far contratto con una ditta per adeguata strutturazione della Casa Sal. nella capitale dell'impero austriaco.(MF 3961E10)

Lo informa di aver ricevuto il foglio circa acquisto di immobile in Vienna.Puntualizza che terrà con sè la traduzione e lo esorta a conservare l'originale.

Lo informa di aver ricevuto il foglio circa acquisto di immobile in Vienna.Puntualizza che terrà con sè la traduzione e lo esorta a conservare l'ori- ginale.(MF 3961E9)

Lettera di ringraziamento per l'offerta di L. 32,46 per la Chiesa di Roma e le Opere Salesiane. Le invia l'immagine di M. Liberatrice e le medaglie di Maria Ausiliatrice.

Richiesta di approvazione dell'Atto di Consacrazione a Maria SS. Immacolata - Segue approvazione e trascrizione dell'Atto, per mano di D. Rua M., in data Torino 02-11-1898.

Al Card. Arciv. di Catania chiede consiglio circa una richiesta ricevuta dal sac. Salvatore Puglisi Grossi di Catania di assegni di Messetrovandosi in gravi bisogni per il restauro della Chiesa dei Minoritelli.

Scrive al Card. Arciv. di Catania chiedendo il suo parere sull'affidabilità di alcuni sacerdoti (dei quali indica i nomi sul v. della lett.) ai quali dovrebbe affidare la celebrazione di Messe secondo le proprie intenzioni.

Scrive al Card. Arcivesc. di Catania chiedendo di trovare un benefattore per l'Oratorio festivo nella Chiesa dei Filippini in Catania che necessita di giochi, premi, spese per teatro e una buona biblioteca.

Richiesta di sussidio per il latore della presente il sac. D. Luigi Nai Ispettore delle Case Salesiane d'Oriente. [Al Card. Prefetto della Sacra Congr. di Propaganda Fide]

Lett. del Rett.M.SDB, che informa il Segretario della S. Congr. degli AA.EE.SS. sul Can. Arteaga y Montejo R. di Caracas, disposto a chiedere ulteriori notizie all'Ispettore SDB D.Foglino M. [Stesura ms. del testo allografa].