ASC Documenti

Items

• Notifica la conversione di un protestante alla religione cattolica e chiede di poter fare la cerimonia il giorno del Corpus Christi o nel giorno di Pentecoste con la sua presenza.

  Notifica la conversione di un protestante alla religione cattolica e chiede di poter fare la cerimonia il giorno del Corpus Christi o nel giorno di Pentecoste con la sua presenza.
• ''Saggio di intelligenza'' - Risposta ad alcune domande sul tema della preghiera, scritto da un'alunna di 6° grado.

  ''Saggio di intelligenza'' - Risposta ad alcune domande sul tema della preghiera, scritto da un'alunna di 6° grado.
• Sdb di Puntarenas informa il Card. Cagliero G. sul lavoro svolto e che stanno svolgendo i missionari salesiani nell'Isola Dawson e nella Terra del Fuoco (Testo in spagnolo).

  Sdb di Puntarenas informa il Card. Cagliero G. sul lavoro svolto e che stanno svolgendo i missionari salesiani nell'Isola Dawson e nella Terra del Fuoco (Testo in spagnolo).
• Accolito, a nome del suo direttore, fa una relazione sulla Settimana Santa celebrata a Bernal (Testo in spagnolo).

  Accolito, a nome del suo direttore, fa una relazione sulla Settimana Santa celebrata a Bernal (Testo in spagnolo).
• Informa il Card. Cagliero G. che malgrado l'arrivo di un nuovo Parroco a S. Antonio persiste una situazione di sofferenza a causa del legame di amicizia con Mons. Monestel A. e la risoluzione di destinare la Casa ad Asilo Inf

  Informa il Card. Cagliero G. che malgrado l'arrivo di un nuovo Parroco a S. Antonio persiste una situazione di sofferenza a causa del legame di amicizia con Mons. Monestel A. e la risoluzione di destinare la Casa ad Asilo Inf
• Contrasti con il Parroco a causa della loro amicizia e gratitudine verso Mons. Monestel A. e per aver aderito alla risoluzione della S. Sede di destinare la Casa grande ad Asilo Infantile (Testo in spagnolo).

  Contrasti con il Parroco a causa della loro amicizia e gratitudine verso Mons. Monestel A. e per aver aderito alla risoluzione della S. Sede di destinare la Casa grande ad Asilo Infantile (Testo in spagnolo).
• Pref. Apost. del Rio Negro invia al Card. auguri per l'Onomastico e fa voti al Signore affinché lo conservi in buona salute. Le cose a S. Gabriele funzionano regolarmente: aperto un piccolo Esternato ed una Scuola Agricola.

  Pref. Apost. del Rio Negro invia al Card. auguri per l'Onomastico e fa voti al Signore affinché lo conservi in buona salute. Le cose a S. Gabriele funzionano regolarmente: aperto un piccolo Esternato ed una Scuola Agricola.
• Arciv. di Antequera (Oaxaca) invia in all. un questionario e brevi notizie sullo stato attuale delle repubbliche e diocesi dell'America del Sud per vari suoi progetti di interesse per la Chiesa in tutta l'America(In spagnolo)

  Arciv. di Antequera (Oaxaca) invia in all. un questionario e brevi notizie sullo stato attuale delle repubbliche e diocesi dell'America del Sud per vari suoi progetti di interesse per la Chiesa in tutta l'America(In spagnolo)
• Comunica la morte di un giovane indio allievo della Scuola di Arti e Mestieri per il quale chiede preghiere. Desidera tornare nel Chubut (Testo in spagnolo).

  Comunica la morte di un giovane indio allievo della Scuola di Arti e Mestieri per il quale chiede preghiere. Desidera tornare nel Chubut (Testo in spagnolo).
• Dir. della Casa di Cordoba invia auguri Onomastici. Sentono gli effetti della guerra: c'è molta miseria. Le FMA si rallegrano che sia stato nominato loro Card. Protettore. L'Oratorio è fiorente. La Scuola è molto frequentata.

  Dir. della Casa di Cordoba invia auguri Onomastici. Sentono gli effetti della guerra: c'è molta miseria. Le FMA si rallegrano che sia stato nominato loro Card. Protettore. L'Oratorio è fiorente. La Scuola è molto frequentata.
• Invia saluti e chiede la benedizione. Ringrazia per il ritratto autogr. che gli ha inviato. Annuncia la morte di D. Ortiz F. Chiede missionari per la missione di Junín de los Andes. Porge auguri di buona Pasqua (In spagnolo).

