ASC Documenti

Items

• Dir. sdb ringrazia e fa gli auguri al Card. Cagliero G. il quale 40 anni prima fu il rappresentante di D. Bosco G. per la fondazione del Collegio Pio. Dà notizie sullo stesso Collegio (Testo in spagnolo).

  Dir. sdb ringrazia e fa gli auguri al Card. Cagliero G. il quale 40 anni prima fu il rappresentante di D. Bosco G. per la fondazione del Collegio Pio. Dà notizie sullo stesso Collegio (Testo in spagnolo).
• Auguri per l'elevazione al Cardinalato e richiesta di preghiere (Testo in spagnolo).

  Auguri per l'elevazione al Cardinalato e richiesta di preghiere (Testo in spagnolo).
• Componimento allegorico in onore del Card. Cagliero G. (Testo in spagnolo - All. minuta di risposta del Card.)

  Componimento allegorico in onore del Card. Cagliero G. (Testo in spagnolo - All. minuta di risposta del Card.)
• Chierico sal. informa che sta meglio di salute, studia e durante le vacanze ha fatto una passeggiata apostolica (Manca parte della lettera - Testo in spagnolo).

  Chierico sal. informa che sta meglio di salute, studia e durante le vacanze ha fatto una passeggiata apostolica (Manca parte della lettera - Testo in spagnolo).
• Informa che ha consegnato le immagini al Direttore Salesiano e alla Direttrice delle FMA (Con postilla di D. Luigi Botta - Testo in spagnolo).

  Informa che ha consegnato le immagini al Direttore Salesiano e alla Direttrice delle FMA (Con postilla di D. Luigi Botta - Testo in spagnolo).
• Commenta la notizia del nuovo Internunzio Mons. Marenco G. e del nuovo Presidente della Repubblica Pelico Tinoco. Circa la Casa di S. Antonio notifica che è stata acquistata dall'antico padrone che poi gliela ha regalata.

  Commenta la notizia del nuovo Internunzio Mons. Marenco G. e del nuovo Presidente della Repubblica Pelico Tinoco. Circa la Casa di S. Antonio notifica che è stata acquistata dall'antico padrone che poi gliela ha regalata.
• Informa che le cose a S. Antonio vanno male a causa del Parroco che continua a chiedere la Casa che la S. Sede ha dato alle Suore (Testo in spagnolo).

  Informa che le cose a S. Antonio vanno male a causa del Parroco che continua a chiedere la Casa che la S. Sede ha dato alle Suore (Testo in spagnolo).
• Informa che Mons. Stork e D. Nalio hanno pubblicato la sentenza della Santa Sede sulla Casa di S. Antonio (All.: altre 2 lett. del 23 e del 28/11sullo stesso argomento e 3 lett. a Mons. Monestel - Testi in spagnolo).

  Informa che Mons. Stork e D. Nalio hanno pubblicato la sentenza della Santa Sede sulla Casa di S. Antonio (All.: altre 2 lett. del 23 e del 28/11sullo stesso argomento e 3 lett. a Mons. Monestel - Testi in spagnolo).
• Spera che Mons. Marenco G. riceva presto l'incarico di Internunzio Apostolico del Centro America (Testo in spagnolo).

  Spera che Mons. Marenco G. riceva presto l'incarico di Internunzio Apostolico del Centro America (Testo in spagnolo).
• Informa che sta curando la salute in casa del fratello e che a San Antonio nella Casa destinata alle Suore funziona una Scuola Materna. Dà notizie sulla diocesi di Honduras (Testo in spagnolo).

  Informa che sta curando la salute in casa del fratello e che a San Antonio nella Casa destinata alle Suore funziona una Scuola Materna. Dà notizie sulla diocesi di Honduras (Testo in spagnolo).
• Ringrazia per l'aiuto ricevuto nella vicenda della Casa di S. Antonio anche se il parroco continua ad essere contrario (All. supplica delle Autorità di S. Antonio 9/7/1916 al Presidente della Repubblica) [Testi in spagnolo].

