ASC Documenti

Items

• Il Vescovo di Shillong informa il Prefetto Generale SDB che D. Colussi G. desidera ritornare in Italia, esponendo relative motivazioni.

  Il Vescovo di Shillong informa il Prefetto Generale SDB che D. Colussi G. desidera ritornare in Italia, esponendo relative motivazioni.
• Il Prefetto Generale SDB ribadisce al Vescovo di Shillong che vengono accettate le 3.000 intenzioni di Messe e informa su D. Neyens J.P., che non tornerà in India.

  Il Prefetto Generale SDB ribadisce al Vescovo di Shillong che vengono accettate le 3.000 intenzioni di Messe e informa su D. Neyens J.P., che non tornerà in India.
• Il Prefetto Generale SDB risponde al Vescovo di Shillong circa assegno e somma di denaro, su questione rimpatri e su D. Maschio A., D. Neyens J.P. e D. Vendrame C..

  Il Prefetto Generale SDB risponde al Vescovo di Shillong circa assegno e somma di denaro, su questione rimpatri e su D. Maschio A., D. Neyens J.P. e D. Vendrame C..
• Il Vescovo di Shillong tratta col Prefetto Generale SDB di D. Maschio A. e di D. Vendrame C., e sottolinea come la Missione dell'Assam sia difficile e promettente.

  Il Vescovo di Shillong tratta col Prefetto Generale SDB di D. Maschio A. e di D. Vendrame C., e sottolinea come la Missione dell'Assam sia difficile e promettente.
• Il Prefetto Gen.SDB approva che ci siano tre Missionari in ogni Centro, dà suggerimenti in relazione a Mons. Bars e tratta di D.Neyens J.P. e di accettazione, da parte del Rett.M. D. Ricaldone P., di 3.000 intenzioni di Messe

  Il Prefetto Gen.SDB approva che ci siano tre Missionari in ogni Centro, dà suggerimenti in relazione a Mons. Bars e tratta di D.Neyens J.P. e di accettazione, da parte del Rett.M. D. Ricaldone P., di 3.000 intenzioni di Messe
• Il Vescovo di Shillong chiede al Prefetto Generale SDB dei chiarimenti su un assegno del 1940, che non ha potuto riscuotere e desidera sapere se 460 sterline ricevute erano per il Vescovo o per l'Ispettore.

  Il Vescovo di Shillong chiede al Prefetto Generale SDB dei chiarimenti su un assegno del 1940, che non ha potuto riscuotere e desidera sapere se 460 sterline ricevute erano per il Vescovo o per l'Ispettore.
• Il Vescovo di Shillong invia al Prefetto Generale SDB notizie dei Salesiani e delle loro opere, evidenziando mancanza di personale e di denaro e delineando il problema D. Neyens J.P..

  Il Vescovo di Shillong invia al Prefetto Generale SDB notizie dei Salesiani e delle loro opere, evidenziando mancanza di personale e di denaro e delineando il problema D. Neyens J.P..
• Il Prefetto Generale SDB si rallegra col Vescovo di Shillong per le buone notizie sui Missionari e gli dà notizie del Rettor Maggiore e degli altri Superiori, che sono tutti a Torino.

  Il Prefetto Generale SDB si rallegra col Vescovo di Shillong per le buone notizie sui Missionari e gli dà notizie del Rettor Maggiore e degli altri Superiori, che sono tutti a Torino.
• Stralcio di lettera del Vescovo di Shillong al Procuratore Gen. SDB: Notizie sulla Missione - I Missionari internati nel 1942, che non sono potuti ritornare in missione.

  Stralcio di lettera del Vescovo di Shillong al Procuratore Gen. SDB: Notizie sulla Missione - I Missionari internati nel 1942, che non sono potuti ritornare in missione.
• Il Vescovo di Shillong tratta col Prefetto Generale SDB dei Salesiani del tempo di guerra e del tempo presente e di problemi di vasta estensione dell' Ispettoria dell'IndiaNord.

  Il Vescovo di Shillong tratta col Prefetto Generale SDB dei Salesiani del tempo di guerra e del tempo presente e di problemi di vasta estensione dell' Ispettoria dell'India-Nord.
• Il Prefetto Generale SDB ringrazia il Vescovo di Shillong delle notizie ricevute e tratta di ritorno al campo di lavoro dei Missionari rimasti con D. Cinato E..

  Il Prefetto Generale SDB ringrazia il Vescovo di Shillong delle notizie ricevute e tratta di ritorno al campo di lavoro dei Missionari rimasti con D. Cinato E..
• Il Vescovo di Shillong invia al Prefetto Generale SDB notizie sul personale di ogni Casa Salesiana dell'Assam.