  Invia saluti e chiede la benedizione. Ringrazia per il ritratto autogr. che gli ha inviato. Annuncia la morte di D. Ortiz F. Chiede missionari per la missione di Junín de los Andes. Porge auguri di buona Pasqua (In spagnolo).
• Il Capitano Gasparrini A. informa il Card. che si trova a Livorno come dirigente del 1° Rep. alla Sezione dell'Ospedale Militare. Dà notizie dei familiari e chiede per loro la sua benedizione.

  Il Capitano Gasparrini A. informa il Card. che si trova a Livorno come dirigente del 1° Rep. alla Sezione dell'Ospedale Militare. Dà notizie dei familiari e chiede per loro la sua benedizione.
• Relazione circa il lavoro svolto dal giorno del suo arrivo a Sucre (20 marzo) insieme ad altri confratelli. Esprime preoccupazione per la scarsità di personale e di mezzi pecuniari.

  Relazione circa il lavoro svolto dal giorno del suo arrivo a Sucre (20 marzo) insieme ad altri confratelli. Esprime preoccupazione per la scarsità di personale e di mezzi pecuniari.
• Parroco della Parrocchia di S. Francesco d'Assisi di Montevideo presenta felicitazioni per la sua nomina Cardinalizia. Dà spiegazioni circa il titolo di Protonotario Apost. richiesto da D. Gamba G. per Mons. Eusebio de León.

  Parroco della Parrocchia di S. Francesco d'Assisi di Montevideo presenta felicitazioni per la sua nomina Cardinalizia. Dà spiegazioni circa il titolo di Protonotario Apost. richiesto da D. Gamba G. per Mons. Eusebio de León.
• Ispettore sdb dell'Uruguay invia una somma di denaro al Card. Cagliero G. ed un'altra a D. Albera P. con la quale potrà terminare il pagamento della Casa di Castelnuovo. Chiede di nuovo di occuparsi della questione del Manga.

  Ispettore sdb dell'Uruguay invia una somma di denaro al Card. Cagliero G. ed un'altra a D. Albera P. con la quale potrà terminare il pagamento della Casa di Castelnuovo. Chiede di nuovo di occuparsi della questione del Manga.
• Ringrazia del suo interesse alla questione del Manga. Si rallegra che il denaro offerto al Rett. Magg. sia stato utilizzato per l'acquisto della nuova Casa di Castelnuovo. Aumentano le vocazioni nell'Ispettoria Uruguayana.

  Ringrazia del suo interesse alla questione del Manga. Si rallegra che il denaro offerto al Rett. Magg. sia stato utilizzato per l'acquisto della nuova Casa di Castelnuovo. Aumentano le vocazioni nell'Ispettoria Uruguayana.
• Ispett. sdb dell'Uruguay ringrazia per le cartoline e conferma di nuovo di sospendere le pratiche per l'onorificenza a favore di Mons. Eusebio de León e di consegnare al Rett. Magg. il denaro inviato. Apertura nuova Casa.

  Ispett. sdb dell'Uruguay ringrazia per le cartoline e conferma di nuovo di sospendere le pratiche per l'onorificenza a favore di Mons. Eusebio de León e di consegnare al Rett. Magg. il denaro inviato. Apertura nuova Casa.
• Ispett. sdb del Paraguay scrive da Villa Colón, dove presiede gli Esercizi Spirituali, inviando al Card. Cagliero G. auguri di buon Compleanno (Testo in spagnolo).

  Ispett. sdb del Paraguay scrive da Villa Colón, dove presiede gli Esercizi Spirituali, inviando al Card. Cagliero G. auguri di buon Compleanno (Testo in spagnolo).
• Ispett. sdb conferma di sospendere le pratiche per il titolo di Protonotario Apostolico per Mons. Eusebio de León e avvisa che il denaro inviato per tale pratica può consegnarlo al Rett. Magg. per le varie necessità.

  Ispett. sdb conferma di sospendere le pratiche per il titolo di Protonotario Apostolico per Mons. Eusebio de León e avvisa che il denaro inviato per tale pratica può consegnarlo al Rett. Magg. per le varie necessità.
• Ringrazia il Card. Cagliero G. per voler favorire la sua richiesta di un titolo onorifico per il direttore dei Coop. Sal. di Montevideo Mons. Eusebio de León (V. B6750406) e fa un elenco delle cose che egli necessita.

