Items
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco presenta al Rettor Maggiore 17 quesiti per chiarire i rapporti tra la Prefettura e la Congregazione Salesiana [Testo in latino - All.: 1 copia].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco presenta congratulazioni al Rettor Maggiore per la sua rielezione [Sottoscrivono anche altri 7 salesiani della Missione - Testo in spagnolo].
-
Il direttore sdb dell'Asilo di Puerto Ayacucho esprime ringraziamenti al Rettor Maggiore per la nomina del nuovo Ispettore e alla S. Sede per il nuovo Prefetto Apostolico [Testo in spagnolo].
-
L'Amministratore Ap. della Prefettura dell'Alto Orinoco informa il Rett.Magg.SDB su invio di una relazione sulla Missione e su attesa del nuovo Prefetto Ap. [In spagnolo - All.n.1: Relazione. All.n.2: Risposta del Rett.Magg.]
-
L'Ispettore sdb propone al Rappresentante del Rettor Maggiore dei nomi per l'elezione del nuovo Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco: D. Isaías Ojeda, D. Cosme Alterio, D. Luis Frassato, D. Juan Vernet [Testo in spagnolo].
-
Il direttore sdb presenta al Rappresentante del Rettor Maggiore auguri per le Feste Natalizie [Firmano anche gli altri sette salesiani dell'Asilo di Puerto Ayacucho - Testo in spagnolo].
-
Il direttore sdb dell'Asilo comunica all'Ispettore le difficoltà che si incontrano a lavorare in Puerto Ayacucho essendo un paese con molte immoralità [Testo in spagnolo].
-
Il Rettor Maggiore esprime condoglianze all'Ispettore per la morte di Mons. De Ferrari E. e chiede di notificargli una terna di nomi per l'elezione del successore.
-
Il direttore dell'Asilo di Puerto Ayacucho informa l'Ispettore sulle condizioni di salute del ch. rivolta e riferisce un caso di grave immoralità tra i giovani della Prefettura dell'Alto Orinoco [Testo in spagnolo].
-
Il coad. sdb dell'Asilo di Puerto Ayacucho riferisce al Rappresentante del Rettor Maggiore che ci sono casi di immoralità [Testo in spagnolo].
-
Il direttore sdb della Casa di Puerto Ayacucho informa l'Ispettore che Mons. De Ferrari E., Prefetto Apost. dell'Alto Orinoco, non condivide i rapporti che i Salesiani hanno con i ragazzi dell'Asilo [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa l'Ispettore sdb della Colombia e rappresentante del Rettor Maggiore notizie sul poco personale e sul molto lavoro nella Missione.
-
Il direttore sdb della Casa di Puerto Ayacucho invia all'Ispettore della Colombia e rappresentante del Rett. Magg. materiale da pubblicare e dà notizie sulla Missione [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco fa commenti sul personale salesiano e sul lavoro fatto nella missione dai SDB e dalle FMA. Insiste sulla necessità di altro personale [Testo in spagnolo - All.: lett. di risposta].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco fa commenti sui figli illegittimi. Dà notizie sull'opera iniziata dalle FMA. Informa che le autorità governative apprezzano l'opera dei missionari [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa il Rettor Maggiore sull'apertura del Centro Missionario di S. Carlos con un solo sacerdote, sull'inizio dell'Oratorio Festivo e sulla venuta delle FMA [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Generale SDB informa il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco sulle difficoltà che hanno nel trovare missionari.
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa il Rettor Maggiore che non può aprire il Centro Missionario di S. Carlos de Rio Negro per mancanza di personale e che le FMA apriranno un Asilo nella Prelatura [In spagnolo].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa il Rettor Maggiore che deve aprire il Centro di S. Carlos de Rio Negro e l'Orfanotrofio delle FMA ma non dispone di personale [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco ritorna sul problema della mancanza di personale nella Prefettura. Richiede le FMA per una fondazione [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa che l'Ispettore non dispone di personale da inviare nella Missione e che lui si trova impossibilitato a lasciare la Missione per venire in Italia [Testo in spagnolo].
-
Relazione dell'Ispettore sdb sulla Missione di Puerto Ayacucho: parte economico-finanziaria; parte educativa morale; parte disciplinare religiosa.
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa il Prefetto Generale SDB sui problemi nella Missione per la mancanza di personale [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa il Rettor Maggiore sulla visita dell'Ispettore e sulla Casa per le F.M.A. Insiste sulla necessità di personale [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa il Prefetto Generale SDB sulla necessità di aprire il Centro S. Carlos de Río Negro e sulla mancanza di missionari [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa il Rettor Maggiore che le cose migliorano nella Missione. Chiede la sua benedizione e il suo interessamento.
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa sulle gravi condizioni di salute di tre missionari e sul molto lavoro che hanno gli altri missionari. Insiste nel chiedere invio di personale [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Generale SDB comunica al Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco che provvederà a cercare il personale missionario da inviargli.
