Items
-
''Il territorio del Neuquen e la Svizzera Argentina - Notizie per gli italiani''.
-
''I Salesiani del Sud (Argentina) - Lavori e ricchezze'' - Risposta alla relazione ''Le scuole del Sud'' del Dr. J.B. Zubiaur [Testo in spagnolo].
-
''Evangelizzazione della Pampa e della Patagonia Settentrionale e Centrale'': Monografia.
-
Memoria tecnica relativa al progetto di un canale di prosciugamento della Laguna ''El Juncal'' nel Dipartimento di Viedma, territorio del Rio Negro [Testo in spagnolo].
-
''La Patagonia: lingua, industria, costumi e religione dei patagoni''.
-
Quadro statistico delle Missioni Salesiane del Sud della Repubblica Argentina e Cile per l'anno 1911 [Testo spagnolo]. Segue un testo esplicativo MS autografo di D. Milanesio D. [Testo in italiano].
-
Trascrizione di lettera della Sig.ra Vella P.C., che invia alla Sig.ra De Echezarreta M.T.S. indicazioni per testi di sue pubblicazioni [su viaggio in Chubut] [Testo in spagnolo].
-
Trascriz. di lett. della Sig.ra Vella P.C., che esprime soddisfazione per trovarsi a Villa La Punta (St.Luis), ricorda D.Bosco (conosciuto personalmente), il proprio fratello Mons.Vella J.T. e il lavoro dei SDB [In spagnolo].
-
Trascrizione di lettera della Sig.ra Soto de Calvo D., che invia alla Sig.ra De Echezarreta M.T.S. espressioni di soddisfazione e di congratulazioni per il suo lavoro di divulgazione e di conoscenze del territorio argentino.
-
Trascrizione di lettera della Sig.ra De Alsina L., che invia alla Sig.ra De Echezarreta M.T.S. espressioni di incoraggiamento e di fede per il suo lavoro di divulgazione di conoscenze del territorio argentino.
-
Trascrizione di lettera del P. Sisson E., che esprime soddisfazione per essere stato interessato dalla Sig.ra De Echezarreta M.T.S. nel suo lavoro di divulgazione di conoscenze del vasto territorio argentino e nel suo viaggio
-
Lettera Seconda - Viaggio al Chubut: Relazione su viaggio compiuto in Chubut da Signora con i propri familiari, inviata al P. Sisson E. per la sua Rivista Ensayos y Rumbos.
-
Lettera Prima - Viaggio al Chubut:Relazione su viaggio compiuto in Chubut da Signora con i propri familiari, inviata al P. Sisson E. per la sua Rivista Ensayes y Rumbos.
-
Fogli introduttivi a raccolta di lettere volte a fare conoscere le ricchezze del territorio argentino non popolato ancora in relazione alla sua estensione: Titolo (Viaggio al Chubut) - Approvazioni di Autorità - Avvertenza.
-
Memorie del Neuquén. Relazione di una maestra di quella lontana regione: copia di relazione dedicata al Ministro plenipotenziario della Repubblica Argentina in Italia Moreno E. in data 10.04.1903.
-
Quadro generale statistico delle Missioni nei territori del Rio Negro e del Neuquén dal 1880 al 1914 e brevi osservazioni che spiegano alcuni punti più interessanti di queste Missioni [Testo in spagnolo].
-
Maria Ausiliatrice e la Terra del Fuoco: relazione del Direttore SDB di N.S. de la Candelaria di Cabo Peña sulla devozione a Maria Ausil. in Terra del Fuoco [11 fol.MS di D.Borgatello M.- 9 fol.MS di altri - Testo incompleto]
-
Decreto del Vescovo di La Plata di erezione e cessione plenojure alla Congregazione Salesiana delle Vicarie di La Pampa Centrale e Carmen de Patagones [Testo in spagnolo].
-
Il Vesc. di La Plata concede a tutti i sacerdoti salesiani e francescani che esercitano il sacro ministero nella Pampa Centrale alcune facoltà straordinarie e chiede ai Superiori delle Congr. di mandargli relazioni trimestr.
-
Prospetto e pianta del Collegio e della Chiesa di Santa Cruz (Argentina).
-
Relazione sulla Visita Straordinaria alla Missione della Candelaria - Rio Grande (Terra del Fuoco - Argentina) dal 28/2 al 6/3/1909 [Anno e autore presunti] All.:''In Punta Arenas per conto della Missione Sal. di Rio Grande''
-
Pianta del Collegio di ''Nuestra Señora de Lujan'' in Gallegos - 1908, con spiegazioni sul terreno e sulla costruzione.