  Ringrazia il Card. Cagliero G. per voler favorire la sua richiesta di un titolo onorifico per il direttore dei Coop. Sal. di Montevideo Mons. Eusebio de León (V. B6750406) e fa un elenco delle cose che egli necessita.
• Da Asunción dove sta facendo la visita annuale scrive notizie sulla situazione Sal. nel Paraguay. Si congratula per la sua nomina Cardinalizia. Chiede il titolo di Protonotario Apost. per Mons. Eusebio de León ed una mitra.

  Da Asunción dove sta facendo la visita annuale scrive notizie sulla situazione Sal. nel Paraguay. Si congratula per la sua nomina Cardinalizia. Chiede il titolo di Protonotario Apost. per Mons. Eusebio de León ed una mitra.
• Richiesta dell'Intendente Municipale di un sacerdote salesiano per la direzione spirituale del popolo di Adolfo Alsina (Con risposta di Mons. Cagliero G.: non può soddisfare tale richiesta per mancanza di personale).

  Richiesta dell'Intendente Municipale di un sacerdote salesiano per la direzione spirituale del popolo di Adolfo Alsina (Con risposta di Mons. Cagliero G.: non può soddisfare tale richiesta per mancanza di personale).
• Indirizzo di saluto con richiesta di benedizione inviato dai Novizi e dal Maestro di Patagones al Card. Cagliero G. (Testo in spagnolo).

  Indirizzo di saluto con richiesta di benedizione inviato dai Novizi e dal Maestro di Patagones al Card. Cagliero G. (Testo in spagnolo).
• Ringrazia per avergli notificato la decorazione offertagli dal S. Padre della Croce ProEcclesia et Pontifice che accetta con riconoscenza (Testo in spagnolo).

  Ringrazia per avergli notificato la decorazione offertagli dal S. Padre della Croce ProEcclesia et Pontifice che accetta con riconoscenza (Testo in spagnolo).
• Ha ric. i suoi ff. ''Abbicci spirituale - Pensieri ed affetti'' dalla Madre Gen. di Nizza ed ha riscritto tutti gli argomenti in forma di sestine che invia in all. Notizie di confr. (All. lett. inviata alla Madre G. 12/3/'13)

  Ha ric. i suoi ff. ''Abbicci spirituale - Pensieri ed affetti'' dalla Madre Gen. di Nizza ed ha riscritto tutti gli argomenti in forma di sestine che invia in all. Notizie di confr. (All. lett. inviata alla Madre G. 12/3/'13)
• Exallieva di M.A. invia felicitazioni a Mons. Cagliero G. per la sua nomina Cardinalizia augurandogli una lunga vita in salute e felice (Testo in spagnolo).

  Exallieva di M.A. invia felicitazioni a Mons. Cagliero G. per la sua nomina Cardinalizia augurandogli una lunga vita in salute e felice (Testo in spagnolo).
• Presenta felicitazioni a Mons. Cagliero G. per la sua nomina Cardinalizia ed esprime gratitudine per la cartolina ricevuta (Testo in spagnolo).

  Presenta felicitazioni a Mons. Cagliero G. per la sua nomina Cardinalizia ed esprime gratitudine per la cartolina ricevuta (Testo in spagnolo).
• Le suore del Calasad porgono felicitazioni a Mons. Cagliero G. in occasione del suo Onomastico (Testo in spagnolo).

  Le suore del Calasad porgono felicitazioni a Mons. Cagliero G. in occasione del suo Onomastico (Testo in spagnolo).
• Sac. dalla Colombia invia felicitazioni al Card. Cagliero G. per la sua nomina Cardinalizia e chiede una sua speciale benedizione.

