Items
-
Auguri natalizi del Dir. della casa di Barcellona che ringrazia della sollecitudine con cui gli ha inviato la dispensa e le dimissorie chieste.
-
Porge gli auguri natalizi e per il nuovo anno. Intende accettare come novizio un prete della Galizia. Gli rammenta la promessa fatta di mandargli il confr. Gasparoli in aiuto a Fusarini.
-
Lett. del Dir. della casa di Barcellona che comunica il suo arrivo a Torino per il giorno 25 agosto per fare gli esercizi spirituali. Invia i saluti di tutti i confratelli.
-
Direttore della casa di Barcellona raccomanda che non gli venga tolto D. Fusarini catechista e assistente dei novizi e degli aspiranti. Chiede di avere come maestro di canto e di 1ª ginnasiale D. Bielli.
-
Lett. del Dir. della casa di Barcellona che ringrazia per gli auguri onomastici e per le indicazioni sugli esercizi spirituali. D. Fusarini è preoccupato per la salute della madre.
-
Lett. del Dir. della casa di Barcellona che, felice d'aver ricevuto la visita di D. Bosco, comunica di non avere a tal proposito una foto da mandargli. Invia i saluti di tutti i confratelli.
-
Lett. del Dir. della casa di Barcellona che si raccomanda perché gli mandi D. Fusarini, ora che D. Roggerone è partito. Aspetta una visita di D. Bosco.
-
Dir. della casa di Barcellona porge auguri onomastici.
-
Lett. del Dir. della casa di Barcellona che assicura preghiere per una signora defunta. Lo invita a mandargli una copia delle bozze della Vita di S. Agostino tradotte in spagnolo.
-
Dir. della casa di Barcellona si dice contento del lavoro svolto dai nuovi confratelli, anche se devono ancora imparare lo spagnolo. Auguri natalizi e saluti per D. Fusarini Antonio.
-
Dir. della casa di Bercellona Sarrià lamenta la scarsità di personale. Il Nunzio di Madrid offre un terreno con sei edifici collegati per aprire una casa sal. con una parte per riformare ragazzi terribili di buona famiglia.
-
Dir. della casa di Barcellona Sarrià torna a chiedere personale.
-
Dir. della casa di Barcellona Sarrià elenca le offerte ricevute di aperture di nuove case sal.: Andora: casa, vigna, valle con pascoli ed armenti - Pamplona: casa - Madrid: 6 edifici in un gran terreno recintato.
-
Raccomanda il giovane Enrico Dominici che vuole entrare tra i Figli di Maria. Fa un lungo racconto di quando era assistente in refettorio.
-
Dir. della casa di Barcellona si congratula con D. Barberis per la sua nomina a Direttore Spirituale e chiede le dimissorie per ordinare sacerdote il ch. Pirola Celestino.
-
Risponde alla sua circa il Sig. Vincenzo Gutierrez che desidera essere ascritto. Assicura d'aver scritto gli auguri onomastici per D. Barberis, ma D. Roggerone non ha inviato la lettera.
-
Lo ringrazia della lett. e del ch. Tabarrini di cui è molto soddisfatto. Anche il ch. Castellano va bene, e D. Roggerone è un ottimo economo, ma gli serve un prefetto.
-
Congratulazioni per la sua prossima consacrazione episcopale anche a nome del ch. Pirola Celestino e di D. Bergmans G. [Testo in spagnolo - Lett. scritta dietro quella di D. Roggerone Giovanni.]
-
Dir. della casa di Barcellona comunica la necessità di altro personale dato l'aumento degli allievi. Torna a spiegare tutte le macchinazioni di D. Urbano, che coninvolsero diversi confr. e portarono alla sua partenza.
