ASC Documenti

Items

• Lett. al Maestro dei Novizi di Campo Grande per elogiare il lavoro svolto. Chiede preghiere per il buon esito del CG. Augura buona Pasqua.

  Lett. al Maestro dei Novizi di Campo Grande per elogiare il lavoro svolto. Chiede preghiere per il buon esito del CG. Augura buona Pasqua.
• Lett. al Dir. dello Studentato Filosofico e Aspirantato di Bernal per consigliarlo su come procedere per separare le due parti della casa. Augura sante feste pasquali. [Testo in spagnolo]

  Lett. al Dir. dello Studentato Filosofico e Aspirantato di Bernal per consigliarlo su come procedere per separare le due parti della casa. Augura sante feste pasquali. [Testo in spagnolo]
• Lett. al Dir. dell'Aspirantato di San Fernando (Filippine) unito ad un esternato di 600 alunni, che dovrebbe essere separato per garantire il giusto ambiente formativo per gli aspiranti. Augura una Santa Pasqua.

  Lett. al Dir. dell'Aspirantato di San Fernando (Filippine) unito ad un esternato di 600 alunni, che dovrebbe essere separato per garantire il giusto ambiente formativo per gli aspiranti. Augura una Santa Pasqua.
• Lett. all'Isp. dell'India per consigliargli di accordarsi con gli altri ispettori per incrementare l'opera vocazionale in quelle regioni.

  Lett. all'Isp. dell'India per consigliargli di accordarsi con gli altri ispettori per incrementare l'opera vocazionale in quelle regioni.
• Lett. al Dir. dell'Aspirantato di Coxipò da Ponte per augurargli un buon lavoro e gli raccomanda di vigilare sugli illegittimi. Auguri di una Santa Pasqua.

  Lett. al Dir. dell'Aspirantato di Coxipò da Ponte per augurargli un buon lavoro e gli raccomanda di vigilare sugli illegittimi. Auguri di una Santa Pasqua.
• Risponde a nome del Rettor Maggiore al prefetto della casa e collegio salesiano di Quezaltenango, assicurandogli che non deve più temere le difficoltà che ha col suo ispettore, che ormai ha terminato il suo mandato.

  Risponde a nome del Rettor Maggiore al prefetto della casa e collegio salesiano di Quezaltenango, assicurandogli che non deve più temere le difficoltà che ha col suo ispettore, che ormai ha terminato il suo mandato.
• Lett. al Dir. dell'Aspirantato per coadiutori di South San Gabriel in cui gli consiglia di studiare col catechista D. Scanagatta Giuseppe come organizzare meglio tutto.

  Lett. al Dir. dell'Aspirantato per coadiutori di South San Gabriel in cui gli consiglia di studiare col catechista D. Scanagatta Giuseppe come organizzare meglio tutto.
• Lett. al Dir. del Noviziato e Aspirantato di Hua Hin (Tailandia) per assicurargli che comprende le difficoltà nel trovare vocazioni in un mondo pagano. Raccomanda di far fare a D. Ceccarelli A. conferenze ai giovani.

  Lett. al Dir. del Noviziato e Aspirantato di Hua Hin (Tailandia) per assicurargli che comprende le difficoltà nel trovare vocazioni in un mondo pagano. Raccomanda di far fare a D. Ceccarelli A. conferenze ai giovani.
• Lett. al Maestro dei novizi di S. Gregorio (Catania) per comunicare che non è stata accolta la domanda del novizio Salvatore Sauro di abbreviare il noviziato, dopo il servizio militare e una lunga assenza.

  Lett. al Maestro dei novizi di S. Gregorio (Catania) per comunicare che non è stata accolta la domanda del novizio Salvatore Sauro di abbreviare il noviziato, dopo il servizio militare e una lunga assenza.
• Congratulazioni, auguri e assicurazione di preghiere.

  Congratulazioni, auguri e assicurazione di preghiere.
• Augura buona Pasqua e chiede preghiere a Maria Ausiliatrice per il Capitolo Generale che inizierà ad aprile. [Testo in latino]

  Augura buona Pasqua e chiede preghiere a Maria Ausiliatrice per il Capitolo Generale che inizierà ad aprile. [Testo in latino]
• Lett. al Dir. dell'Aspirantato di Pedro Abad (Cordoba) per ringraziarlo del resoconto e della fotografia della loro casa. Raccomanda spirito di sacrificio e grande carità. Augura una buona quaresima.

