ASC Documenti

Items

• Elenco di abusi commessi nelle miss. sal. del Congo dai confr.: D. Antoine M. Dir. di Sakania fà contrabbando, D. Deckers abusa dell'alcool e D. Remy C. è sempre in casa degli europei a bere e sparlare dei confr.

  Elenco di abusi commessi nelle miss. sal. del Congo dai confr.: D. Antoine M. Dir. di Sakania fà contrabbando, D. Deckers abusa dell'alcool e D. Remy C. è sempre in casa degli europei a bere e sparlare dei confr.
• Coad. sal. denuncia gli abusi che qualche confr. commette. Afferma d'aver sentito dire da D. Antoine M. che la razza dei coad. deve sparire; questi ha già un processo per diffamazione con un amm. pubblico. [Testo francese]

  Coad. sal. denuncia gli abusi che qualche confr. commette. Afferma d'aver sentito dire da D. Antoine M. che la razza dei coad. deve sparire; questi ha già un processo per diffamazione con un amm. pubblico. [Testo francese]
• Isp. del Belgio propone una terna di nomi per la carica di Vic. Ap. di Sakania (Congo Belga), dopo la morte di Mons. Sak.: D. Van Heusden R., D. Lehaen F. e D. Delacroix G. [Testo in francese - note ms. di D. Savaré T.]

  Isp. del Belgio propone una terna di nomi per la carica di Vic. Ap. di Sakania (Congo Belga), dopo la morte di Mons. Sak.: D. Van Heusden R., D. Lehaen F. e D. Delacroix G. [Testo in francese - note ms. di D. Savaré T.]
• Propone i nomi di 5 confr. per la successione al posto di Vic. Ap. di Sakania del defunto Mons. Sak: D. Moermans G., D. Van Heusden R., D. Lehaen F., D. Noël E. e D. D'Halluin A., indicando di ognuno alcuni dati anagrafici.

  Propone i nomi di 5 confr. per la successione al posto di Vic. Ap. di Sakania del defunto Mons. Sak: D. Moermans G., D. Van Heusden R., D. Lehaen F., D. Noël E. e D. D'Halluin A., indicando di ognuno alcuni dati anagrafici.
• Annuncio della morte di Mons. Sak. [Testo in francese - nota ms. di risposta di D. Ricaldone.]

  Annuncio della morte di Mons. Sak. [Testo in francese - nota ms. di risposta di D. Ricaldone.]
• Annuncio della morte di Mons. Sak. [Testo in francese - Nota ms. di D. Tomasetti.]

  Annuncio della morte di Mons. Sak. [Testo in francese - Nota ms. di D. Tomasetti.]
• Defunto il coad. Maus Giuseppe [22.6.1944]. Grave malattia del coad. Ferraris P. In Belgio non sanno come sostituire gli scomparsi in guerra. Attende la visita di D. Moermans. [Testo francese. Traduzione dt in italiano]

  Defunto il coad. Maus Giuseppe [22.6.1944]. Grave malattia del coad. Ferraris P. In Belgio non sanno come sostituire gli scomparsi in guerra. Attende la visita di D. Moermans. [Testo francese. Traduzione dt in italiano]
• Testo di un telegramma di ringraziamento di D. Sak a D. Ricaldone, trasmesso dalla Segreteria di Stato del S. Padre. [Testo in francese - una nota ms. dice: ''D. Borra, Cinato, Picabea... Gr. Uff. Enrico Moncalvo...].

  Testo di un telegramma di ringraziamento di D. Sak a D. Ricaldone, trasmesso dalla Segreteria di Stato del S. Padre. [Testo in francese - una nota ms. dice: ''D. Borra, Cinato, Picabea... Gr. Uff. Enrico Moncalvo...].
• La Segreteria di Stato del S. Padre comunica il testo di un telegramma d'auguri [in francese] indirizzato a D. Ricaldone dal Delegato Ap. di Leopoldville.

