Items
-
''Mons. Fagnano y los terrenos de Rio Grande'': una disputa sorta tra Mons. Fagnano e la Dir. Gen. delle Terre e colonie che vuole vendere in asta pubblica i terreni gestiti dal salesiano. (Testo in spagnolo)
-
Circa la nuova giurisdizione trattata col Vesc. di Ancud in cui dovrebbero operare i SDB, pensa che sarà una totale sconfitta poiché manca il consenso del Governo. (Testo in spagnolo - v. B7080213].
-
Ringraziandolo della fiducia dimostratagli con l'accordo sulla giurisdizione di competenza dei SDB [v. B7080211], chiede che la Pref. Ap. che gli compete sia incorporata alla giurisdizione del vescovado. (Testo in spagnolo)
-
Invia copia contratto tra Anglesio e Salgueiro e precisa che la sua assenza da Patagones gli ha impedito di esigere dal Sig. Anglesio il denaro che deve alla casa sal. di Buenos A. (Testo in spagnolo; all. nota del debito.)
-
Riguardo alla farmacia Salgueiro precisa che lui intendeva lasciarci lavorare il Sig. Anglesio e, per aiutarlo a pagare i debiti, gli ha prestato denaro della casa di Buenos A. [v. B7080109; testo in spagnolo.]
-
Precisa di non aver mai detto che la farmacia Salgueiro è dei SDB; a tale proposito gli consiglia di ritirarsi pagando i fornitori se non riesce a gestirla, andando a vivere in una casa sal. (Testo in spagnolo)
-
Chiede com'è andata col Sig. Salgueiro [proprietario della farmacia oggetto della causa Forlivesi-Fagnano. Gli manda i saluti di Mons. [Cagliero] che sta meglio [dopo la caduta da cavallo].
-
Ha ricevuto la sua lett. [v. B7080106] felice di sapere che la sua gamba è migliorata. Comunica che è in partenza per Mendoza, poi andrà a Concezione dove spera che Mons. [Cagliero] si sia ripreso dalla caduta da cavallo.
-
Unisce copia delle scritture intercorse tra lui e il Sig. Salgueiro concernente l'esercizio della sua farmacia. (Segue trascrizione del contratto in spagnolo tra i due.)
-
Felice di averlo a Patagones, fà il resoconto della farmacia inviandogli il bilancio del mese di agosto. (All. il suddetto bilancio.)
-
Ha ricevuto i farmaci dalla casa Muller e ha saldato la prima fattura. Gli unisce i bilanci della farmacia di giugno e luglio. É spiacente di non poter pagare i 200 nazionali alle persone che gli ha indicato. (All. 2 bilanci)
-
Gli fà un resoconto su come procede il lavoro nella farmacia lasciata dai Forlivesi e su come è riuscito a pagare le forniture di medicinali. Gli chiede come deve regolarsi in caso di sua assenza da Buenos Aires.
-
Carteggio della vertenza relativa all'abilitazione all'insegnamento delle prime 3 classi del ginnasio inferiore del ch. Fagnano. (Documentazione fotocopiata dall'Archivio Centrale di Stato.)
-
Cronaca incompleta degli anni dal 1887 al 1891 dei fatti accaduti nella Prefettura Apostolica della Patagonia Meridionale e della Terra del Fuoco.
-
Relazione sulle risoluzioni prese riguardo alla Prefettura Apostolica della Patagonia Meridionale e della Terra del Fuoco.
-
Statistica dei sacramenti amministrati dal 1888 al 1916.
-
Censimento del bestiame di proprietà di Mons. Fagnano.
-
Quaderno di buone notti per un anno intero agli indi Onas della Missione sal. di Nostra Signore della Candelaria nella Terra del Fuoco. (Una nota dice che vennero usate per la biografia di Mons. Fagnano - testo in spagnolo).
-
Diario relativo al periodo 1894/95 con appunti vari relativi a esercizi spirituali, elenchi di suore FMA e di SDB di quelle case, limosine, avvenimenti, viaggi, sacramenti amministrati. (Testo in spagnolo)
-
Libro cassa relativo a messe, limosine, viaggi, sacramenti amministrati. (Testo in spagnolo)
-
Diario della Missione S. Raffaele nella Terra del Fuoco con appunti vari relativi a quantità di bestiame.