-
Comunica che Donna Dorotea ritiene possano bastare tre FMA per una casa che ha comprato non lontano da quella dei salesiani; penserà lei alle spese di viaggio. Problemi di salute per Rinaldelli A. [Testo in spagnolo]
-
Dir. della casa di Barcellona chiede su consiglio di D. Rua un'aiuto economico per le spese di viaggio del ch. Petazzi e del coad. Borghi destinati a Marsiglia. [Testo in spagnolo]
-
Il ch. Pirola Celestino chiede di essere ammesso al Diaconato. Elogia l'operato di D. Roggerone G. che sa come trattare coi benefattori e cooperatori. In ottobre avranno più di 150 allievi. [Testo in spagnolo]
-
Con la partenza di D. Urbano G. le cose sono migliorate; la sua cattiva condotta influenzava diversi chierici. Pensa che il ch. Pirola Celestino sia pronto per essere ordinato diacono. [Testo in spagnolo]
-
Dir. della casa di Barcellona ringrazia Mons. Cagliero per il tempo che gli dedica. La situazione è tranquilla dopo la partenza di D. Urbano. Riferirà i suoi saluti al Sig. Narciso e a Donna Dorotea. [Testo in spagnolo]
-
Lett. del Dir. della casa di Barcellona che comunica il buon andamento dopo la partenza poco serena di D. Urbano, grazie all'aiuto del Sig. Antonio Escolano. [Testo in spagnolo]
-
Dir. della casa di Barcellona scrive della difficile gestione di due confr.: D. Urbano che partirà per l'Italia e il ch. Petazzi la cui condotta ha cercato di migliorare invano, dandogli fiducia.
-
Lett. del Dir. della casa di Barcellona a Mons. Cagliero Provicario della Patagonia in cui dichiara di essere stato calunniato dal ch. Ricardi. Unisce una lett. del ch. Giani per la Sig.ra Cecchina Fusero. [Testo in spagnolo]
-
Lett. del Dir. della casa di Barcellona a Mons. Cagliero Provicario della Patagonia sul ch. Petazzi che afferma che il suo scarso rendimento è dovuto ai cattivi superiori che ha avuto. [Testo in spagnolo]
-
Lett. del Dir. della casa di Barcellona a Mons. Cagliero Provicario della Patagonia sulla mancata concessione dell'ordinazione sacerdotale al ch. Petazzi Giuseppe e al diacono Urbano Giovanni. [Testo in spagnolo]
-
Lett. del Dir. della casa di Barcellona che comunica che il loro musico non si è ancora recato in Italia. Le cose vanno bene. Gli ricorda che ha bisogno di un ciabattino e di un falegname. [Testo in spagnolo]
-
Comprende che la tanto attesa visita di D. Bosco in Spagna non è possibile per il suo stato di salute, ma continua a ritenerla importante per Donna Dorotea che continua a dare un grosso contributo alla congregazione.
-
Dir. della casa di Barcellona comunica d'aver ricevuto la dispensa d'età per il diacono Urbano Giovanni Battista. Invia i saluti di Donna Dorotea e della sua famiglia. [Testo in spagnolo]
-
Dir. della casa di Barcellona comunica il cattivo stato di salute che impedisce a Donna Dorotea il tanto auspicato incontro con D. Bosco, che ritiene doveroso per l'aiuto da essa ricevuto. [Testo in spagnolo]
-
Scrive altra lett. dopo quella della mattinata [v. B2270224] su richiesta di Donna Dorotea che insiste nell'invitare D. Bosco in Spagna e affinché porti con se il giovane spagnolo dell'Oratorio di S. Leone.
-
Dir. della casa di Barcellona comunica il buon andamento della casa e il desiderio dei confr., di Donna Dorotea e dei suoi familiari di ricevere una visita di Don Bosco. [Testo in spagnolo]
-
Dir. della casa di Barcellona comunica che i Padri della Compagnia di Cordova hanno bisogno dell'aiuto di una congregazione disposta ad ospitare i bambini delle loro missioni. [Testo in spagnolo]
-
Dir. della casa di Barcellona comunica il buon andamento della casa e d'aver ricevuto le dimissorie tramite D. Ricardi. [Testo in spagnolo]
-
Giunti i confr. per la casa di Barcellona, provvista di orto, giardino e un terreno da destinare ad ampio cortile; Donna Dorotea sta seguendo la costruzionedella chiesa. e dei dormitori. Chiede Pognante come capo calzolaio.