  La Segreteria di Stato del S. Padre comunica il testo di un telegramma d'auguri [in francese] indirizzato a D. Ricaldone dal Delegato Ap. di Leopoldville.
• É soddisfatto della soluzione trovata dai Superiori. [Testo in francese]

  É soddisfatto della soluzione trovata dai Superiori. [Testo in francese]
• Racconta le emozionanti giornate della sua consacrazione a Vic. Ap. di Sakania e della solenne benedizione della nuova chiesa di Sakania, alla presenza di Mons. Mazzieri Pref. Ap. di Ndola e Mons. Roy Vic. Ap. di Bangueolo.

  Racconta le emozionanti giornate della sua consacrazione a Vic. Ap. di Sakania e della solenne benedizione della nuova chiesa di Sakania, alla presenza di Mons. Mazzieri Pref. Ap. di Ndola e Mons. Roy Vic. Ap. di Bangueolo.
• La sua consacrazione a Vic. Ap. di Sakania sarà officiata da Mons. Stappers Vic. Ap. di Lulua; Vescovi assistenti: Mons. De Hemptinne Vic. Ap. di Elisabethville e Mons. Roy dei Padri Bianchi d'Africa Vic. Ap. di Bangueolo.

  La sua consacrazione a Vic. Ap. di Sakania sarà officiata da Mons. Stappers Vic. Ap. di Lulua; Vescovi assistenti: Mons. De Hemptinne Vic. Ap. di Elisabethville e Mons. Roy dei Padri Bianchi d'Africa Vic. Ap. di Bangueolo.
• Spiega i motivi per cui non poteva più tenere nel Congo l'indisciplinato confr. D. Paanakker, come gli aveva chiesto D. Moermans Isp. del Belgio. [Testo in francese]

  Spiega i motivi per cui non poteva più tenere nel Congo l'indisciplinato confr. D. Paanakker, come gli aveva chiesto D. Moermans Isp. del Belgio. [Testo in francese]
• Inviati salesiani a Elisabethville. [Testo in francese]

  Inviati salesiani a Elisabethville. [Testo in francese]
• Ha gradito le congratulazioni dell'Isp. del Belgio D. Moermans per la sua elezione a Vic. Ap. Propone di creare una Procura per le spese delle miss. del Congo. Vuole rimandare in Europa D.Paanakker F. [Testo francese. PS ms.]

  Ha gradito le congratulazioni dell'Isp. del Belgio D. Moermans per la sua elezione a Vic. Ap. Propone di creare una Procura per le spese delle miss. del Congo. Vuole rimandare in Europa D.Paanakker F. [Testo francese. PS ms.]
• Si trova in Sud Africa in visita ai confr. guidato dal Dir. D. Walsh. Tre giorni prima di partire ha saputo della sua nomina a Vic. Ap. di Sakania. Il Governo del Congo è lieto della soluzione per la scuola di Elisabethville.

  Si trova in Sud Africa in visita ai confr. guidato dal Dir. D. Walsh. Tre giorni prima di partire ha saputo della sua nomina a Vic. Ap. di Sakania. Il Governo del Congo è lieto della soluzione per la scuola di Elisabethville.
• Invia il rapporto annuale delle miss. sal. del Congo, le statistiche e alcune foto. Spera che l'Isp. del Belgio D. Moermans gli mandi il personale promesso. [Testo in francese - sul foglio è stampata la foto di due indigeni.]

  Invia il rapporto annuale delle miss. sal. del Congo, le statistiche e alcune foto. Spera che l'Isp. del Belgio D. Moermans gli mandi il personale promesso. [Testo in francese - sul foglio è stampata la foto di due indigeni.]
• Gli augura buon onomastico a nome dei confr. del Congo. Continua la sua visita l'Isp. del Belgio D. Moermans [v. A8720435], il quale ha detto a Mons. De Hemptinne che i Salesiani non lasceranno La Kafubu. [Testo francese]

