Items
-
Rapporto sulle colonie per vacanze in Africa del Sud: date e itinerari, esercizi di pietà, organizzazione, orario di una giornata ordinaria, luoghi scelti, vantaggi e difficoltà. [Testo in francese]
-
Vicario Ap. di Sakania invia copia del rapporto sul Vicariato Ap. di Sakania e copia del rapporto su Azione Cattolica indirizzati al Cardinal Prefetto di Propaganda Fide [Fumasoni Biondi Pietro - Testo in francese].
-
Relazione di chiusura della sua visita nel Congo Belga durata da marzo a luglio. [v.A8720413 - Testo in francese - all. copia di un estratto della conferenza tenuta da D. Candela A. sul divieto del fumo.]
-
Relazione della visita canonica nel Congo Belga dell'Isp. del Belgio D. Lehaen durata da marzo a luglio del 1949. [Testo in francese]
-
Rendiconto sulla miss. sal. nel Congo Belga, con riepilogo degli inizi della fondazione nel 1911, i nuovi posti di miss.sorti, statistica sulla popolazione. Previsione di una nuova chiesa a Sakania. [Autore e data presunti]
-
Ricevuta di 2 ''Programmi Scuole Professionali Salesiane'' ordinati alla SEI da D. Molfino. [Si presume che servissero per le Scuole Professionali in Congo.]
-
Padre benedettino assistente del Priore di Saint Andrè, risponde alla sua del 22/7, lieto dell'accettazione di D. Ziggiotti della miss. benedettina di Kasenga-Kashiobwe. [Testo infrancese - v. A8720531, 32 e 33.]
-
Convenzione tra Mons. Lehaen Vic. Ap. di Sakania e Mons. Cornelis Vic. Ap. del Katanga per la cessione ai SDB della missione benedettina di Kasenga. [Testo in francese - copia autenticata da Mons. Lehaen - v. A8720530]
-
Padre benedettino assistente del Priore di Saint Andrè scrive al Segr. Gen. di Propaganda Fide in merito agli accordi presi con D. Picron dei SDB per la cessione della miss. di Kasenga Kashiobwe a questi ultimi. [v. A8720531]
-
Isp. sal. del Belgio annuncia al benedettino Ghesquiere il consenso dato da D. Ziggiotti al passaggio della miss. benedettina di Kasenga-Kashiobwe al Vicariato sal. di Sakania. [Copia autenticata da Mons. Lehaen. v.A8720530]
-
Vesc. di Sakania sottolinea il bisogno di personale in Congo e allega copia di 2 note di D. Picron relative ai passati accordi per la cessione della miss. benedettina di Kasenga e Kashiobwe ai SDB. [v. A8720531, 32, 33 e 34]
-
Vicario Ap. di Sakania comunica d'aver festeggiato il suo 50° di professione religiosa con D. Picron P. e D. Smets P. Gli augura buon onomastico e un buon rientro dal suo lungo viaggio. [Testo in francese]
-
É lieto che abbia incontrato suo fratello Henri. É convinto che la questione della lingua fiamminga si risolverà. A suo parere il Congo non è ancora pronto a diventare uno stato unito, con le tribù troppo distanti e nemiche.
-
Invierà il rapporto sul Congresso Internazionale Cattolico cui ha partecipato in Camerun. Altri partecipanti non salesiani: Abate Coudreau, Abate Moerman, Mons. Lefebvre A. Vic. Ap. di Kikwit, Dr. Aujoulat [Testo in francese]
-
Vic. Ap. di Sakania assicura che nessun confr. del Congo desidera una separazione dai confr. di lingua fiamminga, comme accade in Belgio. La sua salute lo ha costretto a delegare al suo segr. la contabilità del vicariato.
-
Vic. Ap. di Sakania porge auguri natalizi. É lieto di comunicare il notevole sviluppo delle loro scuole, che non lasciano spazio a quelle laiche. Il piccolo seminario conta 94 allievi. [Testo francese - destinatario presunto]
-
Come gli ha già scritto il 24/9, Mons. De Hemptinne vuole affidare ai Salesiani una parrocchia ad Elisabethville. Chiede di poter continuare la colonia estiva per la gioventù europea in città, diretta dal confr. D. Sterck G.
-
Il Can. Moerman ringrazia d'aver accettato la sua richiesta di un sac. sal. competente in materia d'insegnamento professionale e tecnico; risolverà con D. Picron il problema della residenza. [Testo francese - v. A8720521]
-
Lo invita a considerare l'eventualità di una piccola comunità di sal. a Leopoldville, per soddisfare il Can. Moerman, che chiede la collaborazione di un sac. sal. Propone D. Lehaen F. [Testo in francese - v. A8720521]
-
Accoglie la sua richiesta di avere un sac. sal. che collabori all'Ufficio d'Insegnamento Cattolico a Leopoldville; precisa però che un salesiano non può abitare fuori dalla comunità sal. [Testo francese - v. A8720519 e 22.]