  Sac. dalla Colombia invia felicitazioni al Card. Cagliero G. per la sua nomina Cardinalizia e chiede una sua speciale benedizione.
• Chiede di mandargli una dichiarazione sulle missioni salesiane in Patagonia necessaria per ottenere l'approvazione della Congregazione come Missionaria in Spagna (Con nota ms. di D. Cagliero G.) [Testo in spagnolo]

  Chiede di mandargli una dichiarazione sulle missioni salesiane in Patagonia necessaria per ottenere l'approvazione della Congregazione come Missionaria in Spagna (Con nota ms. di D. Cagliero G.) [Testo in spagnolo]
• Avvocato di Buenos Aires si congratula per la sua nomina Cardinalizia. È addolorato per il richiamo, da parte della S. Sede, dell'Internunzio Apostolico Mons. Locatelli A. dopo 9 anni di permanenza in quel paese (In spagnolo)

  Avvocato di Buenos Aires si congratula per la sua nomina Cardinalizia. È addolorato per il richiamo, da parte della S. Sede, dell'Internunzio Apostolico Mons. Locatelli A. dopo 9 anni di permanenza in quel paese (In spagnolo)
• Avvocato di Buenos Aires insieme alla sua famiglia esprimono felicitazioni a Mons. Cagliero G. per l'elezione a Cardinale (Testo in spagnolo).

  Avvocato di Buenos Aires insieme alla sua famiglia esprimono felicitazioni a Mons. Cagliero G. per l'elezione a Cardinale (Testo in spagnolo).
• Vescovo di Vitoria trascrive parte della lettera del Rettore del Seminario Conciliare nella quale dichiarava che D. José M. Plazada veniva espulso dal Seminario a giugno 1897 per la sua condotta (Testo in spagnolo).

  Vescovo di Vitoria trascrive parte della lettera del Rettore del Seminario Conciliare nella quale dichiarava che D. José M. Plazada veniva espulso dal Seminario a giugno 1897 per la sua condotta (Testo in spagnolo).
• Direttore delle Biblioteche Pubbliche di S. José de Costa Rica invia felicitazioni a D. Cagliero G. per la sua elezione a Cardinale.

  Direttore delle Biblioteche Pubbliche di S. José de Costa Rica invia felicitazioni a D. Cagliero G. per la sua elezione a Cardinale.
• Esprime la propria adesione alla manifestazione in suo onore organizzata dal popolo di Patagones e chiede la sua benedizione (Testo in spagnolo).

  Esprime la propria adesione alla manifestazione in suo onore organizzata dal popolo di Patagones e chiede la sua benedizione (Testo in spagnolo).
• Presenta rispettosi saluti a D. Cagliero G., degno rappresentante della Religione in quei luoghi, scusandosi di non poter partecipare alla manifestazione di adesione organizzata dalla gente di Patagones (Testo in spagnolo).

  Presenta rispettosi saluti a D. Cagliero G., degno rappresentante della Religione in quei luoghi, scusandosi di non poter partecipare alla manifestazione di adesione organizzata dalla gente di Patagones (Testo in spagnolo).
• Esprime la propria adesione alla manifestazione di rispetto che si fa in onore di Mons. Cagliero G. nel paese e chiede la sua benedizione.

  Esprime la propria adesione alla manifestazione di rispetto che si fa in onore di Mons. Cagliero G. nel paese e chiede la sua benedizione.
• Presenta rispettosi saluti a D. Cagliero G. degno rappresentante della religione a Patagones non potendo partecipare di persona alla manifestazione di rispetto e adesione offerta dalle persone del posto (In spagnolo).

  Presenta rispettosi saluti a D. Cagliero G. degno rappresentante della religione a Patagones non potendo partecipare di persona alla manifestazione di rispetto e adesione offerta dalle persone del posto (In spagnolo).
• FMA del Collegio di Araras (Brasile) si congratula per la sua nomina Cardinalizia. Elogia il lavoro dei Sdb in Brasile in particolare quello di D. Zanchetta L. Chiede la sua benedizione per tutte le consorelle (In spagnolo).

  FMA del Collegio di Araras (Brasile) si congratula per la sua nomina Cardinalizia. Elogia il lavoro dei Sdb in Brasile in particolare quello di D. Zanchetta L. Chiede la sua benedizione per tutte le consorelle (In spagnolo).
• Dir. del Collegio M.A. di Batataes (Brasile) presenta omaggi e auguri per la sua elezione a Card. Hanno molte alunne sia interne che esterne ma lei si sente disanimata xché lontana dal C. Ispett. e sta poco bene di salute.