  Gli augura buon onomastico a nome dei confr. del Congo. Continua la sua visita l'Isp. del Belgio D. Moermans [v. A8720435], il quale ha detto a Mons. De Hemptinne che i Salesiani non lasceranno La Kafubu. [Testo francese]
• Isp. del Belgio in visita alle miss. sal. del Congo, comunica d'aver constatato il soddisfacente andamento della Scuola di Elisabethville e lo spirito di pietà e di disciplina tra i confr. [Testo in francese]

  Isp. del Belgio in visita alle miss. sal. del Congo, comunica d'aver constatato il soddisfacente andamento della Scuola di Elisabethville e lo spirito di pietà e di disciplina tra i confr. [Testo in francese]
• Questione delle suore FMA che dovrebbero stabilirsi a Kakyelo, dove il governo darebbe sussidi per un ospedale. Propone d'istituire una Procura per le spese delle miss. del Congo. [Testo in francese - nota ms. di D. Candela.]

  Questione delle suore FMA che dovrebbero stabilirsi a Kakyelo, dove il governo darebbe sussidi per un ospedale. Propone d'istituire una Procura per le spese delle miss. del Congo. [Testo in francese - nota ms. di D. Candela.]
• La partenza delle Suore della Carità è l'occasione giusta per mettere le Suore FMA nella miss. di Kakyelo. [Sul verso nota ms. di D. Candela, indicata da D. Savaré T. - Testo in francese - Destinatario presunto]

  La partenza delle Suore della Carità è l'occasione giusta per mettere le Suore FMA nella miss. di Kakyelo. [Sul verso nota ms. di D. Candela, indicata da D. Savaré T. - Testo in francese - Destinatario presunto]
• Lo ringrazia delle lett. del 2 e 16 novembre [v. A8720428 e 30], che hanno riportato la calma tra i confr., dopo le accuse di cattiva condotta. Augura buone feste natalizie. Gioia per la beatificazione di Madre Mazzarello.

  Lo ringrazia delle lett. del 2 e 16 novembre [v. A8720428 e 30], che hanno riportato la calma tra i confr., dopo le accuse di cattiva condotta. Augura buone feste natalizie. Gioia per la beatificazione di Madre Mazzarello.
• Lettera ai direttori del Congo per comunicare i loro diritti e doveri. [Testo in francese]

  Lettera ai direttori del Congo per comunicare i loro diritti e doveri. [Testo in francese]
• Si trova a Roma per la festa della Beata Mazzarello. Ha parlato col Card. Prefetto di P. Fide e col suo Segr. Mons. Costantini della questione sorta sui confini del Vicariato di Mons. De Hemptinne. [La firma è di D. Savarè]

  Si trova a Roma per la festa della Beata Mazzarello. Ha parlato col Card. Prefetto di P. Fide e col suo Segr. Mons. Costantini della questione sorta sui confini del Vicariato di Mons. De Hemptinne. [La firma è di D. Savarè]
• É felice di sapere che non fumano più da tempo. Si aprono nuove prospettive di missione nell'Africa meridionale.[v. A8720427]

  É felice di sapere che non fumano più da tempo. Si aprono nuove prospettive di missione nell'Africa meridionale.[v. A8720427]
• É felice della loro buona condotta [v. A8720426]. Parlerà col Card. Fumasoni e Mons. Costantini (Pref. e Segr. di P. Fide), per cercare di risolvere i contrasti con Mons. De Hemptinne [v. A8720418].

  É felice della loro buona condotta [v. A8720426]. Parlerà col Card. Fumasoni e Mons. Costantini (Pref. e Segr. di P. Fide), per cercare di risolvere i contrasti con Mons. De Hemptinne [v. A8720418].
• Insieme a D. Schillinger e D. Smeets, membri del Consiglio della Pref. Ap. di Luapula, assicura la buona condotta di tutti i confr. nel Congo che da tempo non fumano più e non bevono liquori. [Testo in francese - v. A8720425]