  Il Vescovo di Shillong invia al Prefetto Generale SDB notizie sul personale di ogni Casa Salesiana dell'Assam.
• Il Vescovo di Shillong dà al Prefetto Generale SDB buone notizie dei Salesiani dell' Assam dopo la situazione difficile causata dalla guerra.

  Il Vescovo di Shillong dà al Prefetto Generale SDB buone notizie dei Salesiani dell' Assam dopo la situazione difficile causata dalla guerra.
• Il Vescovo di Shillong chiede al Rettor Maggiore SDB notizie sui Confratelli dell'Assam, sulla visita di Mons. Mathias L. e su alcune Case, rilevando il bisogno di aiuto finanziario.

  Il Vescovo di Shillong chiede al Rettor Maggiore SDB notizie sui Confratelli dell'Assam, sulla visita di Mons. Mathias L. e su alcune Case, rilevando il bisogno di aiuto finanziario.
• Il Vescovo di Shillong chiede al Prefetto Gen. un Segretario accennando al nominativo di D. Volpi F., chiede dei paramenti sacri e fa presenti alcune difficoltà.

  Il Vescovo di Shillong chiede al Prefetto Gen. un Segretario accennando al nominativo di D. Volpi F., chiede dei paramenti sacri e fa presenti alcune difficoltà.
• Il Prefetto Generale SDB tratta col Vescovo di Shillong del lavoro di D. Scuderi V. e dei cambiamenti di personale, e chiede dei dati su pagamenti da effettuarsi al Can. Conti.

  Il Prefetto Generale SDB tratta col Vescovo di Shillong del lavoro di D. Scuderi V. e dei cambiamenti di personale, e chiede dei dati su pagamenti da effettuarsi al Can. Conti.
• Il Prefetto Generale SDB informa il Vescovo di Shillong che l'Economo Generale D. Giraudi F. è stato informato delle sue richieste, e che egli verrà incontro nella misura del possibile.

  Il Prefetto Generale SDB informa il Vescovo di Shillong che l'Economo Generale D. Giraudi F. è stato informato delle sue richieste, e che egli verrà incontro nella misura del possibile.
• Il Vescovo di Shillong informa il Prefetto Generale SDB che urge l'arrivo del nuovo Vescovo di Krishnagar e rileva che il frequente cambiamento di personale è dannoso alla Missione.

  Il Vescovo di Shillong informa il Prefetto Generale SDB che urge l'arrivo del nuovo Vescovo di Krishnagar e rileva che il frequente cambiamento di personale è dannoso alla Missione.
• Il Vescovo di Shillong informa il Prefetto Generale SDB sulle conseguenze della guerra e chiede degli aiuti finanziari con urgenza.

  Il Vescovo di Shillong informa il Prefetto Generale SDB sulle conseguenze della guerra e chiede degli aiuti finanziari con urgenza.
• L'Incaricato della Missione di Tura (Dioc. di Shillong) espone al Prefetto Generale SDB delle riflessioni su sè stesso e sulla Casa di Sonada e gli invia un foglio riguardante Mons.Ferrando S. [v. Allegato].

  L'Incaricato della Missione di Tura (Dioc. di Shillong) espone al Prefetto Generale SDB delle riflessioni su sè stesso e sulla Casa di Sonada e gli invia un foglio riguardante Mons.Ferrando S. [v. Allegato].
• ''Devasagayam Pillai'': traduzione del racconto miss. del gesuita Buttari sulla storia accaduta tra il 1713 e il 1752 di un giovane convertito morto a 40 anni d'età, dopo 3 anni di dura prigionia. [Stampa orig. in A8920616]

  ''Devasagayam Pillai'': traduzione del racconto miss. del gesuita Buttari sulla storia accaduta tra il 1713 e il 1752 di un giovane convertito morto a 40 anni d'età, dopo 3 anni di dura prigionia. [Stampa orig. in A8920616]
• ''Da Siva a Cristo'': traduzione del racconto missionario del Gesuita Stanislao Chockiah ''From Siva to Christ'', tratto dalla Collana Missionaria ''I Grandi Convertiti Indiani''.

  ''Da Siva a Cristo'': traduzione del racconto missionario del Gesuita Stanislao Chockiah ''From Siva to Christ'', tratto dalla Collana Missionaria ''I Grandi Convertiti Indiani''.
• ''Un'Anima tra i Marosi'': traduzione in italiano del racconto missionario del Gesuita Muthumalai Alberto ''The Cruise of a soul'', tratto dalla Collana Missionaria ''I Grandi Convertiti Indiani''.