-
Gl'invia un sacchetto di polvere per avere un suo parere, poiché sospetta che sia la causa dell'inquinamento dell'acqua di un pozzo a Fortin. [Testo spagnolo. Originale in: Archivio Storico Missioni Salesiane di Bahia Blanca]
-
Addetto all'Officina Metereologica in Argentinainvia gli strumenti richiesti tramite D. Pagliere dir. del Collegio Sal. ''Pio IX'' di Almagro. [Testo spagnolo. Originale in: Archivio Storico Missioni Sal. di Bahia Blanca].
-
Invia copia delle ''Osservazioni'' del Cap. Sup. dopo la visita straordinaria di D. Albera al Vicariato Ap. della Patagonia e Missioni della Pampa.
-
Proposte per facilitare ai coloni l'appalto per l'affitto dei terreni fiscali nel Sud dell'Argentina, per lo sviluppo dell'agricoltura. [Testo in spagnolo - v. A8450515 - il destinatario è il Sup. delle Terre e Colonie.]
-
Esprime il suo parere sull'esonero dal pagamento dell'affitto delle terre a quelle famiglie che vi praticheranno l'agricoltura. [All. un biglietto ms. di D. Milanesio - testi in spagnolo]
-
Presidente del Consiglio Centrale di Lione di Propaganda Fide comunica l'assegnazione di un sussidio di fr. 1025 per le missioni della Patagonia Meridionale. [Testo in francese - sottoscrive il Segr. De Rosiere.]
-
Prospetto riepilogativo sullo stato del Vicariato Ap. della Patagonia Sett. e Centrale nel 1912 relativamente ai sacramenti impartiti, con una nota esplicativa e i progetti di miglioramento. [Testo francese - autore presunto]
-
Prospetto riepilogativo sullo stato della Missione della Patagonia Settentrionale e Centrale dal 1909 al 1912 con il numero dei missionari, delle fondazioni e delle spese. [Testo in francese]
-
Protonotario Ap. invia fr. 4500 insieme alla lista dei sussidi attribuiti per l'anno 1911 a ciascuna delle 5 missioni sal. della Patagonia dal Consiglio Centrale dell'Opera della S. Infanzia. [Testo in francese]
-
Segr. del Consiglio Centrale dell'Opera Propaganda Fide comunica che prima di sottoporre la sua lett. del 2/2, deve compilare un prospetto che indichi i miss. della Patagonia e del Cile. [Testo francese - autore incerto]
-
Comunicazioni dell'Internunzio Ap. sulle pratiche intercorse tra l'Internunziatura e gli Ordinari interessati all'erezione dei Vicariati Foranei in Patagonia.
-
Relazione dell'Isp. sal. all'Arciv. di Tessalonica ed Internunzio Ap. sulle osservazioni da presentare alla S. Congr. Concistoriale relativamente alle Vicarie Fornaee della Patagonia, Pampa, Terra del Fuoco e Neuquen.
-
Risponde ai quesiti da lui postigli sull'origine delle miss. nella Patagonia [dopo averne ricevuto notizie dai confr. di quei luoghi: v. A8450405 - all. 2 copie.]
-
Dovendo fare una relazione sull'origine delle missioni nel Sud dell'Argentina, pone alcuni quesiti a riguardo. [Testo in spagnolo - all. copia]
-
Per incarico del S. Padre chiede notizie di quanto si è fatto nelle miss. fra gli indiani, e informazioni geografiche ed etnologiche al fine di prendere utili provvedimenti per la loro evangelizzazione. [All. copia]
-
Lunga relazione dell'Isp. sal. all'Internunzio Ap. sugli antecedenti fatti e sull'attuale situazione delle missioni affidate in Patagonia ai Salesiani. [Testo in spagnolo - all. traduzione in italiano in 2 copie]
-
Copia della risposta all'Internunzio Ap. sulla questione dei PP. Francescani, trascritta per uso riservato del Procuratore Gen. dei Salesiani D. Marenco G. [Testo in spagnolo]
-
Ringraziamento per la nomina dei 4 Vicari Foranei per l'assegnazione di una retribuzione mensile di 300 pesos ciascuno. Ritiene concluso il suo incarico di trasformare la Patagonia in 4 Vicarie Foranee. (Testo in spagnolo)
-
Invio dei decreti di nomina dei 4 Vicari Foranei per il Rio Negro, Chubut, Santa Cruz e Terra del Fuoco, ai quali viene assegnata una retribuzione mensile di 300 pesos ciascuno. (Testo in spagnolo)
-
Nomina 4 Vicari Foranei: D. Pedemonte L.- Rio Negro, D. Vacchina B. - Chubut, D. Beauvoir J.M. - S. Cruz e D. Boido J. -Terra del Fuoco, e assegna loro una retribuzione mensile. (Testo spagnolo - sottoscrive Elzaurdia Manuel)
-
Comunica che l'Arciv. di Buenos A. ha accettato le sue condizioni e: la giurisdizione dei territori, l'erezione di Vicarie Foranee che affida ai SDB, concedendo loro piena autonomia. [All. copia lett. dell'Arciv.: v.A8450347]
-
Non ha osservazioni da fare alle basi proposte per la nuova organizzazione delle miss. sal. in Patagonia [v. A8450346] e gl'invia l'Auto'' del definitivo riconoscimento delle suddette miss. [Testo in spagnolo - all. ''Auto'']
-
Per la nuova organizzazione delle miss. sal. in Patagonia e Terra del Fuoco espone al Vesc. di Buenos A. a nome del R.M. le condizioni secondo cui sono disposti a continuare ad amministrarle. (Testo in spagnolo - all. copia)
-
Alla probabile trasformazione del Vic. Ap. di Patagonia si pongono 2 problemi: riguardo alla Pampa che appartenendo al Vesc. di La Plata non può erigersi a Vic. Foranea; la nomina di un Isp. Gen. intralcerebbe il Vic. Foraneo
-
Fà alcune precisazioni: la giurisdizione del Neuquen rimane al Vescovo, Patagones e Fortin Mercedes appartengono al Vicariato, mentre per la Pampa è ancora tutto da stabilire.