  Insieme a D. Schillinger e D. Smeets, membri del Consiglio della Pref. Ap. di Luapula, assicura la buona condotta di tutti i confr. nel Congo che da tempo non fumano più e non bevono liquori. [Testo in francese - v. A8720425]
• Si difende dalle accuse mossegli [v.A8720425], precisando che non ha più fumato da quando lo promise. Elenca molti confr. che ha dovuto salvare da varie insidie: alcuni sono usciti di congr. [Testo in francese]

  Si difende dalle accuse mossegli [v.A8720425], precisando che non ha più fumato da quando lo promise. Elenca molti confr. che ha dovuto salvare da varie insidie: alcuni sono usciti di congr. [Testo in francese]
• Invia memoriale per rispondere alla proposta di Mons. De Hemptinne. Duro monito alla loro condotta. [All. memoriale in francese con correz. ms. di D.Candela e note ms. di D.Savarè; la minuta si trova dietro a A8720421.]

  Invia memoriale per rispondere alla proposta di Mons. De Hemptinne. Duro monito alla loro condotta. [All. memoriale in francese con correz. ms. di D.Candela e note ms. di D.Savarè; la minuta si trova dietro a A8720421.]
• Spreco di denaro che si fà nelle missioni sal. del Congo Belga. [Nota ms. di D. Savaré.]

  Spreco di denaro che si fà nelle missioni sal. del Congo Belga. [Nota ms. di D. Savaré.]
• Afferma che Mons. Sak fa spreco di denaro nella Pref. Ap. del Luapula, acquistando beni di lusso come radio e automobili, costruendo e abbattendo case e chiese. [Testo in francese]

  Afferma che Mons. Sak fa spreco di denaro nella Pref. Ap. del Luapula, acquistando beni di lusso come radio e automobili, costruendo e abbattendo case e chiese. [Testo in francese]
• Per porre fine alla questione dei confini con Mons. De Hemptinne, propone di allontanare la sua residenza da La Kafubu. [v. A8720421 - Testo in francese - P.S. ms. All. mappa della miss. sal. coi confini proposti.]

  Per porre fine alla questione dei confini con Mons. De Hemptinne, propone di allontanare la sua residenza da La Kafubu. [v. A8720421 - Testo in francese - P.S. ms. All. mappa della miss. sal. coi confini proposti.]
• Precisa che Mons. De Hemptinne vuole cambiare i confini tra il suo Vic. e la Pref. Ap. di Luapula per far cadere La Kafubu nel suo territorio. [Testo francese. Sul verso minuta ms. di risp. di D.Ricaldone poi dt. in A8720425]

  Precisa che Mons. De Hemptinne vuole cambiare i confini tra il suo Vic. e la Pref. Ap. di Luapula per far cadere La Kafubu nel suo territorio. [Testo francese. Sul verso minuta ms. di risp. di D.Ricaldone poi dt. in A8720425]
• Duro commento dell'Isp. del Belgio sul modo di vivere dei confr. del Congo, che è contrario ad ogni regolamento. Due estranei convivono con loro: il sac. Brunt o Burnt ed il Sig. Germain Delapant. [Autore e data presunti]

  Duro commento dell'Isp. del Belgio sul modo di vivere dei confr. del Congo, che è contrario ad ogni regolamento. Due estranei convivono con loro: il sac. Brunt o Burnt ed il Sig. Germain Delapant. [Autore e data presunti]
• Ha saputo della partenza di D. Neyens J., che da tempo voleva lasciare il Congo. Aperto il nuovo posto di miss. di Tera, su richiesta del Governo, alla presenza dell'Isp. delle FMA del Belgio Sr. Fauda F. [Testo in francese]

  Ha saputo della partenza di D. Neyens J., che da tempo voleva lasciare il Congo. Aperto il nuovo posto di miss. di Tera, su richiesta del Governo, alla presenza dell'Isp. delle FMA del Belgio Sr. Fauda F. [Testo in francese]
• Ha parlato col Card. Fumasoni Pref. di P. Fide e con Mons. Costantini della questione dei confini con Mons. De Hemptinne. Ma ora ha saputo che lo scopo è togliere ai SDB la Scuola di Elisabethville. [Firma D. Savaré]