  ''Un'Anima tra i Marosi'': traduzione in italiano del racconto missionario del Gesuita Muthumalai Alberto ''The Cruise of a soul'', tratto dalla Collana Missionaria ''I Grandi Convertiti Indiani''.
• ''Le vie della grazia'': traduzione del racconto missionario del P. Francescano Nebhan Kotwani Francesco ''The way of Divine Grace'', tratto dalla Collana Missionaria ''I Grandi Convertiti Indiani''.

  ''Le vie della grazia'': traduzione del racconto missionario del P. Francescano Nebhan Kotwani Francesco ''The way of Divine Grace'', tratto dalla Collana Missionaria ''I Grandi Convertiti Indiani''.
• ''Note ed appunti di vita missionaria - Quaderno II'': quaderno di racconti missionari del sac. sal. D. Scagnetti missionario in India dal 1928 al 1940.

  ''Note ed appunti di vita missionaria - Quaderno II'': quaderno di racconti missionari del sac. sal. D. Scagnetti missionario in India dal 1928 al 1940.
• ''Note ed appunti sulle Religioni, Usi e Costumi e su alcune particolarità dell'India - Parte I'': quaderno di racconti missionari del sac. sal. D. Scagnetti missionario in India dal 1928 al 1940.

  ''Note ed appunti sulle Religioni, Usi e Costumi e su alcune particolarità dell'India - Parte I'': quaderno di racconti missionari del sac. sal. D. Scagnetti missionario in India dal 1928 al 1940.
• ''Una solenne processione nella capitale dell'Assam'': art. in inglese inviato con preghiera di Mons. Ferrando di tradurlo in italiano e darlo all'ANS''. [Testo inglese - all. traduzione e lett. d'accompagnamento.]

  ''Una solenne processione nella capitale dell'Assam'': art. in inglese inviato con preghiera di Mons. Ferrando di tradurlo in italiano e darlo all'ANS''. [Testo inglese - all. traduzione e lett. d'accompagnamento.]
• Su incarico di Mons. Ferrando, Vescovo di Shillong, D. Giacomello invia al Dir. del Bollettino Salesiano notizie da pubblicare sullo stesso. [Correzioni ms. aut.]

  Su incarico di Mons. Ferrando, Vescovo di Shillong, D. Giacomello invia al Dir. del Bollettino Salesiano notizie da pubblicare sullo stesso. [Correzioni ms. aut.]
• ''I Cattolici di Shillong difendono i loro missionari - Più di 2000 persone sfilano nella processione del silenzio'': relazione del Vescovo di Shillong.

  ''I Cattolici di Shillong difendono i loro missionari - Più di 2000 persone sfilano nella processione del silenzio'': relazione del Vescovo di Shillong.
• ''I lebbrosi miei fratelli'': relazione del Vesc. di Shillong sulla visita al lebbrosario di Nangpoh, con trascrizione lett. del Segretario del Governatore dell'India L.J. Johnson. [Lett. databile dopo il giugno 1965.]

  ''I lebbrosi miei fratelli'': relazione del Vesc. di Shillong sulla visita al lebbrosario di Nangpoh, con trascrizione lett. del Segretario del Governatore dell'India L.J. Johnson. [Lett. databile dopo il giugno 1965.]
• ''I Naga del Manipur'': racconto dell'apertura di una nuova stazione missionaria nell'Assam.

  ''I Naga del Manipur'': racconto dell'apertura di una nuova stazione missionaria nell'Assam.
• ''Quarant'anni fa... E dopo quarant'anni in Raliang (Khasi e Jantia Hills) Assam - Un nuovo convento con scuola a Malki (Shillong) - La prima a Laitryngnew. La seconda cappella fu benedetta ad Umden. La terza sarà a Mawbri''.

  ''Quarant'anni fa... E dopo quarant'anni in Raliang (Khasi e Jantia Hills) Assam - Un nuovo convento con scuola a Malki (Shillong) - La prima a Laitryngnew. La seconda cappella fu benedetta ad Umden. La terza sarà a Mawbri''.
• Conferenza di Mons. Bars E. sull'etnografia e geografia dell'Assam tenuta al ''Lions Club'' di Torino.

  Conferenza di Mons. Bars E. sull'etnografia e geografia dell'Assam tenuta al ''Lions Club'' di Torino.
• ''Esercizi spirituali nella jungla'': art. di D. Giulio Costa missionario in Assam.

  ''Esercizi spirituali nella jungla'': art. di D. Giulio Costa missionario in Assam.
• Breve relazione dell'Arcivescovo di Madras sulla storia della missione dell'Assam e sua attuale suddivisione.