-
Ha comunicato al S. Padre il peggioramento di D. Rua. Ha parlato con Mons. Scapinelli della Patagonia le cui pratiche pendenti andranno adagio. Mons. Scapinelli chiede se ci sono speranze che i Sdb vadano a Reggio Emilia.
-
Per l'affare di Patagonia il Governo Argentino chiede che l'Arciv. sia dichiarato Capo giuridico del territorio, ma la S. Sede intende insistere fino alla suddivisione in vicarie. Risolto l'affare D. Bonfante [incardinato].
-
Assicura che non ci sono divergenze tra Mons. Scapinelli e Mons. Benigni sul far riconoscere dal governo argentino il Vicariato. Il Card. Vives è mal prevenuto verso le Sup. dell'Ist. delle FMA. Il Card. Satolli è gravissimo.
-
É stato dal Cav. Barale per l'affare Caetta. Chiede se è giunta la sua con le commendatizie del Min. della Rep. Argentina. L'1/11 Mons. Marenco farà il suo ingresso a Massa Carrara come Vescovo. Corrono voci su Mons. Giobbio.
-
Invia lett. del Magg. Razzi. D. Marenco confida nella S. Sede per agire d'intesa circa la nomina al Vic. Ap. della Patagonia. D. Cardano ha promosso azione legale contro la madre di un ragazzo accolto all'Ist. di A. d'Egitto.
-
Ha preparato una dichiarazione per un certo affare con le suore FMA. Si attende risposta della S. Sede per la ricognizione ufficiale dei vari centri di missioni salesiane.
-
Ha ricevuto da Mons. Marenco l'incartamento relativo alla Patagonia; si tratterà la questione con Mons. Benigni sostituto per gli AA. EE. Straordinari.
-
Riferisce i consigli di Mons. Veccia Segr. di P. Fide, d'intendersi amichevolmente col Vesc. di Ancud sull'affare di Puntarenas. Insieme a Mons. Menghini Maestro di cerimonie prepara la consacrazione ep. di D. Marenco G.
-
Problemi con confr. che vogliono rimpatriare: D. Winkels G., D. Oles G., D. Liberski A., D. Grzesik F. Condizioni da imporre a Mons.Terrero: che le vicarie siano ad ''untum superiorum'', mantengano le antiche facoltà e altro.
-
Invia la risoluzione dell''Auto'' di Mons. Terrero che crea le 2 Vicarie di Patagones e Pampa, resta esclusa Fortin Mercedes. Mons. Terrero non permette di edificare la cappella del Collegio ''Don Bosco'' come pubblica.
-
Mons. Terrero gli ha precisato che Fortin Mercedes sarà solo Cappellania e non missione. Poi ha spiegato perché il collegio dei SDB e quello delle suore non possono avere le porte delle cappelle sulla strada.
-
Propone di sistemare al meglio il personale ora che Mons. Terrero ha acconsentito a 2 Vicari (per Pampa, Rio Colorado e Rio Negro); non crede adatti D. Orsi e D. Vaira. Invia il rescritto di secolarizzazione di D. Martinasso.
-
Invia le ultime gestioni riguardanti i Vicari Foranei. L'Internunzio chiederà a Mons. Espinosa per le vicarie che: non possa rescindersi il ''convenio canonico'' senza la S. Sede e che restino ai Salesiani le antiche facoltà.