  Ha parlato col Card. Fumasoni Pref. di P. Fide e con Mons. Costantini della questione dei confini con Mons. De Hemptinne. Ma ora ha saputo che lo scopo è togliere ai SDB la Scuola di Elisabethville. [Firma D. Savaré]
• Ha ricevuto lett. da Mons. Reggio, Segr. del Del. Ap. Dellepiane, in cui comunica che le proposte fatte sui confini tra il Vicariato di Mons. De Hemptinne e la Pref. Ap. di Luapula sono cadute. [v. A8720415 - Testo francese]

  Ha ricevuto lett. da Mons. Reggio, Segr. del Del. Ap. Dellepiane, in cui comunica che le proposte fatte sui confini tra il Vicariato di Mons. De Hemptinne e la Pref. Ap. di Luapula sono cadute. [v. A8720415 - Testo francese]
• La questione dei confini da stabilire col Vic. Ap. del Katanga Mons. De Hemptinne e la Pref. Ap. di Luapula dei SDB, ha come scopo quello già intentato di togliere loro la Scuola di Elisabethville per darla ai Benedettini.

  La questione dei confini da stabilire col Vic. Ap. del Katanga Mons. De Hemptinne e la Pref. Ap. di Luapula dei SDB, ha come scopo quello già intentato di togliere loro la Scuola di Elisabethville per darla ai Benedettini.
• Segr. del Del. Ap. del Congo Belga comunica che l'Abate di Saint André ha lasciato cadere la proposta dell'Abate Nève di dare ai SDB il posto di miss. Kipushi. [v. A8720414 - Testo in francese]

  Segr. del Del. Ap. del Congo Belga comunica che l'Abate di Saint André ha lasciato cadere la proposta dell'Abate Nève di dare ai SDB il posto di miss. Kipushi. [v. A8720414 - Testo in francese]
• Del. Ap. del Congo scrive al Pref. Ap. di Luapula sulla questione del litigio fra le miss. sal. e quelle benedettine, sorto per definirne i confini; ma lo scopo sembra quello di togliere ai sal. la scuola di Elisabethville.

  Del. Ap. del Congo scrive al Pref. Ap. di Luapula sulla questione del litigio fra le miss. sal. e quelle benedettine, sorto per definirne i confini; ma lo scopo sembra quello di togliere ai sal. la scuola di Elisabethville.
• Resoconto sulle scuole salesiane di Elisabethville e La Kafubu (Congo Belga) dell'Isp. del Belgio D. Smeets. [Testo in francese]

  Resoconto sulle scuole salesiane di Elisabethville e La Kafubu (Congo Belga) dell'Isp. del Belgio D. Smeets. [Testo in francese]
• Gli augura buon anno nuovo a nome di tutti i missionari del Congo. Lo ringrazia del libro sulla povertà che gli ha inviato. [Testo in francese]

  Gli augura buon anno nuovo a nome di tutti i missionari del Congo. Lo ringrazia del libro sulla povertà che gli ha inviato. [Testo in francese]
• Ha saputo dal Congo della morte di D. Sturm [15.8.1937] e del grave incidente accorso a D. D'Halluin. Il Dir. di Kakyelo D. Noël gli scrive che D. Neyens è diventato insopportabile. [Testo in francese]

  Ha saputo dal Congo della morte di D. Sturm [15.8.1937] e del grave incidente accorso a D. D'Halluin. Il Dir. di Kakyelo D. Noël gli scrive che D. Neyens è diventato insopportabile. [Testo in francese]
• Il 24/9 tornerà in Congo col felice ricordo dell'accoglienza avuta a Torino, e contento della sistemazione data al personale per la Scuola di Elisabethville, alla quale è stato destinato D. Van Slembrouck G. [Testo francese]