-
Libro cassa relativo a messe, limosine, viaggi, sacramenti amministrati, missioni. (Testo in spagnolo)
-
2 diari dell'anno 1893 con appunti vari relativi a note finanziarie, avvenimenti, persone che chiedono favori, impegni svolti, conti di messe. (Testo in spagnolo)
-
Libro cassa della casa sal. di Punta Arenas relativo a messe, limosine, viaggi, sacramenti amministrati, missioni. (Testo in spagnolo)
-
Diario con appunti vari relativi a note finanziarie, avvenimenti, impegni svolti. (Testo in spagnolo)
-
Libro cassa della casa sal. di Punta Arenas relativo a messe, limosine, viaggi, sacramenti amministrati, missioni. (Testo in spagnolo)
-
Diario con appunti vari relativi a note finanziarie, avvenimenti, impegni svolti. (Testo in spagnolo - luogo presunto)
-
Libro cassa relativo a messe, limosine, viaggi, sacramenti amministrati, missioni. (Testo in spagnolo - luogo presunto)
-
Diario con appunti vari relativi a impegni svolti, note finanziarie, avvenimenti, annotazioni di rette di allievi, elenchi di benefattori e alunni. (Testo in spagnolo - luogo presunto)
-
Quaderno, con copertina nera: copie di lettere di Mons. Giuseppe Fagnano (1887-1903) a varie persone.
-
Promemoria: desidera sapere i confini della Prefettura Apostolica dalla parte Cilena. Chiesto sull'opportunità di dividere la Prefettura in due Cilena e Argentina secondo la dimostrazione fatta da D. Marenco G.
-
Il Governo sembra propenso ad approvare il progetto presentato dal Vesc. di Ancud così avranno un Vapore e la Terra del Fuoco sarà opera della Congr. Salesiana. Chiede notizie di D. Savio A. [In spagnolo - Lett. incompleta]
-
Opera di civilizzazione degli indios nella Terra del Fuoco [Brano di lettera - Testo in spagnolo].
-
Notifica il numero di indi che sono stati battezzati e la triste situazione delle madri indiane alle quali il governo toglie anche i figli. Stanno costruendo un piccolo Collegio. Domanda personale [Lett. incompleta]
-
Progetto con Mons. A. Espinoza, Arciv. di Buenos Aires dal quale dipendono i territori nazionali (Pampa Centrale, Rio Negro e Neuquen, S.ta Cruz e Terra del Fuoco) per ottenere dal governo stipendi ai Vicari, Segr. e Parroci.
-
E' tornato da pochi gg. dal Cile dove ha raccolto offerte e aiuti dal governo. Ha bisogno del personale richiesto a D. Rua M. per la Missione. Insieme a D. Tomatis D. e D. Scavini S. si congratula per il suo lavoro.
-
Invia in all. rendiconto della Casa di Punta Arenas, dal 1 aprile 1888 al 1 gennaio 1889.
-
Spiegazioni circa pagamento del debito che si ritrova per aver fatto da garante al Sig. Anglesio [nella gestione della farmacia Salgueiro]. Circa le 200 Messe di Patagones avvisa che le ha fatte celebrare a Roma e invia ric.
-
Notizie dei chierici venuti con lui dall'Italia. Spiega che é compito di Mons. Cagliero G. parlare delle missioni intorno a S. Croce. Si sta occupando della fondazione di una colonia agricola. Pagato il debito della farmacia.
-
Notizie varie: morte di una india Luisa Peña; partenza di D. Del Turco per le Isole Malvine; preparazione della Missione nell'Isola Dawson; debito che si ritrova per aver fatto da garante al Sig. Anglesio V.[gestore farmacia]
-
Avvisa che è giunto a Punta Arenas con il personale portato dall'Italia: 3 preti, 3 secolari e 5 suore. Esprime preoccupazione per D. Beauvoir G. che é rimasto solo a Gallegos.
-
Dà spiegazioni circa: un debito che si ritrova [per aver fatto da garante al Sig. Anglesio, gestore farmacia Salgueiro]; le Messe a carico della Casa di Patagones; il trasferimento di D. Beauvoir G.