  Lett. al Dir. dell'Aspirantato di Pedro Abad (Cordoba) per ringraziarlo del resoconto e della fotografia della loro casa. Raccomanda spirito di sacrificio e grande carità. Augura una buona quaresima.
• Lett. all'Isp. dell'India in cui lo ringrazia del resoconto inviatogli e gli raccomanda di avere cura della sua salute e dei suoi collaboratori per tenerli lontani dal razionalismo che dilaga.

  Lett. all'Isp. dell'India in cui lo ringrazia del resoconto inviatogli e gli raccomanda di avere cura della sua salute e dei suoi collaboratori per tenerli lontani dal razionalismo che dilaga.
• Lunga lett. di consigli al Dir. dell'Aspirantato di Cambados. [Testo in spagnolo]

  Lunga lett. di consigli al Dir. dell'Aspirantato di Cambados. [Testo in spagnolo]
• Lett. all'Isp. dell'Ecuador per comunicargli che i Superiori hanno deciso di mettere a riposo D. Tejido R. loro maestro dei novizi.

  Lett. all'Isp. dell'Ecuador per comunicargli che i Superiori hanno deciso di mettere a riposo D. Tejido R. loro maestro dei novizi.
• Lett. all'Isp. di Argentina Bahia Blanca per autorizzare D. Klobertanz L. ad andare nella diocesi di Mons. Borgatti, ma deve regolarizzare la sua uscita mandandogli la supplica del confr. e l'accettazione del vescovo.

  Lett. all'Isp. di Argentina Bahia Blanca per autorizzare D. Klobertanz L. ad andare nella diocesi di Mons. Borgatti, ma deve regolarizzare la sua uscita mandandogli la supplica del confr. e l'accettazione del vescovo.
• Chiede preghiere per il CG [XIX° Roma, 8/4-10/6 1965] che spera porterà risultati positivi per risolvere la situazione critica che la chiesa sta vivendo a causa del desiderio di riforme.

  Chiede preghiere per il CG [XIX° Roma, 8/4-10/6 1965] che spera porterà risultati positivi per risolvere la situazione critica che la chiesa sta vivendo a causa del desiderio di riforme.
• Nel triste periodo che la chiesa sta vivendo si compie la seconda parte del sogno di Don Bosco e il prossimo CG dovrà fare in modo che le cose migliorino. Lo esorta ad avere fiducia e a vivere in unione coi confratelli.

  Nel triste periodo che la chiesa sta vivendo si compie la seconda parte del sogno di Don Bosco e il prossimo CG dovrà fare in modo che le cose migliorino. Lo esorta ad avere fiducia e a vivere in unione coi confratelli.
• Lett. al Dir. di Gerona per rallegrarsi delle buone notizie inviategli. Assicura preghiere per gli aspiranti che terminano i loro eserc. spirit. É impegnato a preparare il CG insieme agli altri superiori. [Testo in spagnolo]

  Lett. al Dir. di Gerona per rallegrarsi delle buone notizie inviategli. Assicura preghiere per gli aspiranti che terminano i loro eserc. spirit. É impegnato a preparare il CG insieme agli altri superiori. [Testo in spagnolo]
• Comunica l'imminente nomina di D. Jorge Diaz a direttore. Si teme che il coad. Belalcazar Jaime possa avere problemi mentali. Invia saluti al Dr. Mora.

  Comunica l'imminente nomina di D. Jorge Diaz a direttore. Si teme che il coad. Belalcazar Jaime possa avere problemi mentali. Invia saluti al Dr. Mora.
• Gli consiglia di dire al suo ispettore di ottenere il permesso per acquistare un certo terreno; per il momento il Capitolo Superiore è impegnato quotidianamente in sedute preparatorie al CG [XIX° Roma 19/4-10/6 1965].