  Il 24/9 tornerà in Congo col felice ricordo dell'accoglienza avuta a Torino, e contento della sistemazione data al personale per la Scuola di Elisabethville, alla quale è stato destinato D. Van Slembrouck G. [Testo francese]
• Ha ricevuto la sua dell'1/8 e lo ringrazia per la sistemazione del personale; ma per l'erezione del Vicariato sembra che nell'Isp. Belga non siano molto contenti come lui. D. Deckers ha poche speranze d'essere Isp. del Belgio

  Ha ricevuto la sua dell'1/8 e lo ringrazia per la sistemazione del personale; ma per l'erezione del Vicariato sembra che nell'Isp. Belga non siano molto contenti come lui. D. Deckers ha poche speranze d'essere Isp. del Belgio
• Gli confida d'aver ultimato le pratiche per erigere in Vicariato la Pref. Ap. di Sakania (Congo Belga). D. Claeys sembra aver preso male l'elezione di D. Moermans G. nuovo Isp. del Belgio. [v. A8720406]

  Gli confida d'aver ultimato le pratiche per erigere in Vicariato la Pref. Ap. di Sakania (Congo Belga). D. Claeys sembra aver preso male l'elezione di D. Moermans G. nuovo Isp. del Belgio. [v. A8720406]
• Propone D. D'Halluin professore per la Scuola di Elisabethville, che dovranno chiudere se non soddisferanno le richieste del governo. D. Smeets accetta che D. Van Heusden sia il Sup. Religioso. [Testo francese - v. A8720405]

  Propone D. D'Halluin professore per la Scuola di Elisabethville, che dovranno chiudere se non soddisferanno le richieste del governo. D. Smeets accetta che D. Van Heusden sia il Sup. Religioso. [Testo francese - v. A8720405]
• Comunica che D. Van Heusden sarà il rappresentante del Sup. Religioso nel Congo Belga. Lo incarica d'accordarsi con l'Ispettore per scegliere il successore di D. D'Halluin Dir. d'Elisabethville. [La firma è di D. Savarè T.]

  Comunica che D. Van Heusden sarà il rappresentante del Sup. Religioso nel Congo Belga. Lo incarica d'accordarsi con l'Ispettore per scegliere il successore di D. D'Halluin Dir. d'Elisabethville. [La firma è di D. Savarè T.]
• Augura un felice onomastico e assicura l'affetto dei piccoli cristiani neri del Congo. Si trova ad Hasselt (Belgio) presso sua sorella. Aggiunge una ''nota speciale'' riguardante D. Neyens Jean che vuole lasciare la congr.

  Augura un felice onomastico e assicura l'affetto dei piccoli cristiani neri del Congo. Si trova ad Hasselt (Belgio) presso sua sorella. Aggiunge una ''nota speciale'' riguardante D. Neyens Jean che vuole lasciare la congr.
• Comunica che sarà a Torino il 28 aprile, ma per il 24/5 ha accettato di officiare pontificalmente a Hechtel il 40° anniversario della casa salesiana, e non potrà così festeggiare con lui Maria Ausiliatrice.

  Comunica che sarà a Torino il 28 aprile, ma per il 24/5 ha accettato di officiare pontificalmente a Hechtel il 40° anniversario della casa salesiana, e non potrà così festeggiare con lui Maria Ausiliatrice.
• Pref. Ap. di Luapula giunto a Liegi ha cominciato la visita alle case del Belgio. Ha parlato con l'Isp. D. Smeets della questione della Scuola di Elisabethville, il quale ha deciso di dirigerla lui stesso. [Testo in francese]

  Pref. Ap. di Luapula giunto a Liegi ha cominciato la visita alle case del Belgio. Ha parlato con l'Isp. D. Smeets della questione della Scuola di Elisabethville, il quale ha deciso di dirigerla lui stesso. [Testo in francese]
• Prefetto Apostolico di Luapula comunica che partirà il 10/2 per Liegi, dove passerà un periodo di tempo per riposarsi. [Testo in francese]

  Prefetto Apostolico di Luapula comunica che partirà il 10/2 per Liegi, dove passerà un periodo di tempo per riposarsi. [Testo in francese]
• Propone una sistemazione per la questione finanziaria sorta con la divisione dei due poteri ecclesiastico e religioso a Sakania (Congo Belga), che necessitava da tempo di un superiore religioso.