-
Dir. della casa di Barcellona porge congratulazioni e auguri a D. Cagliero eletto Provicario Apostolico della Patagonia a nome dei confr. e della famiglia Santiago Ullva y Muñoz[Testo in spagnolo - Luogo e data presunti]
-
Dir. della casa di Barcellona informa che la famiglia di Donna Dorotea e quella del Sig. Narciso Pascual sperano in una visita di D. Bosco. Comunica i nomi di 4 nuovi cooperatori salesiani. [Testo in spagnolo]
-
Ha ricevuto la tanto attesa procura. La Sig.ra Dorotea e il Sig. Narciso Pascual ringraziano D. Bosco; per loro, per la Sig.ra Jesusita e per le figlie di Donna Dorotea, che li aiutano tanto chiede due righe di ringraziamento
-
Pur riuscendo a svolgere bene il suo lavoro, sottolinea le difficoltà che deve affrontare. La popolazione è contentissima dei salesiani e le autorità civili sono soddisfatte e li aiutano economicamente. [Testo in spagnolo]
-
Raccomanda il Sig. José de Campo Redondo che si reca in Italia per imparare l'italiano. Ossequia Don Bosco e saluta Don Giuseppe Lazzero. [Testo in spagnolo]
-
Lett. del Dir. della casa di Barcellona sulla scarsità di vocazioni. [Scritta dietro la lett. dei ch. Pirola Celestino e Piovano Giovanni che danno notizie della casa di Utrera dove i salesiani fanno scuola a 400 bambini.]
-
Dir. della casa di Utrera si dice soddisfatto dei confr. inviatigli: D. Roggerone G., D. Piovano G., D. Pirola C. e il coad. Rinaldelli. É pronto a recarsi a Malaga per iniziare scuole e officine. [Testo in spagnolo]
-
Direttore della casa sal. di Utrera comunica che sono finalmente giunti i salesiani che aspettava per la scuola con laboratori di Malaga. Porge auguri natalizi e saluta Borghi Francesco.
-
Dir. della casa di Utrera comunica che sono in attesa dei confr. in arrivo dall'Italia per l'Asilo. D. Juan Franco attende il suo parente D. Parode. Propone di cercare vocazioni nel nord della Spagna. [Testo in spagnolo]
-
Lett. del Dir. della casa sal. di Utrera che chiede altre copie delle Regole in castigliano. Ha chiesto a D. Rua il necessario per i 6 confr. per Malaga: spese di viaggio e vestiario completo. [Testo in spagnolo]
-
Lett. del Dir. della casa sal. di Utrera al Direttore Spirituale sulle problematiche da risolvere circa l'asilo per bambini. [Testo in spagnolo]
-
Lett. del Dir. della casa sal. di Utrera sulla questione del personale per la casa di Malaga, dove occorrono: il prefetto, il maestro, un carpentiere e un fabbro.[Testo in spagnolo]
-
Lett. del Dir. della casa sal. di Utrera al Dir. Spirit. cui comunica d'aver ricevuto le costituzioni sal. in castigliano. Ha bisogno di un carpentiere e di un maestro di musica. D. Oberti ha la malaria. [Testo in spagnolo]
-
Lett. del Dir. della casa sal. di Utrera che sollecita l'esecuzione delle pratiche per prendere possesso dell'ex-convento offerto loro dall'Arcivescovato di Siviglia come ha già scritto a D. Cagliero. [v. B2270206]
-
Dir. della casa sal. di Utrera trascrive il testo di un comunicato dell'Arcivescovato di Sevilla in cui si offre ai salesiani l'edificio di un ex-convento per aprirci delle officine salesiane. [Testo in spagnolo]
-
Lett. del Direttore della casa sal. di Utrera che dà notizie della casa e dei confratelli. [Testo in spagnolo]
-
Direttore della casa sal. di Utrera chiede d'inviargli alcuni spartiti di musica a prezzo ridotto. [Testo in spagnolo - Data presunta]
-
Lett. del Dir. della casa sal. di Utrera che dà notizie del tanto lavoro che c'è da fare. Saluti al Prefetto D. Nai Luigi e a D. Meriggi Siro. [Scritta dietro una lett. del catechista D. Pane Carlo.]
-
Lett. del Direttore della casa sal. di Utrera al Consigliere Scolastico con Prospetto della casa di Malaga - Asilo di S. Bartolomè.
-
Lett. del Dir. della casa sal. di Utrera che dà notizie sui confr. D. Oberti Ernesto, D. Pane Carlo e sul ch. Atzeni Francesco.[Testo in spagnolo]
-
Ricordino funebre di Branda Giacchero Tommaso nato a Nizza Monferrato il 16 luglio 1812 e ivi morto l'11 gennaio 1892. [All. 8 copie]
-
Concessione della facoltà di erigere e benedire stazioni della Via Crucis nelle chiese, in pubblici oratori, nei cimiteri e in qualsiasi altro luogo pubblico. [Testo in latino - All. lett. accompagnamento di Fr. A. Baruffi]