-
Lo incarica di accordarsi con D. Picron R. Isp. del Belgio per soddisfare la richiesta del Can. Moerman. [v. A8720519]
-
Il Can. Moerman, Dir. Ufficio Insegnamento Cattolico, chiede la collaborazione d'un sal. competente in materia d'insegnamento professionale e tecnico, di cui ha già parlato con D. Candela. [Testo francese - v. A8720518 e 20.]
-
Vicario Ap. di Kisantu e Pres. Comitato Permanente Ordinari del Congo Belga e del Ruanda invita il Rettore dei SDB ad accogliere la richiesta del Can. Moerman Dir. Ufficio Insegnamento Cattolico. [v. A8720519 -Testo francese]
-
Dir. della casa sal. di Mokambo dà notizie del suo viaggio nel sud del Vic. Ap. di Sakania con l'Abate Kibokwe e D. Lehaen F. Ha incontrato Madre Nilda delle FMA che vuol fondare una casa di suore a Sakania. [Testo francese]
-
Del. Isp. per il Congo assicura che non c'è niente di vero sugli abusi attribuiti ai miss. del Vic. Ap. di Sakania. Non è riuscito a parlare con D. Kuppens E., che lo ha sempre evitato e non presenta mai i rendiconti.
-
É lieto di comunicare l'intensa vita spirituale che stà vivendo, ricca di soddisfazioni per il suo stato di salute ed il buon andamento della missione. [Testo in francese - destinatario presunto]
-
Isp. del Belgio si scusa dell'errore in seguito al quale la casa-scuola di La Kafubu è stata stampata nell'elenco del 1956 nel posto sbagliato, a causa di un malinteso tra lui e D. Santià. [Testo in francese - v. A8720513]
-
Fà notare che le Scuole Professionali di La Kafubu sono state inserite nell'elenco del 1956 sotto il Vicariato del Katanga e non nel suo Vicariato Ap. di Sakania. [Testo in francese - destinatario presunto - v. A8720514 ]
-
Gli chiede di recapitare una lett. alla Sup. Gen. delle FMA Sr. Lucotti E., in seguito alla notizia ricevuta da D. Lehaen che l'Ispettrice del Belgio Sr. Papa Teresa vuole chiudere l'Orfanotrofio dei bimbi neri a La Kafubu.
-
Invia bozza di risposta che propone di dare al Sig. Comble Gustave, in merito alla causa in corso col sal. D. Meyers P. per l'uso di un canale d'acqua. [Testo in francese - v. A8720510.]
-
Supplica del Sig. Comble all'Isp. sal. del Belgio per la causa tra lui e il sal. D. Meyers Pietro, il quale gli vieta l'uso del canale d'acqua che traversa il terreno che ha acquistato dal Sig. Demeulemeester. [v. A8720511]
-
Elenco generale delle case e dei confr. del Vicariato Ap. di Sakania per l'anno 1954.
-
Vicario Ap. di Sakania comunica il buon andamento delle loro scuole, anche nella parte curata dalle FMA. La costruzione del piccolo seminario per indigeni è quasi terminata. [Testo in francese]
-
Vicario Ap. di Sakania invia il Prospetto sullo stato della missione e il rapporto, già inviati a Propaganda Fide. Le scuole fanno progressi, anche la parte femminile curata dalle FMA. [Testo francese - nota ms. D. Ziggiotti]
-
VIcario Ap. di Sakania ringrazia per gli auguri natalizi e per aver inviato D. Fedrigotti a visitare le miss. sal. del Congo, il quale si è molto interessato della costruzione del piccolo seminario per neri. [Testo francese]
-
Vicario del Rettor Maggiore in visita alle miss. sal. del Congo porge omaggi al Governatore del Katanga, sperando d'incontrarlo presto. [Testo in francese]
-
Vicario Ap. di Sakania invia copia dei documenti che ogni anno invia a Propaganda Fide. Lo ringrazia per aver mandato D. Fedrigotti A. a visitare le miss. sal. del Congo. [Testo in francese]
-
Vicario Ap. di Sakania invia il prospetto sullo stato della miss. e il rapporto già inviati a Propaganda Fide insieme a qualche notizia su Azione cattolica e Azione Sociale. [Testo in francese]
-
Mons. Van Heusden ha accettato di cominciare a La Kafubu una scuola professionale agricola per indigeni. Ma ci sono nemici delle missioni che sostengono che l'insegnamento vada lasciato ai laici. [Testo in francese]
-
Auguri a nome di tutti i confr. del Congo. Sorprendente guarigione avvenuta all'Ospedale degli indigeni ad opera del Beato Domenico Savio. Una grande esposizione ha giovato alla loro Scuola Professionale. [Testo in francese]
-
Lett. dell'Isp. del Belgio, al termine della sua visita nelle miss. del Congo, che riferisce della riunione dei direttori del 21.5, avente come scopo un esame della vita e della disciplina religiosa e sal. [Testo in francese]
-
Augura buon anno. Hanno celebrato il Natale con un gran numero di cristiani africani. La richiesta d'istruzione è cresciuta tanto che hanno aperto una scuola di tirocinio in pedagogia. [Testo in francese]
-
Vicario Ap. di Sakania invia copia del prospetto sullo stato delle miss. e il rapporto aggiunto che ogni anno manda a Propaganda Fide. Gli assicura che malgrado la sua assenza per malattia, le cose sono andate avanti bene.