-
Conferma di aver sempre risposto alle sue lettere. E' felice di aver visitato le Case Salesiane del Piemonte, di essere stato ricevuto in udienza dal S. Padre a Roma e di aver rivisto i Superiori e gli altri confratelli.
-
Risponde alla sua lett. circa: offerte e celebrazioni di Messe; vendita di un terreno; rel. della Casa; trasferimento di D. Beauvori G. da S. Croce a P. Arenas; D. Diamond P. alle Isole Malvine; nuovo parroco di P. Arenas.
-
Comunica che D. Beauvoir G. ha lasciato S. Croce e si trova a B. Aires. Ha inviato rel. della Missione nella Terra del Fuoco a Mons. Cagliero G. Ricorda l'impegno preso dalla Casa di Patagones di far celebrare 200 Messe.
-
[Scrive 1887 ma dal contenuto é il 1888] E' preoccupato per l'imbroglio in cui lo ha messo il Sig. Anglesio V. [gli fece da garante nella gestione della farmacia Salgueiro]. Dà notizie della Missione nella Terra del Fuoco.
-
Accetta il suo consiglio di non fare debiti. Spiega la questione con il Sig. Anglesio [Vincenzo] al quale aveva fatto da garante [nella gestione della farmacia Salgueiro].
-
Esprime il proprio desiderio che lui venga a stare a P. Arenas. Informa circa la sottoscrizione fatta a Santiago e Valparaiso a favore di quella Missione. Richiede il numero delle Messe celebrate nell'ultimo anno.
-
Comunica che in ottobre prevede di passare con lui nella Terra del Fuoco a lavorare in mezzo agli indios e che D. Beauvoir G. e il confr. Forcina F. faranno 1 o 2 missioni all'anno a S. Croce, Gallegos e Cabo Virgines.
-
Pref. della Patagonia Merid. annuncia il ritorno di D. Beauvoir G. presso di lui (Missione S.ta Cruz) che gli porterà notizie delle Missioni nella Terra del Fuoco e in Cile. Lo invita a venire a Patagones.
-
Relazione sulla sua Missione dal nord al sud della Terra del Fuoco.
-
Si dispiace di non essere a Punta Arenas in occasione della sua venuta e chiede di scrivergli il suo giudizio sulla nuova Chiesa [Testo in spagnolo].
-
Ha provveduto a mandargli i due cavalli richiesti. É in partenza per Buenos Aires dove chiederà aiuti in denaro. Notizia della visita di D. Bosco G. a Barcelona apparsa su tutti i giornali.
-
Avvisa che D. Beauvoir G. andrà da lui per un breve periodo e poi dovrà recarsi a Cabo Virgines. Si compiace per la sua lettera pubblicata sul Bollettino. Invia delle pesche di Patagones e alcuni libri.
-
Raccomanda di avere cura della sua salute e di lavorare meno; assicura di pregare per le sue sofferenze.
-
Rimpatrio di D. Scagliola M. Attende arrivo del personale per l'apertura della Casa di Valparaiso. Insiste nella presenza degli studenti in tutte le Case. Progetto della Colonia Agricola nell'Araucania [Lett. incompleta].
-
Esprime condoglianze per la morte dei confr. Giuseppe Mazzetta, Domenico Biga e D. Guido Terzolo.
-
La previsione di D. Bosco che la missione sarebbe costata sudore e sangue si é avverata. Notifica che D. Beauvoir G. e Griffa F. L. si trovano nella Missione tra gli Indios della Patagonia [Testo in spagnolo].
-
Avvisa di aver inviato a D. Rua M. la relazione per la Propagazione della Fede. Alcuni confr. e suore ammalati di isterismo. D. Beauvoir G. si prepara a dare una missione. Sperano nell'aiuto del governo cileno per la Missione
-
Seguirà il suo consiglio di non fare spese. Ordinazione di alcuni suddiaconi da Mons. Cagliero G. Sussidio di 200 ps. mensili alla Missione di Patagones dalle Ispett. Argentina e Uruguay. Questione dell'eredità di una Signora