  Gli consiglia di dire al suo ispettore di ottenere il permesso per acquistare un certo terreno; per il momento il Capitolo Superiore è impegnato quotidianamente in sedute preparatorie al CG [XIX° Roma 19/4-10/6 1965].
• Lett. all'Isp. di Messico per informarlo che sono state accettate le nomine dei direttori proposte. Comunica istruzioni per la costruzione della casa estiva per aspiranti. Attende da D. Pilla risposta per il filosofato.

  Lett. all'Isp. di Messico per informarlo che sono state accettate le nomine dei direttori proposte. Comunica istruzioni per la costruzione della casa estiva per aspiranti. Attende da D. Pilla risposta per il filosofato.
• Lett. al coad. Belalcazar per comunicargli che il Rettor Maggiore non gli concede di andare a Los Angeles. Gli consiglia di cercare di essere un buon coadiutore senza pensare al sacerdozio.

  Lett. al coad. Belalcazar per comunicargli che il Rettor Maggiore non gli concede di andare a Los Angeles. Gli consiglia di cercare di essere un buon coadiutore senza pensare al sacerdozio.
• Si congratula per l'andamento dei lavori della nuova casa. É appena tornato da Villa Moglia dov'è stato per riposarsi. Augura buona quaresima.

  Si congratula per l'andamento dei lavori della nuova casa. É appena tornato da Villa Moglia dov'è stato per riposarsi. Augura buona quaresima.
• Lunga lett. al Dir. dell'aspirantato di Urnieta in cui raccomanda di seguire quanto stabilito da D. Ricaldone per gli aspirantati nelle sue circolari e di tenere separati da loro gli esterni. [Testo in spagnolo]

  Lunga lett. al Dir. dell'aspirantato di Urnieta in cui raccomanda di seguire quanto stabilito da D. Ricaldone per gli aspirantati nelle sue circolari e di tenere separati da loro gli esterni. [Testo in spagnolo]
• Ringraziamenti al suo medico curante dalla casa di Villa Moglia, dove il Rettor Maggiore lo ha mandato per svagarsi, dato il suo stato d'ipertensione.

  Ringraziamenti al suo medico curante dalla casa di Villa Moglia, dove il Rettor Maggiore lo ha mandato per svagarsi, dato il suo stato d'ipertensione.
• Rallegramenti per l'annuncio del suo matrimonio con Maria del Pilar. Porge saluti anche a suo padre e alla madre, Doña Angeles [loro benefattrice - Testo in spagnolo].

  Rallegramenti per l'annuncio del suo matrimonio con Maria del Pilar. Porge saluti anche a suo padre e alla madre, Doña Angeles [loro benefattrice - Testo in spagnolo].
• Raccomanda per il giorno 7 marzo l'inizio delle messe liturgiche secondo le prescrizioni.

  Raccomanda per il giorno 7 marzo l'inizio delle messe liturgiche secondo le prescrizioni.
• Approva il cambio da lui proposto tra D. Vyoral parroco del vescovo di Raymondville e D. Leyva David. Per D. Flores lascia a lui la facoltà di commutargli il breviario per quanto occorre. [v. B5700906]

  Approva il cambio da lui proposto tra D. Vyoral parroco del vescovo di Raymondville e D. Leyva David. Per D. Flores lascia a lui la facoltà di commutargli il breviario per quanto occorre. [v. B5700906]
• Ringraziamenti all'Isp. del Venezuela per le foto del noviziato di San Antonio de Los Altos che gli ha mandato. Gli spiace aver dovuto sentenziare il ritiro di uno dei suoi teologi a Messina.

  Ringraziamenti all'Isp. del Venezuela per le foto del noviziato di San Antonio de Los Altos che gli ha mandato. Gli spiace aver dovuto sentenziare il ritiro di uno dei suoi teologi a Messina.
• Porge condoglianze per la morte di D. Sylve Haronard Raul [1° febbraio] del cui successore lascia a lui la scelta. Lo ringrazia delle buone notizie su Villa Estela.

  Porge condoglianze per la morte di D. Sylve Haronard Raul [1° febbraio] del cui successore lascia a lui la scelta. Lo ringrazia delle buone notizie su Villa Estela.
• Lett. all'Isp. di Messico Guadalupe per comunicargli la decisione del Cap. Sup. che la sua ispettoria assuma il controllo delle missioni dei Mixes, ora sotto l'isp. di Guadalajara. Dispensa per il ch. Salvador.