  Ringrazia per l'aiuto ricevuto nella vicenda della Casa di S. Antonio anche se il parroco continua ad essere contrario (All. supplica delle Autorità di S. Antonio 9/7/1916 al Presidente della Repubblica) [Testi in spagnolo].
• Informa che il governo di Honduras lo ha espulso e che è stato ben accolto a S. Antonio ma ci sono problemi con la Casa [che era stata affidata alle Suore](All. comunicazione delle Autorità di S. Antonio sulla Casa 18/1/1916)

  Informa che il governo di Honduras lo ha espulso e che è stato ben accolto a S. Antonio ma ci sono problemi con la Casa [che era stata affidata alle Suore](All. comunicazione delle Autorità di S. Antonio sulla Casa 18/1/1916)
• Coadiutore con successione di Comayagua scrive all'Incaricato dell'Internunziatura del C. America lamentandosi per essere rimasto disoccupato con la costituzione della nuova diocesi (Lett. inviata poi a D. Cagliero G.)

  Coadiutore con successione di Comayagua scrive all'Incaricato dell'Internunziatura del C. America lamentandosi per essere rimasto disoccupato con la costituzione della nuova diocesi (Lett. inviata poi a D. Cagliero G.)
• Informa sulla visita canonica fatta a Comayagua. Commenta sul lavoro fatto dai Cappuccini, dai Salesiani di Tegucigalpa e da altri preti (Testo in spagnolo).

  Informa sulla visita canonica fatta a Comayagua. Commenta sul lavoro fatto dai Cappuccini, dai Salesiani di Tegucigalpa e da altri preti (Testo in spagnolo).
• Novizio salesiano ringrazia per il consiglio che ha dato a tutti i novizi ossia quello di ''essere umili'' e promette di seguirlo (Testo in spagnolo).

  Novizio salesiano ringrazia per il consiglio che ha dato a tutti i novizi ossia quello di ''essere umili'' e promette di seguirlo (Testo in spagnolo).
• Ringrazia delle notizie circa le missioni che pubblicherà nel Bollettino Salesiano. Chiede che D. Carbajal Lino scriva una relazione sugli Osservatori Meteorologici della Repubblica Argentina tenuti dai Salesiani.

  Ringrazia delle notizie circa le missioni che pubblicherà nel Bollettino Salesiano. Chiede che D. Carbajal Lino scriva una relazione sugli Osservatori Meteorologici della Repubblica Argentina tenuti dai Salesiani.
• Informa che la salute va migliorando. Dà notizie dei missionari e di Giulian Namuncurà e di Junin. Commenta il suo lavoro di scrittore sulle lingue della Patagonia e sulla Geologia Patagonica.

  Informa che la salute va migliorando. Dà notizie dei missionari e di Giulian Namuncurà e di Junin. Commenta il suo lavoro di scrittore sulle lingue della Patagonia e sulla Geologia Patagonica.
• Informa che ha percorso molti luoghi della Costa Atlantica evangelizzando e poi altri paesi dove ha potuto fare molto bene (Testo in spagnolo).

  Informa che ha percorso molti luoghi della Costa Atlantica evangelizzando e poi altri paesi dove ha potuto fare molto bene (Testo in spagnolo).
• Ringrazia per il biglietto e si raccomanda alle preghiere (Testo in spagnolo).

  Ringrazia per il biglietto e si raccomanda alle preghiere (Testo in spagnolo).
• Cappellano di una colonia di tedeschi chiede che sia sostituito da D. Hellstern Giuseppe spiegando le motivazioni (Testo in spagnolo).

  Cappellano di una colonia di tedeschi chiede che sia sostituito da D. Hellstern Giuseppe spiegando le motivazioni (Testo in spagnolo).
• Ringrazia per il biglietto e la benedizione apostolica e per la visita fatta a casa del fratello a Vignale.

  Ringrazia per il biglietto e la benedizione apostolica e per la visita fatta a casa del fratello a Vignale.
• Ringrazia per il suo interesse al Congresso Catechistico e chiede preghiere (All. minuta autografa del Card. Cagliero G. con la risposta - Testi in spagnolo).

  Ringrazia per il suo interesse al Congresso Catechistico e chiede preghiere (All. minuta autografa del Card. Cagliero G. con la risposta - Testi in spagnolo).
• Il direttore informa sulla fondazione dell'Opera Salesiana di Tucumán e sul futuro sviluppo della medesima (Testo in spagnolo).

  Il direttore informa sulla fondazione dell'Opera Salesiana di Tucumán e sul futuro sviluppo della medesima (Testo in spagnolo).
• Due sorelle si uniscono a Mons. Cagliero G. per protestare contro quelli che offendono il sentimento religioso (Testo in spagnolo).