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa il Prefetto Generale SDB che sono migliorati i suoi rapporti con l'Ispettore e che pensa di venire in Italia a cercare personale [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco sostiene che non gli sia stato inviato il personale richiesto in quanto i Superiori non sono soddisfatti della Missione [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Generale SDB informa il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco che non dispone di personale da mandare alla sua Prefettura.
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa il Rettor Maggiore sull'operazione chirurgica del coad. Pogliani L. ed insiste sul bisogno di personale per la Missione [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa il Rettor Maggiore sui problemi di salute di alcuni missionari e chiede altro personale [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa il Rettor Maggiore sui 6 confratelli che dovranno lasciare la Missione: D. Stolarz, D. Ramirez, coad. Frezza, coad. Pogliani, coad. Pacheco, coad. Del Mazo [Testo in spagnolo]
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa il Rettor Maggiore sull'epidemia d'influenza e su cose personali. Domanda personale [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco chiede all'Ispettore sdb del Venzuela che rimuova dalla Missione D. Giovanni Affanni [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa il Rettor Maggiore che ha ottenuto aiuti dal Governo e che ha scritto all'Ispettore affinché rimuova un confratello [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa il Rettor Maggiore sui tanti impegni che gli impediscono di recarsi in Italia e sulla sua situazione religiosa [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco spiega al Rettor Maggiore i motivi per cui non può venire in Italia e perché all'inizio non ha fatto vita di comunità. Chiede di nuovo personale [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa il Rettor Maggiore sui problemi con l'Ispettore, sulla vita di comunità e sull'impossibilità di venire in Italia per il Capitolo [Testo in spagnolo - All.: minuta della risp.]
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco si lamenta con il Rettor Maggiore di non ricevere sue lettere. Dà notizie della Missione e chiede personale [Testo in spagnolo].
-
Il Rettor Maggiore notifica al Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco che la convenzione firmata con il Governo sembra buona ma lo rimprovera di non aver inviato prima copia ai Superiori.
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco comunica al Rettor Maggiore che ha firmato la convenzione con il Governo per la Missione. Si lavora per la costruzione di due internati [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Generale SDB informa il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco che i Superiori sono favorevoli ad accettare la proposta di prendersi carico della cura spirituale dello Stato di Apure ma non dispongono di personale.
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa il Rettor Maggiore che per mancanza di personale non ha accettato la proposta del Governo di prendersi carico della cura spirituale dello stato di Apure [Testo in spagnolo].
-
Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa il Rettor Maggiore sulla proposta fatta dal Governo alla Congregazione Salesiana di prendersi carico della cura spirituale dello Stato di Apure [Testo in spagnolo - All.: Mappa].
-
L'Ispettrice fma del Venezuela informa la Superiora Generale che Mons. De Ferrari E. Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco è stato chiamato a Caracas dal Governo e dalla Nunziatura per offrirgli una parte dell'Apure.
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa il Rettor Maggiore che dopo un anno molto difficile incominciano a vedere segni di speranza e che si prenderà cura dei fratelli [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa il Rettor Maggiore della Congr. Sal. sulla mancanza di propaganda a favore della Missione e sui vari problemi quali: caldo, malattie, lavori di ogni genere [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco si lamenta del fatto che i missionari ammalati che passano all'Ispettoria non vengono sostituiti [Parte del testo in spagnolo - All.: busta con postille].
-
L'Ispettore sdb del Venezuela esprime dubbi riguardo alla Missione dell'Alto Orinoco ed al Prefetto Apostolico.
-
Il Prefetto Generale della Congr. Sal. informa il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco che D. Gusmano C. provvederà all'invio del Bollettino e di altri notiziari e che D. Candela A. visiterà la Missione.
-
Il Prefetto Generale SDB riconosce la mancanza di comunicazione tra la Congr. Sal. e la Missione dell'Alto Orinoco e ripete le stesse cose scritte nella precedente lettera del 20 settembre 1934 [V. A9080314].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco si lamenta della mancanza di comunicazione tra la Missione e la Congregazione Salesiana: non ricevono il Bollettino e gli Atti [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco informa il Prefetto Generale SDB che hanno smesso di fumare, ma si sentono abbandonati e senza alcun appoggio.
-
Il Prefetto Generale SDB cerca di dissipare le pene e i dubbi che Mons. De Ferrari E. ha nei confronti del Rettor Maggiore e dà spiegazioni sul vizio di fumare nella Missione non autorizzato.
-
Il Prefetto Generale della Congr. Sal. comunica alla S. Congregazione ''de Propaganda Fide'' che sono stati inviati due missionari alla Prefettura dell'Alto Orinoco [Destinatario presunto].
-
Il Prefetto Generale della Congr. Sal. comunica al Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco che si invierà il personale ma chiede di revocare il permesso di fumare nella Missione.
-
Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco scrive al Prefetto Generale SDB insistendo sulla mancanza di aiuti alla Missione: personale, denaro, ecc. e spiegando i motivi per cui si fuma [Testo in spagnolo].
-
Il Prefetto Apostolico dell'Alto Orinoco afferma che l'Ispettore [D. Santolini S.] non aiuta la Missione, contrae debiti e cambia i piani senza il permesso dei Superiori.