  Lett. all'Isp. di Messico Guadalupe per comunicargli la decisione del Cap. Sup. che la sua ispettoria assuma il controllo delle missioni dei Mixes, ora sotto l'isp. di Guadalajara. Dispensa per il ch. Salvador.
• Lett. all'Isp. della Bolivia per augurargli di continuare il prezioso lavoro del suo antecessore, senza farsi intimorire dai difficili tempi che vivono. Consiglia che il ch. Carlo Kock rimanga coadiutore.

  Lett. all'Isp. della Bolivia per augurargli di continuare il prezioso lavoro del suo antecessore, senza farsi intimorire dai difficili tempi che vivono. Consiglia che il ch. Carlo Kock rimanga coadiutore.
• Lett. all'Isp. del Brasile per assicurargli preghiere nella festa di D. Bosco. Apprezza il suo sforzo nel cercare vocazioni, ma senza aprire troppi aspirantati. Raccomanda severità nelle accettazioni.

  Lett. all'Isp. del Brasile per assicurargli preghiere nella festa di D. Bosco. Apprezza il suo sforzo nel cercare vocazioni, ma senza aprire troppi aspirantati. Raccomanda severità nelle accettazioni.
• Congratulazioni all'Isp. del Venezuela per il progresso vocazionale. Gli consiglia di dire a Mons. Iturriza, dato che è suo amico, di non andare spesso a Maracaibo. Lo esorta ad aiutare D. Oscar Hernandez [uscito nel 1969].

  Congratulazioni all'Isp. del Venezuela per il progresso vocazionale. Gli consiglia di dire a Mons. Iturriza, dato che è suo amico, di non andare spesso a Maracaibo. Lo esorta ad aiutare D. Oscar Hernandez [uscito nel 1969].
• Lett. all'Isp. di Mexico Guadalajara per consigliargli di assicurarsi la proprietà di una casa costituendo una società civile per educazione giovanile. Consigli per la salute. Chiede preghiere per il CG [XIX° 19/4-10/6 1965].

  Lett. all'Isp. di Mexico Guadalajara per consigliargli di assicurarsi la proprietà di una casa costituendo una società civile per educazione giovanile. Consigli per la salute. Chiede preghiere per il CG [XIX° 19/4-10/6 1965].
• Lett. all'Isp. di Spagna Madrid per autorizzare il coad. Javier San Miguel a fare la professione. Lo esorta ad entusiasmare i suoi aspiranti.

  Lett. all'Isp. di Spagna Madrid per autorizzare il coad. Javier San Miguel a fare la professione. Lo esorta ad entusiasmare i suoi aspiranti.
• Ringraziamenti a Mons. Garcia Vicario Ap. di Puerto Ayacucho per gli auguri e le preghiere. Assicura che D. Ojeda gli manderà 2 o 3 sacerdoti. Gli consiglia di accordarsi con D. Bellido per averne altri dalla Spagna.

  Ringraziamenti a Mons. Garcia Vicario Ap. di Puerto Ayacucho per gli auguri e le preghiere. Assicura che D. Ojeda gli manderà 2 o 3 sacerdoti. Gli consiglia di accordarsi con D. Bellido per averne altri dalla Spagna.
• Lett. all'Isp. di Spagna - Zamora per ringraziarlo dell'entusiasmo che manifesta, perché lo fa sentire meno vecchio. Gli augura un anno benedetto.

  Lett. all'Isp. di Spagna - Zamora per ringraziarlo dell'entusiasmo che manifesta, perché lo fa sentire meno vecchio. Gli augura un anno benedetto.
• Esprime al Dir. del noviziato di Oberthalheim la sua convinzione che debbano avere un aspirantato nella regione italiana dell'Alto Adige di lingua tedesca, dove abbondano giovani di ottima morale.

  Esprime al Dir. del noviziato di Oberthalheim la sua convinzione che debbano avere un aspirantato nella regione italiana dell'Alto Adige di lingua tedesca, dove abbondano giovani di ottima morale.
• Mette per iscritto quanto crede opportuno fare per la sistemazione delle case di formazione, non potendo partecipare di persona alle discussioni a causa di una stanchezza fisica.