  Due sorelle si uniscono a Mons. Cagliero G. per protestare contro quelli che offendono il sentimento religioso (Testo in spagnolo).
• L'autorità civile del luogo risponde che non si sono mezzi per aiutare la parrocchia e lo stabilimento delle suore (Firme illegibili - Testo in spagnolo).

  L'autorità civile del luogo risponde che non si sono mezzi per aiutare la parrocchia e lo stabilimento delle suore (Firme illegibili - Testo in spagnolo).
• Porge auguri per la sua nomina Cardinalizia. Desidera fare un viaggio a Roma passando per Cuba per far visita a Mons. Felice Guerra (Testo in spagnolo).

  Porge auguri per la sua nomina Cardinalizia. Desidera fare un viaggio a Roma passando per Cuba per far visita a Mons. Felice Guerra (Testo in spagnolo).
• Il Procuratore Generale informa che è stata inoltrata a Propaganda Fide la richiesta per l'erezione della Prefettura nella Patagonia Centrale ma ancora non è stata trattata.

  Il Procuratore Generale informa che è stata inoltrata a Propaganda Fide la richiesta per l'erezione della Prefettura nella Patagonia Centrale ma ancora non è stata trattata.
• Avvisa di aver ringraziato il S. Padre e il Card. Di Pietro per i doni che gli fecero rispettivamente della pianeta e di 6 medaglie della lotteria.

  Avvisa di aver ringraziato il S. Padre e il Card. Di Pietro per i doni che gli fecero rispettivamente della pianeta e di 6 medaglie della lotteria.
• Ispettore e Procuratore Generale sdb fa commenti sul lavoro missionario dei Salesiani e sulla loro formazione.

  Ispettore e Procuratore Generale sdb fa commenti sul lavoro missionario dei Salesiani e sulla loro formazione.
• Procuratore Generale informa che la Sig.ra Vivot, benefattrice, è stata a Roma ed ottenne la Decorazione ''Pro Ecclesia et Pontifica''. Commnenta circa la proibizione ai Superiori di confessare i propri sudditi.

  Procuratore Generale informa che la Sig.ra Vivot, benefattrice, è stata a Roma ed ottenne la Decorazione ''Pro Ecclesia et Pontifica''. Commnenta circa la proibizione ai Superiori di confessare i propri sudditi.
• Si scusa di non poter partecipare alla manifestazione in onore di Mons. Cagliero G. (Testo in spagnolo).

  Si scusa di non poter partecipare alla manifestazione in onore di Mons. Cagliero G. (Testo in spagnolo).
• Mons. Manacorda E., Vescovo di Fossano, porge auguri a Mons. Cagliero G. per la sua recente elevazione ad Arcivescovo.

  Mons. Manacorda E., Vescovo di Fossano, porge auguri a Mons. Cagliero G. per la sua recente elevazione ad Arcivescovo.
• L'Ispettore sdb dà notizie su Cuyabá, Corumbá e in particolare su Asunción dove si fanno trattative col governo per la riapertura del Collegio (Testo in francese).

  L'Ispettore sdb dà notizie su Cuyabá, Corumbá e in particolare su Asunción dove si fanno trattative col governo per la riapertura del Collegio (Testo in francese).
• Ispettore sdb informa sulla nuova colonia indigena intitolata al Sacro Cuore, sul Collegio di San Gonzalo e sugli altri Collegi di Corumbá (Testo in francese).

  Ispettore sdb informa sulla nuova colonia indigena intitolata al Sacro Cuore, sul Collegio di San Gonzalo e sugli altri Collegi di Corumbá (Testo in francese).
• Annuncia la morte di alcune persone. Avvisa che D. Vespignani G. per problemi di salute non potrà proseguire a lungo nell'incarico a Buenos Aires. Concluso contratto d'acquisto Casa Vezzetti in Castelnuovo. Augura buon anno.

  Annuncia la morte di alcune persone. Avvisa che D. Vespignani G. per problemi di salute non potrà proseguire a lungo nell'incarico a Buenos Aires. Concluso contratto d'acquisto Casa Vezzetti in Castelnuovo. Augura buon anno.
• Notizie circa: partenze dei nuovi missionari per l'America del Sud e il Brasile; apertura di nuove Case Sal. in Alessandria d'Egitto, Tunisi e Lisbona; situazione pericolosa per i Salesiani in Equatore.