  Dir. del Collegio M.A. di Batataes (Brasile) presenta omaggi e auguri per la sua elezione a Card. Hanno molte alunne sia interne che esterne ma lei si sente disanimata xché lontana dal C. Ispett. e sta poco bene di salute.
• Direttrice del Collegio S. Agnese di S. Paolo (Brasile) porge omaggi per la sua elezione a Cardinale e implora l'Apostolica Benedizione.

  Direttrice del Collegio S. Agnese di S. Paolo (Brasile) porge omaggi per la sua elezione a Cardinale e implora l'Apostolica Benedizione.
• Missionaria della Patagonia, sua exallieva, invia felicitazioni per la sua nomina Cardinalizia, chiede la sua benedizione (Lett. firmata da Sayucheque M. Marcelina - Con postilla di Sr. Sardi C.: invia saluto, chiede benediz)

  Missionaria della Patagonia, sua exallieva, invia felicitazioni per la sua nomina Cardinalizia, chiede la sua benedizione (Lett. firmata da Sayucheque M. Marcelina - Con postilla di Sr. Sardi C.: invia saluto, chiede benediz)
• Direttrice del Collegio M.A. di Viedma presenta auguri per le prossime Feste Natalizie e chiede la sua benedizione.

  Direttrice del Collegio M.A. di Viedma presenta auguri per le prossime Feste Natalizie e chiede la sua benedizione.
• Direttrice del Collegio M.A. di Viedma presenta, a nome di tutta la Comunità, felicitazioni per la sua elezione a Cardinale ed esprime sentimenti di gratitudine (Testo in spagnolo).

  Direttrice del Collegio M.A. di Viedma presenta, a nome di tutta la Comunità, felicitazioni per la sua elezione a Cardinale ed esprime sentimenti di gratitudine (Testo in spagnolo).
• Direttrice del Collegio di Junín da 4 anni, esausta delle disavventure e le malattie avvenute nel Collegio, chiede di poter lasciare la direzione ed essere trasferita in altra Casa meno isolata ma senza incarico direttivo.

  Direttrice del Collegio di Junín da 4 anni, esausta delle disavventure e le malattie avvenute nel Collegio, chiede di poter lasciare la direzione ed essere trasferita in altra Casa meno isolata ma senza incarico direttivo.
• Dir. del Collegio M.A. ringrazia della cartolina. Negli ultimi anni la situazione a G. Acha non è progredita nè in campo materiale nè in quello spirituale. Informa sul personale di Pringles Patagones Viedma e Conesa.

  Dir. del Collegio M.A. ringrazia della cartolina. Negli ultimi anni la situazione a G. Acha non è progredita nè in campo materiale nè in quello spirituale. Informa sul personale di Pringles Patagones Viedma e Conesa.
• Direttrice del Collegio M.A. di Patagones ringrazia per la cartolina. Dà notizie circa l'attività delle exallieve Fma e del loro lavoro nel Collegio. Lottano contro la corrente antireligiosa dilagante ottenendo del bene.

  Direttrice del Collegio M.A. di Patagones ringrazia per la cartolina. Dà notizie circa l'attività delle exallieve Fma e del loro lavoro nel Collegio. Lottano contro la corrente antireligiosa dilagante ottenendo del bene.
• Direttrice del Collegio Maria Ausiliatrice di Carmen de Patagones notifica la distribuzione del personale nelle Case di Pringles, Conesa, Viedma e Patagones.

  Direttrice del Collegio Maria Ausiliatrice di Carmen de Patagones notifica la distribuzione del personale nelle Case di Pringles, Conesa, Viedma e Patagones.
• Le Associazioni del S. Cuore di Gesù e delle Figlie di Maria fanno voti e porgono felicitazioni per la sua nomina Cardinalizia implorando una sua speciale benedizione (Testo in spagnolo).

  Le Associazioni del S. Cuore di Gesù e delle Figlie di Maria fanno voti e porgono felicitazioni per la sua nomina Cardinalizia implorando una sua speciale benedizione (Testo in spagnolo).
• FMA di Paysandù porgono omaggi e congratulazioni per la sua elevazione alla dignità Cardinalizia ed offrono preghiere (Testo in spagnolo).

  FMA di Paysandù porgono omaggi e congratulazioni per la sua elevazione alla dignità Cardinalizia ed offrono preghiere (Testo in spagnolo).
• Exallieve FMA di Patagones e le Suore riunite per celebrare la prima Assemblea Generale per l'anno 1917 inviano saluti e implorano la sua paterna Benedizione sul loro Centro e sulle loro famiglie (Testo in spagnolo).