  Mette per iscritto quanto crede opportuno fare per la sistemazione delle case di formazione, non potendo partecipare di persona alle discussioni a causa di una stanchezza fisica.
• Lo invita a valutare bene la sua intenzione di passare ad un ordine monacale. [Nel 1966 gli fu concesso un permesso di transito nei Benedettini, ma non risulta che sia andato avanti.]

  Lo invita a valutare bene la sua intenzione di passare ad un ordine monacale. [Nel 1966 gli fu concesso un permesso di transito nei Benedettini, ma non risulta che sia andato avanti.]
• Lo esorta a ravvedersi nella condotta o sarà costretto ad informarne i suoi genitori per dovere di coscienza. Pregherà Maria Ausiliatrice affinché lo aiuti.

  Lo esorta a ravvedersi nella condotta o sarà costretto ad informarne i suoi genitori per dovere di coscienza. Pregherà Maria Ausiliatrice affinché lo aiuti.
• Lett. al Dir. del Collegio sal. di Cuenca per raccomandargli di usare carità al confr. Krovina Matej ammalato di nervi, e pazientare se il suo economo D. Lova N. è occupato a vigilare sui lavori di costruzione.

  Lett. al Dir. del Collegio sal. di Cuenca per raccomandargli di usare carità al confr. Krovina Matej ammalato di nervi, e pazientare se il suo economo D. Lova N. è occupato a vigilare sui lavori di costruzione.
• Lett.d'auguri al Dir. dello Studentato Teologico e Filosofico di Benediktbeuern per un anno benedetto.

  Lett.d'auguri al Dir. dello Studentato Teologico e Filosofico di Benediktbeuern per un anno benedetto.
• Lett. al Dir. del noviziato di Warrenstown al quale confida il suo sogno di formare un'ispettoria a parte per l'Irlanda, ma che non riuscirà a vedere data la sua avanzata età.

  Lett. al Dir. del noviziato di Warrenstown al quale confida il suo sogno di formare un'ispettoria a parte per l'Irlanda, ma che non riuscirà a vedere data la sua avanzata età.
• Si compiace per la pace raggiunta in casa. Gli consiglia di far tesoro delle visite dell'Arcivescovo per sé e per i chierici. Ringrazia per la sua offerta al Tempio di D. Bosco i cui lavori continuano. [Testo in spagnolo]

  Si compiace per la pace raggiunta in casa. Gli consiglia di far tesoro delle visite dell'Arcivescovo per sé e per i chierici. Ringrazia per la sua offerta al Tempio di D. Bosco i cui lavori continuano. [Testo in spagnolo]
• Risponde alla sua lett. condividendo le sue giuste e dolorose constatazioni sui difficili tempi che stanno vivendo, che hanno un effetto negativo sui confr. Spera che il prossimo CG porti buoni frutti.

  Risponde alla sua lett. condividendo le sue giuste e dolorose constatazioni sui difficili tempi che stanno vivendo, che hanno un effetto negativo sui confr. Spera che il prossimo CG porti buoni frutti.
• Lett. al Dir. del Collegio sal. di Vigo per esprimere il dolore per la morte di D. Miguel Salgado suo amico d'infanzia. Raccomanda di non contrarre troppi debiti per la nuova costruzione.

  Lett. al Dir. del Collegio sal. di Vigo per esprimere il dolore per la morte di D. Miguel Salgado suo amico d'infanzia. Raccomanda di non contrarre troppi debiti per la nuova costruzione.
• Lett. al Dir. dell'Aspirantato di San Vicente dels Horts per invitarlo a pazientare se la casa è di vecchia costruzione e fuori dal centro abitato. [Testo in spagnolo]

  Lett. al Dir. dell'Aspirantato di San Vicente dels Horts per invitarlo a pazientare se la casa è di vecchia costruzione e fuori dal centro abitato. [Testo in spagnolo]
• Lett. al Dir. della casa ispettoriale di Köln per congratularsi di questa nomina, certo che continuerà ad essere un valido braccio destro per il suo ispettore. Chiede impegno e preghiere per aumentare le vocazioni.