  Breve relazione dell'Arcivescovo di Madras sulla storia della missione dell'Assam e sua attuale suddivisione.
• Relazione del Vescovo di Shillong: ''Dalla missione dell'Assam L'agricoltura - Il ''Jhum'' nelle montagne - Scuole agricole a Raliang ed a Barpeta - Importanza delle scuole agricole''.

  Relazione del Vescovo di Shillong: ''Dalla missione dell'Assam L'agricoltura - Il ''Jhum'' nelle montagne - Scuole agricole a Raliang ed a Barpeta - Importanza delle scuole agricole''.
• ''Importanti prospettive sulla missione salesiana dell'Assam - India'': intervista con Mons. Ferrando Vescovo sal. di Shillong. [All. copia di una diversa stesura.]

  ''Importanti prospettive sulla missione salesiana dell'Assam - India'': intervista con Mons. Ferrando Vescovo sal. di Shillong. [All. copia di una diversa stesura.]
• ''Memoria della Missione dell'Assam'': del Vescovo sal. di Shillong. [Luogo e data presunti]

  ''Memoria della Missione dell'Assam'': del Vescovo sal. di Shillong. [Luogo e data presunti]
• ''Una nuova stazione missionaria fra i Garo (Assam - India)'': relazione del Vescovo sal. di Shillong. [Data presunta]

  ''Una nuova stazione missionaria fra i Garo (Assam - India)'': relazione del Vescovo sal. di Shillong. [Data presunta]
• Relazione di D. Matta missionario sal. in Assam: ''Il mio 2° viaggio fra i Lyncam''. [All. lettera d'accompagnamento ms.]

  Relazione di D. Matta missionario sal. in Assam: ''Il mio 2° viaggio fra i Lyncam''. [All. lettera d'accompagnamento ms.]
• Copia della risposta alla relazione miss. del 24/8 [v. A8910326]. Non può appoggiare la proposta di erigere una miss. nuova, per dividere il lavoro dell'immenso territorio dell'Assam, perché non ha personale da mandargli.

  Copia della risposta alla relazione miss. del 24/8 [v. A8910326]. Non può appoggiare la proposta di erigere una miss. nuova, per dividere il lavoro dell'immenso territorio dell'Assam, perché non ha personale da mandargli.
• Vescovo sal. di Shillong invia il resoconto annuale con le statistiche aggiornate della Prefettura Ap. dell'Assam. Ribadisce la sua proposta di erigere una nuova missione indipendente.

  Vescovo sal. di Shillong invia il resoconto annuale con le statistiche aggiornate della Prefettura Ap. dell'Assam. Ribadisce la sua proposta di erigere una nuova missione indipendente.
• Relazione sulla missione dell'Assam del Vescovo sal. di Shillong: ''La posizione strategica dell'Assam - I missionari capri espiatori - Il rapporto Niyogi e l'Assam - La verità delle attività sovversive - Una proposta''.

  Relazione sulla missione dell'Assam del Vescovo sal. di Shillong: ''La posizione strategica dell'Assam - I missionari capri espiatori - Il rapporto Niyogi e l'Assam - La verità delle attività sovversive - Una proposta''.
• Relazione annuale del Vescovo di Shillong sul lavoro missionario svolto nella Prefettura Ap. dell'Assam nell'anno 1954-1955.

  Relazione annuale del Vescovo di Shillong sul lavoro missionario svolto nella Prefettura Ap. dell'Assam nell'anno 1954-1955.
• Relazione annuale del Vescovo di Shillong sul lavoro missionario svolto nella Prefettura Ap. dell'Assam nell'anno 1953-1954.

  Relazione annuale del Vescovo di Shillong sul lavoro missionario svolto nella Prefettura Ap. dell'Assam nell'anno 1953-1954.
• Relazione annuale del Vescovo di Shillong sullavoro missionario svoltonella Prefettura Ap. dell'Assam nell'anno 1952-1953.

  Relazione annuale del Vescovo di Shillong sullavoro missionario svoltonella Prefettura Ap. dell'Assam nell'anno 1952-1953.
• Relazione annuale del Vescovo di Shillong sul lavoro missionario svolto nella Prefettura Ap. dell'Assam nell'anno 1950-1951 con bilancio finanziario.

  Relazione annuale del Vescovo di Shillong sul lavoro missionario svolto nella Prefettura Ap. dell'Assam nell'anno 1950-1951 con bilancio finanziario.
• Segr. di Mons. Ferrando fà un resoconto dei danni causati dal terribile terremoto che ha colpito le opere sal. dell'Assam, in particolare le stazioni missionarie di Dibrugarh e North Lakhimpur. [All. 2 artt. di giornale.]

