Items · ASC Documenti · Archivio Salesiano

Prefetto Apostolico della Patagonia Merid. informa il Vicario Apost. sulle finalità della Casa del Patrocinio di S. José e sull'apertura di quella di Valparaiso e il personale necessario [Testo in spagnolo].

Avvisa di aver inviato a D. Rua M. i biglietti per il viaggio del personale che gli aveva promesso. Pensa di accettare il Patrocinio di S. José proposto dall'Arciv. di Santiago con D. Tomatis D. come direttore [In spagnolo].

Pref. Apost. Patagonia M. scrive che D. Rua M. gli manderà il personale richiesto e che approva l'accettazione della Casa del Patrocinio di S. José. Alcuni cambi di personale. Richiede una sua visita nella Casa di Chosmalal.

Chiede personale per apertura nuova Casa in Valparaiso. Ricevuto da D. Rua M. consenso per accettazione del Patrocinio di S. José come futuro Noviziato. Vestizione di 4 postulanti. Piccola casa fondata da D. Beauvoir a Rio G.

Pref. Apost. della Patagonia Merid. invia lista del personale distribuito nelle varie Case. Commenta la diminuzione nei Noviziati delle vocazioni per l'America. Chiede che D. Tomatis D. vada a cercare personale.

Pref. Apost. Patagonia Merid. informa circa: apertura della Casa di Valparaiso; proposta di una Colonia Agricola a Temuco; costruzione Scuola di Agricoltura a Melipilla; scarsità di denaro in tutte le Case.

Pref. Apost. della Patagonia Merid. informa il Vicario sulle Case Sal. di Cile e Perù e sui loro progetti: apertura della Casa di Valparaiso; Esercizi Spir.; accettazione Patrocinio di S. José; Scuola Agricola a Melipilla.

Informa circa: apertura provvisoria della Casa in Valparaiso; proposta di acquisto di ''La Industrial'' con terreno; acquistata Casa del Sig. Gomez Solar per Noviziato delle Suore; caso di 2 suore separate dalla loro Congr.

Informa circa: apertura nuova Casa di Valparaiso; Case di ConcepciónTalcaSantiago; Casa del Patrocinio di S. José; acquisto casa per le Suore a Santiago; progetto Colonia Agricola a Melipilla; necessità di personale.

Informa circa: apertura nuova Casa di Valparaiso; Case di Concepción-Talca-Santiago; Casa del Patrocinio di S. José; acquisto casa per le Suore a Santiago; progetto Colonia Agricola a Melipilla; necessità di personale.

Pref. Apost. della Patagonia Merid. accusa ricevuta delleimmagini per la loro nuova Chiesa ed ora spera di ricevere le campane prima della Pasqua. Chiede invio dell'obbedienza per D. Fossati G. Informa di una suora ammalata

Informa di aver ottenuto prestiti direttamente dai commercianti; di aver inviato quantità di ferro per terminare costruzioni nell'Isola Dawson, della parte frontale della nuova Chiesa ancora da fare, dell'affluenza alla Messa

Notizie di Punta Arenas. Sconsiglia la sua venuta essendoci ancora la rivoluzione nel paese. Espone necessità di un'imbarcazione propria per la sicurezza delle comunicazioni. Caso di una giovane che vuole entrare tra le Suore

Pref. Apost. della Patagonia Merid. avvisa di rinviare ad Ottobre la sua visita in Cile a causa della difficile situazione politica e delle basse temperature e così potrà assistere anche all'inaugurazione della nuova Chiesa.

Pref. Apost. della Patagonia Merid. chiede a Mons. Cagliero G. Vicario della Patagonia di fare una visita in Cile e raccomanda di portarsi abiti pesanti. Informa che Sr. Veronesi R. é ammalata. Porge auguri Onomastici.

Informa circa: proposta dell'Arciv. di Santiago di una Casa del Patrocinio di S. José e dell'Asilo della Patria; comportamento di D. Tomatis D.; costruzione di un Collegio sul terreno ric. dal governo; invio piano personale.

Informa circa: l'avvio dei lavori della nuova Chiesa; la difficile situazione politica in Cile; la richiesta dei voti perpetui da parte di Forcina F. che lui non approva; la nomina di Cappellano di D. Borgatello [In spagnolo]

Pref. Apost. della Patagonia Merid. comunica: invio delle facoltà per la vendita delle Case di Patagones e Viedma; inizio delle vacanze degli alunni; prossimi Eserc. Spirit. alle Suore e poi ai Salesiani; rivoluzione in Cile.