  Lett. al Dir. della casa ispettoriale di Köln per congratularsi di questa nomina, certo che continuerà ad essere un valido braccio destro per il suo ispettore. Chiede impegno e preghiere per aumentare le vocazioni.
• Chiede preghiere per Brancaleoni Pietro [uscito nel 1956] la cui vicenda ancora lo addolora. Si dice stanco per l'età e per i tempi difficili che stanno vivendo i vari governi e gli ordini religiosi.

  Chiede preghiere per Brancaleoni Pietro [uscito nel 1956] la cui vicenda ancora lo addolora. Si dice stanco per l'età e per i tempi difficili che stanno vivendo i vari governi e gli ordini religiosi.
• Lett. al Dir. della casa sal. di Catania - Barriera per elogiare il foglietto da lui scritto sulla confessione, che consiglia di mandare a D. Tomaselli (Greco) G. per la stampa e per la diffusione. [All. copia dt.].

  Lett. al Dir. della casa sal. di Catania - Barriera per elogiare il foglietto da lui scritto sulla confessione, che consiglia di mandare a D. Tomaselli (Greco) G. per la stampa e per la diffusione. [All. copia dt.].
• Lett. all'Isp. di Polonia Sud per porgere condoglianze per la morte di D. Maslowski K. Si augura che facciano per tempo le pratiche per partecipare al CG [XIX° Roma PAS 19/4-10/6 1965]. Assicura preghiere per la Polonia.

  Lett. all'Isp. di Polonia Sud per porgere condoglianze per la morte di D. Maslowski K. Si augura che facciano per tempo le pratiche per partecipare al CG [XIX° Roma PAS 19/4-10/6 1965]. Assicura preghiere per la Polonia.
• Lett. all'Isp. dell'Inghilterra per chiedergli di ospitare presso la sua casa un giovane professore, figlio di una loro benefattrice, che si fermerà a Londra per fare delle ricerche presso la biblioteca dell'India Office.

  Lett. all'Isp. dell'Inghilterra per chiedergli di ospitare presso la sua casa un giovane professore, figlio di una loro benefattrice, che si fermerà a Londra per fare delle ricerche presso la biblioteca dell'India Office.
• Lett. al Dir. della casa sal. di Lanuvio per chiedergli di voler concedere a D. Fenyö V. il permesso di accompagnare per due giorni alcuni suoi parenti in arrivo dall'Ungheria, che D. Csonka L. ospiterà al Sacro Cuore.

  Lett. al Dir. della casa sal. di Lanuvio per chiedergli di voler concedere a D. Fenyö V. il permesso di accompagnare per due giorni alcuni suoi parenti in arrivo dall'Ungheria, che D. Csonka L. ospiterà al Sacro Cuore.
• Lett. al Dir. delle Scuole Professionali Salesiane di Madrid Atocha per augurargli un anno ricco di soddisfazioni. Chiede in via confidenziale informazioni su D. Patalavicius Casimiro. [Testo in spagnolo]

  Lett. al Dir. delle Scuole Professionali Salesiane di Madrid Atocha per augurargli un anno ricco di soddisfazioni. Chiede in via confidenziale informazioni su D. Patalavicius Casimiro. [Testo in spagnolo]
• Lett. all'Isp. di Colombia Medellin in cui lo invita ad accordarsi con l'Isp. di Colombia Bogotà per avere il ch. Piedrahita J.J.; raccomanda di raccogliere informazioni prima di ammmetterlo ai voti [uscirà sei mesi dopo].

  Lett. all'Isp. di Colombia Medellin in cui lo invita ad accordarsi con l'Isp. di Colombia Bogotà per avere il ch. Piedrahita J.J.; raccomanda di raccogliere informazioni prima di ammmetterlo ai voti [uscirà sei mesi dopo].
• Lett. alla Dir. della missione delle suore FMA tra gli indi Guaicas (Alto Orinoco) per incoraggiare lei e le sue compagne a lavorare con fervore.

  Lett. alla Dir. della missione delle suore FMA tra gli indi Guaicas (Alto Orinoco) per incoraggiare lei e le sue compagne a lavorare con fervore.
• Assicura che ricorderà nelle sue preghiere il loro compagno defunto Francisco Selles nel primo anniversario della morte. [Testo in spagnolo]

  Assicura che ricorderà nelle sue preghiere il loro compagno defunto Francisco Selles nel primo anniversario della morte. [Testo in spagnolo]