  Propone una sistemazione per la questione finanziaria sorta con la divisione dei due poteri ecclesiastico e religioso a Sakania (Congo Belga), che necessitava da tempo di un superiore religioso.
• Gli assicura di non aver mai pensato che fosse stato lui a sollevare la questione del delegato dell'Isp. del Belgio in Congo. Lo ringrazia dell'offerta per la Basilica di Maria A. [v. A8720373 - la firma è di D. Savaré T.]

  Gli assicura di non aver mai pensato che fosse stato lui a sollevare la questione del delegato dell'Isp. del Belgio in Congo. Lo ringrazia dell'offerta per la Basilica di Maria A. [v. A8720373 - la firma è di D. Savaré T.]
• Ha ricevuto la sua del 10/9 [v. A8720371] mentre era all'ospedale, dov'è stato operato d'appendice. Invia fr. 5.500 per l'altare da erigere nella Basilica di Maria A. Lo rassicura sulla questione del fumo. [Testo in francese]

  Ha ricevuto la sua del 10/9 [v. A8720371] mentre era all'ospedale, dov'è stato operato d'appendice. Invia fr. 5.500 per l'altare da erigere nella Basilica di Maria A. Lo rassicura sulla questione del fumo. [Testo in francese]
• Gli spiace che D. Candela lo abbia criticato nelle sue considerazioni sulla posizione di D. D'Halluin, rappresentante legale in Congo dell'Isp. del Belgio D. Smeets. [v. A8720370. Nota ms. di D. Candela indicata da D. Savaré]

  Gli spiace che D. Candela lo abbia criticato nelle sue considerazioni sulla posizione di D. D'Halluin, rappresentante legale in Congo dell'Isp. del Belgio D. Smeets. [v. A8720370. Nota ms. di D. Candela indicata da D. Savaré]
• Lo invita a risolvere i suoi problemi, considerando la ben più grave situazione in Spagna, dove alcuni confr. sono stati barbaramente uccisi. Questione della residenza del Sup. in Congo. [Firma di D. Savaré T.]

  Lo invita a risolvere i suoi problemi, considerando la ben più grave situazione in Spagna, dove alcuni confr. sono stati barbaramente uccisi. Questione della residenza del Sup. in Congo. [Firma di D. Savaré T.]
• Secondo il Del. Ap. Mons. Dellepiane, D. D'Halluin, rappresentante legale in Congo dell'Isp. del Belgio D. Smeets, non può considerarsi canonicamente il superiore. [Testo francese - correzioni ms. - all. copia.]

  Secondo il Del. Ap. Mons. Dellepiane, D. D'Halluin, rappresentante legale in Congo dell'Isp. del Belgio D. Smeets, non può considerarsi canonicamente il superiore. [Testo francese - correzioni ms. - all. copia.]
• Invia le statistiche della Pref. Ap. di Luapula. Il Del. Ap. in Congo Mons. Dellepiane ha sollevato il problema che D. D'Halluin, rappresentante legale dell'Isp. D. Smeets, non si può considerare canonicamente il superiore.

  Invia le statistiche della Pref. Ap. di Luapula. Il Del. Ap. in Congo Mons. Dellepiane ha sollevato il problema che D. D'Halluin, rappresentante legale dell'Isp. D. Smeets, non si può considerare canonicamente il superiore.
• Gl'invia il ''Progetto di Statuto'' per le Scuole sal. di Elisabethville e La Kafubu redatto e firmato insieme a Mons. Sak e copia lett. a D. Claeys sulle decisioni prese. [v. A8720367 - testo francese - all suddetto statuto]

  Gl'invia il ''Progetto di Statuto'' per le Scuole sal. di Elisabethville e La Kafubu redatto e firmato insieme a Mons. Sak e copia lett. a D. Claeys sulle decisioni prese. [v. A8720367 - testo francese - all suddetto statuto]