Comunica inizio dei lavori della nuova Chiesa dandone la descrizione. Ha ricevuto comunicazione di D. Rua M. circa l'invio di 5 suore e 7 sdb e lettera di D. Bologna G. circa il progetto di Case in Caulbrai, Tournai e Liège.

Il Pref. Apost. della Patagonia Merid. informa circa l'acquisizione di nuovi terreni, la distribuzione del personale sal. e l'inizio dei lavori per la trasformazione della vecchia Chiesa in Chiesa Parrocchiale. Invia 3 foto.

Lett. del Pref. Apost. della Patagonia Merid. al Vicario che espone il bisogno di personale per le Missioni e le Case. Chiede facoltà: ricevere i voti per la Novizia F. Marchetti, trasloco di D. Ferrero, Scuole Governative.

Pref. Apost. della Patagonia Merid. scrive a Mons. Cagliero G. Vicario della Patagonia sul lavoro svolto durante il mese di Maria nella Missione. Pensa di fare un'escursione nella Terra del Fuoco ed avviare Casa di S. Antonio

Lett. del Prefetto Apost. della Patagonia Merid. a Mons. Cagliero G. Vicario Apost. della Patagonia che ringrazia per l'accettazione delle due Case in Santiago e Valparaiso proposte dall'Arcivescovo [Vedi lett. precedenti]

Chiede di nuovo una sua risposta alla richiesta dell'Arcivescovo di Santiago di fondazioni salesiane in Santiago e Valparaiso e propone D. Giordano L. e D. Tomatis D. come rispettivi direttori.

Ottenuti dal governo concessione dell'Isola Dawson per 20 anni e denaro per i Collegi Salesiani e per la Missione. Valuta la proposta dell'Arciv. di fondazioni salesiane in Santiago e Valparaiso e chiede il suo parere.

Ottenuto denaro per Missione di S. Rafaél. Il Governo ha concesso l'Isola Dawon ai Salesiani per 20 anni. Crisi politica in Cile e intervento dell'Arciv. Sollecita risp. alla richiesta di fondaz. sal. in Santiago e Valparaiso

Chiede che faccia una visita in Brasile e che D. Costamagna G. venga in Cile e in Ecuador. Espone la situazione della Casa delle Malvine. Difficoltà nella fondazione a Cabo Peña. Escursione fino a Puerto Gallant [In spagnolo]

Lett. del Pref. Apost. della Patagonia Merid. a Mons. Cagliero G. che informa sul lavoro di D. Beauvoir G., espone il progetto di fondare una Casa a Capo Peña ma necessita di mezzi materiali e fa richiesta di personale.

Lettera del Pref. Apost. della Patagonia Merid. a Mons. Cagliero G. che informa sulla situazione economica della Missione S. Rafaél e fa richiesta di personale salesiano e di suore [Testo in spagnolo].

Domanda l'invio di 3 suore che sostituiscano alcune ammalate. Due casi di indios morti a causa della malattia delle ''Rossole''. Nuova fondazione nella Patagonia della parte Argentina. Richiede due secolari per Punta Arenas.

Pref. Apost. della Patagonia Merid. informa: su due Suore ammalate di isterismo; sul Governatore che gli ha promesso di portare denaro da Santiago per la Chiesa e la Missione; sull'assalto degli Indios [Testo in spagnolo].

Risponde alla sua lett. del 4/8: si rallegra per l'acquisizionedel terreno in Patagones e informa circa la Casa in Gallegos e il caso Audisio C. Richiede due confratelli e notizie sulla presenza di indios in Balcheta.

Ringrazia il Vicario Apost. della Patagonia per la lett. su Patagones. Non ritiene opportuno aprire la Casa in Gallegos per mancanza di personale. Racconta la visita del figlio del Cacique in Punta Arenas [Testo in spagnolo].

Scrive circa la fondazione di una Casa sul Rio Pellegrini e di un'altra sul Rio Gallegos. Chiede un sacerdote che sostituisca D. Del Turco G. nella Missione delle Malvinas. Il Governatore é favorevole ai sdb e darà sussidi.

Pref. Apost. della Patagonia Merid. invia la procura per D. Riccardi A. per la firma degli strumenti delle proprietà in Viedma. É impegnato nel far contrarre matrimonio cristiano a molte persone che vivono in concubinato.