  Exallieve FMA di Patagones e le Suore riunite per celebrare la prima Assemblea Generale per l'anno 1917 inviano saluti e implorano la sua paterna Benedizione sul loro Centro e sulle loro famiglie (Testo in spagnolo).
• FMA di Carmen de Patagones e le varie Associazioni porgono felicitazioni al Card. in occasione del suo Onomastico (Testo in spagnolo).

  FMA di Carmen de Patagones e le varie Associazioni porgono felicitazioni al Card. in occasione del suo Onomastico (Testo in spagnolo).
• FMA comunica al Card. che per motivi di salute resterà a Maldonado ma è suo grande desiderio poter tornare a lavorare nelle Missioni della Patagonia. Dà notizie dei familiari e chiede preghiere (Testo in spagnolo).

  FMA comunica al Card. che per motivi di salute resterà a Maldonado ma è suo grande desiderio poter tornare a lavorare nelle Missioni della Patagonia. Dà notizie dei familiari e chiede preghiere (Testo in spagnolo).
• FMA si congratula per la sua nomina Cardinalizia. Chiede preghiere per la Casa fma di La Plata affinché continui a prosperare nelle vocazioni e per sé trovandosi da 1 anno senza occupazione fissa e stanca fisicamente.

  FMA si congratula per la sua nomina Cardinalizia. Chiede preghiere per la Casa fma di La Plata affinché continui a prosperare nelle vocazioni e per sé trovandosi da 1 anno senza occupazione fissa e stanca fisicamente.
• FMA offre preghiere. Espone il suo progetto di fondare un Internato con insegnamento di varie materie in qualche Porto della Costa Patagonica per poi affidarlo alle Missioni Salesiane (Testo in spagnolo).

  FMA offre preghiere. Espone il suo progetto di fondare un Internato con insegnamento di varie materie in qualche Porto della Costa Patagonica per poi affidarlo alle Missioni Salesiane (Testo in spagnolo).
• FMA confida al Card. le angoscie e sofferenze che vive da 6 anni a causa della sua Superiora Sr. Ghezzi D e che solo per grazia divina è riuscita a perseverare nella vocazione ed ha scritto un componimento 'Delirio!'' in all.

  FMA confida al Card. le angoscie e sofferenze che vive da 6 anni a causa della sua Superiora Sr. Ghezzi D e che solo per grazia divina è riuscita a perseverare nella vocazione ed ha scritto un componimento 'Delirio!'' in all.
• FMA dà notizie della Casa di Rosario: hanno molte ragazze sia interne che esterne e le consorelle sono animate di buona volontà. Lo invita a visitare il loro nuovo edificio.

  FMA dà notizie della Casa di Rosario: hanno molte ragazze sia interne che esterne e le consorelle sono animate di buona volontà. Lo invita a visitare il loro nuovo edificio.
• FMA chiede se ha ric. prec. lett. E' lì da 2 mesi, hanno una Scuola Parrocchiale Italiana e un Esternato e lei si occupa dell'insegnamento al Coro della Parrocchia. Chiede preghiere dovendo fare i voti perpetui il 19/2/1917.

  FMA chiede se ha ric. prec. lett. E' lì da 2 mesi, hanno una Scuola Parrocchiale Italiana e un Esternato e lei si occupa dell'insegnamento al Coro della Parrocchia. Chiede preghiere dovendo fare i voti perpetui il 19/2/1917.
• FMA Ispettrice del C. America Visitatoria S. Salvador, si trova a Chalchuapa per cercare un parroco per quelle suore. Chiede di far sapere al S. Padre il suo desiderio di lavorare nella Mosquitía (Honduras). Chiede preghiere.

  FMA Ispettrice del C. America Visitatoria S. Salvador, si trova a Chalchuapa per cercare un parroco per quelle suore. Chiede di far sapere al S. Padre il suo desiderio di lavorare nella Mosquitía (Honduras). Chiede preghiere.
• FMA e consorelle di Buenos Aires presentano congratulazioni per la elevazione alla dignità Cardinalizia (Testo in spagnolo).

  FMA e consorelle di Buenos Aires presentano congratulazioni per la elevazione alla dignità Cardinalizia (Testo in spagnolo).