-
Lo ringrazia per la paterna lett. del 24/8 [v. A8720469] e comunica che hanno bisogno di un coad. meccanico a La Kafubu. [Testo in francese - all. copia dt. di risposta presumibilmente di D. Berruti P.]
-
Assicura preghiere per la sua completa guarigione e i saluti di tutti i Superiori Maggiori. [Firma di D. Savaré T.]
-
Miss. sal. del Congo torna a ribadire che sono proprio i direttori delle miss. del Vic. Ap. di Sakania a non rispettare il divieto del fumo. [Testo in francese - L'autore si firma R.S. per rimanere anonimo. v. A8720466.]
-
Si congratula per la sua nomina a rappresentante in Congo dell'Isp. del Belgio [D. Lehaen F.]. Gli fà alcune raccomandazioni e gli dà consigli. [Firma di D. Savaré T.]
-
Miss. sal. del Congo denuncia gli abusi che si fanno nel Vic. Ap. di Sakania riguardo al fumo, ad opera proprio degli stessi direttori: Van Den Dyck, Wilting, Mariage, Van de Winkel. [Testo francese - l'autore si firma: R.S.]
-
Annuncia la morte di D. Noël E., che era suo vicario e da pochi mesi anche superiore delegato dell'Isp. del Belgio. Chiede un confr. capofalegname. Assicura il rispetto del divieto del fumo. [Testo in francese]
-
Gli comunica che ha incaricato l'Isp. del Belgio D. Lehaen di nominarlo suo rappresentante in Congo. Gli raccomanda di far rispettare il divieto del fumo. Comunica la beatificazione di Domenico Savio che avverrà nel 1950.
-
Isp. del Belgio ha terminato la visita al Vic. Ap. di Sakania e intende fargliene un resoconto di persona a Torino. I confr. hanno ben risposto al divieto del fumo, anche se il vizio resta. [Testo in francese]
-
Isp. sal. del Belgio in visita alle miss. del Congo, assicura che c'è stato un netto miglioramento sul divieto del fumo. Invia alcune foto prese in Ruanda, su cui stà scrivendo un art. [Testo in francese]
-
Isp. sal. del Belgio in visita alle miss. del Congo, invia un art. per ''Gioventù Missionaria'' su appunti presi durante il viaggio nel Vic. Ap. del Ruanda. Teme che D. Thomas G. e D. Vivier P. vogliano andarsene. [P.S. ms.]
-
In risp. alla sua del 25/1 [v. A8720459] gli assicura il rispetto del divieto del fumo. [Testo in francese - Sul margine sinistro del foglio bozza dt. di risposta datata 19.2.1949]
-
Lo ringrazia degli auguri e delle notizie. Non si oppone alla domanda di D. Ooninckx A. di lasciare la congr. sal. per entrare nei Certosini, ma è necessaria una domanda scritta dal Superiore. Ammonisce chi fuma. [v.A8720458]
-
I confr. del Congo lavorano con devozione all'evangelizzazione dei neri. Costruiti due grandi ponti e iniziata una chiesa a Kipushia. Due miss. sono state adibite all'allevamento del pesce. D. Oonincks A. attende l'exeat.
-
Delegato dell'Isp. del Belgio in Congo, invia i saluti dei confr. del Congo tramite D. Jacqmin che si reca da lui per avere le direttive da seguire come Maestro dei novizi. [Testo in francese - sul verso copia della risposta]
-
Vic. Ap. di Sakania (Congo Belga) augura buon anno e si propone di non iniziare nuove opere prima d'aver sistemato quelle già esistenti. [Testo in francese - Sul 2° foglio copia dt. di risposta. Note ms. di D. Savarè T.]
-
Nuovo Vic. Ap. di Sakania (Congo) attende di sapere la data della sua consacrazione episcopale. Comunica d'aver chiesto a D. Tomasetti d'inviare le bolle papali in Belgio per accelerare i tempi. [Testo francese - v. A8720454]
-
Nuovo Vic. Ap. di Sakania chiede che la sua consacrazione si faccia in Belgio. Chiede, su consiglio del Del. Ap. in Congo Mons. Dellepiane, che gl'invii le bolle papali a Woluwe per accelerare i tempi. [Testo francese]