Il Pref. Apost. della Patagonia Merid. scrive circa la fondazione di una Casa sul Rio Pellegrini: rischi e vantaggi. Espone il caso di una suora. Chiede sac. per la Missione S. Rafaél. D. Ferrero A. chiede il trasferimento.

Scrive a Mons. Cagliero G. che si trovava a Patagones, circa la Missione nell'Isola Dawson che procede lentamente, su alcuni confr. che vogliono cambiare e sulle suore. Propone la fondazione di un centro di missione a Ochoaia

Notizie sul lavoro delle Suore e sui confr. che lavorano nell'Isola Dawson. Espone il progetto di trasferirsi nella Terra del Fuoco per la fondazione di un centro sul Rio Pellegrini e chiede la sua opinione [In spagnolo].

Continua la relazione sulla sua ultima Missione nella Terra del Fuoco [V. B7030318], raccontando gli incontri con gli indios. Chiede notizie di D. Bosco [non aveva ancora ricevuto notizia della morte](All. cp di D. Riccardi)

Lett. del Del. Apost. della Patagonia Merid. al ProVicario Gen. per le Case d'America che dà notizie sulla Missione nell'Isola Dawson. Chiede aiuti per ricevere gli indios e provvedere alla loro istruzione [In spagnolo].

Lett. del Del. Apost. della Patagonia Merid. al Pro-Vicario Gen. per le Case d'America che dà notizie sulla Missione nell'Isola Dawson. Chiede aiuti per ricevere gli indios e provvedere alla loro istruzione [In spagnolo].

Prefetto Apostolico della Patagonia Meridionale invia saluti a D. Bosco G. e ad altri confratelli e dà notizie sulla Missione di Punta Arenas.

Ringrazia per le notizie inviate della sua famiglia e chiede di poter consegnare personalmente alla madre il denaro richiesto [Testo in spagnolo].

Relazione della Missione fatta dal Vicario Generale della Diocesi Mons. Antonio Espinosa accompagnato dal confr. sdb Milanesio Domenico: da Patagones a Malbarco. Commenta la notizia della sua nomina a Prefetto Apostolico.

Lett. del dir. delle Missioni di Patagonia al dir. spir. della Congr. Sal. che porge felicitazioni per l'Onomastico e comunica l'apertura del nuovo Collegio a Patagones e a breve di quello per bambine nella Casa delle Suore.

Lett. del Dir. Missioni di Patagonia che informa circa lavoro delle Suore a Patagones, possibile fondazione a Punta Arenas, progetto di una Scuola a Pringles. Preoccupato per la situazione della madre chiede di occuparsene.

Notifica che hanno costruito una Casa sul terreno di loro proprietà ed hanno anche una piccola banda di giovani esterni. D. Milanesio D partito per Missione tra gli Indios. Sono attesi a Viedma per aprire un Collegio.

Situazione del personale nella Casa di Patagones. Sospesa opera del Tempio e iniziata costruzione di un Collegio in Carmen e di un altro per le Suore in Viedma. Situazione finanziaria. Auguri onomastici a D. Bosco.

Sfoga il proprio risentimento verso il Capitolo e D. Bodrato F. ormai defunto per come é stato trattato 2 anni prima. Dati sulla situazione finanziaria delle Case Salesiane di S. Nicolás, Montevideo, S. Carlos [In spagnolo].

Accusa notizia della morte di D. Bodrato F. Esprime risentimento per la disposizione presa dai Superiori di toglierlo dal Collegio di S. Nicolás [Segue lett. a D. Bosco G., firmata anche da D. Chiara L. e da Luciani N. Luigi]

Dir. delle Missioni in Patagonia comunica notizie sulla Casa di Patagones e sulla situazione della tribù Conessa per la cui colonizzazione l'Arciv. di B.Aires presenterà progetto al governo. Richiede personale [In spagnolo].

Lett. del direttore della Casa di S. Nicolás che da parte di D. Bodrato F. scrive a D. Cagliero G. dir. spir. della Congr. Sal. notizie del giovane Eusebio Barelli [Segue lett. di Nicola Bagliano a D. Cagliero G.]

Risponde alla lett. di D. Cagliero G. circa le osservazioni sulla sua posizione lì vincolata dalla presenza dei parenti attenendosi alle decisioni dei Superiori. Indicazioni sulla nuova Missione nel Paraguay [In spagnolo].