  Segr. di Mons. Ferrando fà un resoconto dei danni causati dal terribile terremoto che ha colpito le opere sal. dell'Assam, in particolare le stazioni missionarie di Dibrugarh e North Lakhimpur. [All. 2 artt. di giornale.]
• Relazione sul lavoro missionario svolto nella Prefettura Ap. dell'Assam nell'anno 1949-1950. [P.S. ms. aut.]

  Relazione sul lavoro missionario svolto nella Prefettura Ap. dell'Assam nell'anno 1949-1950. [P.S. ms. aut.]
• Relazione dell'Ispettore sal. dell'India Nord sulla visita fatta alla missione dell'Assam da D. Fedrigotti Albino. [Testo in spagnolo]

  Relazione dell'Ispettore sal. dell'India Nord sulla visita fatta alla missione dell'Assam da D. Fedrigotti Albino. [Testo in spagnolo]
• Relazione annuale sul lavoro svolto nella Prefettura Ap. dell'Assam. [All. minuta dt. con correzioni ms.]

  Relazione annuale sul lavoro svolto nella Prefettura Ap. dell'Assam. [All. minuta dt. con correzioni ms.]
• Relazione annuale sulla missione dell'Assam: ''In giro per la missione dell'Assam - Verso i confini della Cina - Ponti strani e ardimentosi - Terra proibita - Fra i Garos su una Jeep''. [Destinatario incerto - correzioni ms.]

  Relazione annuale sulla missione dell'Assam: ''In giro per la missione dell'Assam - Verso i confini della Cina - Ponti strani e ardimentosi - Terra proibita - Fra i Garos su una Jeep''. [Destinatario incerto - correzioni ms.]
• Vescovo di Shillong invia, dopo 5 anni di silenzio, la relazione annuale sul lavoro missionario svolto nella missione dell'Assam. [All. copia dt.]

  Vescovo di Shillong invia, dopo 5 anni di silenzio, la relazione annuale sul lavoro missionario svolto nella missione dell'Assam. [All. copia dt.]
• Relazione sul lavoro missionario svolto nella Prefettura Apostolica dell'Assam durante l'anno 1937-1938. [Autore, data e destinatario presunti.]

  Relazione sul lavoro missionario svolto nella Prefettura Apostolica dell'Assam durante l'anno 1937-1938. [Autore, data e destinatario presunti.]
• Descrizione della missione salesiana di Shillong e dei resti dopo l'incendio che l'ha colpita.

  Descrizione della missione salesiana di Shillong e dei resti dopo l'incendio che l'ha colpita.
• Segretario del Vesc. di Shillong, Mons. Ferrando, porge auguri onomastici e spera di vederlo presto a Torino. Inondazioni a Dibrugarh e North Lakhimpur.

  Segretario del Vesc. di Shillong, Mons. Ferrando, porge auguri onomastici e spera di vederlo presto a Torino. Inondazioni a Dibrugarh e North Lakhimpur.
• Vescovo di Shillong chiede all'Isp. D. Pianazzi di prendere insieme a D. Ziggiotti alcune decisioni riguardanti la sua missione.

  Vescovo di Shillong chiede all'Isp. D. Pianazzi di prendere insieme a D. Ziggiotti alcune decisioni riguardanti la sua missione.
• Vescovo di Shillong chiede precise norme e direttive in vista della prossima divisione della diocesi, dato che le convenzioni tra il Superiore Ecclesiastico e il Superiore Religioso furono causa di malintesi.

  Vescovo di Shillong chiede precise norme e direttive in vista della prossima divisione della diocesi, dato che le convenzioni tra il Superiore Ecclesiastico e il Superiore Religioso furono causa di malintesi.
• Vescovo di Shillong ringrazia per le 1000 messe assegnategli. Chiede spiegazioni circa un'offerta di D. Ricaldone che doveva giungergli dall'Inghilterra. [All. copia dt. della risposta di D. Berruti.]

  Vescovo di Shillong ringrazia per le 1000 messe assegnategli. Chiede spiegazioni circa un'offerta di D. Ricaldone che doveva giungergli dall'Inghilterra. [All. copia dt. della risposta di D. Berruti.]
• Vescovo di Shillong dà notizie sui lavori di riparazione nella miss. dell'Assam dopo il terremoto che l'ha colpita. Problemi economici e di personale. [All. copia dt. di risposta di D. Berruti.]

  Vescovo di Shillong dà notizie sui lavori di riparazione nella miss. dell'Assam dopo il terremoto che l'ha colpita. Problemi economici e di personale. [All. copia dt. di risposta di D. Berruti.]