  Notizie circa: partenze dei nuovi missionari per l'America del Sud e il Brasile; apertura di nuove Case Sal. in Alessandria d'Egitto, Tunisi e Lisbona; situazione pericolosa per i Salesiani in Equatore.
• Problemi a Pernambuco per mancanza del direttore da un anno: gli suggerisce di fare una visita. É molto impegnato nella preparazione delle prossime partenze di missionari.

  Problemi a Pernambuco per mancanza del direttore da un anno: gli suggerisce di fare una visita. É molto impegnato nella preparazione delle prossime partenze di missionari.
• Cominciati lavori di restauro del Collegio di Lanzo, ora di proprietà dei Salesiani. Ricevuti in donazione il Collegio di Intra che si aprirà l'anno pross. e il Collegio di Cuorgnè dove andranno gli studenti in vancanza.

  Cominciati lavori di restauro del Collegio di Lanzo, ora di proprietà dei Salesiani. Ricevuti in donazione il Collegio di Intra che si aprirà l'anno pross. e il Collegio di Cuorgnè dove andranno gli studenti in vancanza.
• Spiega i motivi della diradata corrispondenza con lui. Si congratula per i buoni raccolti agricoli che hanno avuto. D. Rua M. a Caserta per l'avvio della costruzione di Chiesa e Istituto, finanziata da una benefattrice.

  Spiega i motivi della diradata corrispondenza con lui. Si congratula per i buoni raccolti agricoli che hanno avuto. D. Rua M. a Caserta per l'avvio della costruzione di Chiesa e Istituto, finanziata da una benefattrice.
• Informa della decisione del governo del Chilì di cacciare i Salesiani da Puntarenas e affidare la missione ai francescani indigeni. Ricevono lagnanze dai confr. della Terra del Fuoco su Mons. Fagnano G. che è spesso assente.

  Informa della decisione del governo del Chilì di cacciare i Salesiani da Puntarenas e affidare la missione ai francescani indigeni. Ricevono lagnanze dai confr. della Terra del Fuoco su Mons. Fagnano G. che è spesso assente.
• Si scusa di non poter partecipare alle manifestazioni di rispetto e adesione alla sua persona, organizzate dal paese.

  Si scusa di non poter partecipare alle manifestazioni di rispetto e adesione alla sua persona, organizzate dal paese.
• Canonico Onorario esprime ringraziamenti al Card. Cagliero G. per la cartolina ricevuta per le Nozze d'Oro Sacerdotali. Anticipa auguri di buone feste Natalizie e di buon anno nuovo [Testo in spagnolo].

  Canonico Onorario esprime ringraziamenti al Card. Cagliero G. per la cartolina ricevuta per le Nozze d'Oro Sacerdotali. Anticipa auguri di buone feste Natalizie e di buon anno nuovo [Testo in spagnolo].
• Invito del Consiglio Municipale di Adolfo Alsina al Card. Cagliero G., che al suo ritorno a Viedma, si fermi alcuni giorni in quel paese.

  Invito del Consiglio Municipale di Adolfo Alsina al Card. Cagliero G., che al suo ritorno a Viedma, si fermi alcuni giorni in quel paese.
• Implora la benedizione del Signore sul suo lavoro apostolico compiuto in Centro America e gli augura buon viaggio di ritorno in Italia chiedendo di continuare a ricordare la loro povera Chiesa [Testo in spagnolo].

  Implora la benedizione del Signore sul suo lavoro apostolico compiuto in Centro America e gli augura buon viaggio di ritorno in Italia chiedendo di continuare a ricordare la loro povera Chiesa [Testo in spagnolo].
• Il direttore del Collegio M.A. di Aracajú e il confr. D. Vellar Antonio porgono congratulazioni a Mons. Cagliero G. per l'elevazione al Cardinalato e implorano la sua benedizione su di loro, l'Oratorio festivo e il Collegio.

  Il direttore del Collegio M.A. di Aracajú e il confr. D. Vellar Antonio porgono congratulazioni a Mons. Cagliero G. per l'elevazione al Cardinalato e implorano la sua benedizione su di loro, l'Oratorio festivo e il Collegio.
• Dà notizie circa lo sviluppo dell'Associazione delle Figlie di Maria a Viedma.

  Dà notizie circa lo sviluppo dell'Associazione delle Figlie di Maria a Viedma.
• Sostituto Procuratore della Congr. Sal. invia, per incarico di D. Marenco G. Proc. Gen., una lett. della S. Congr. di Propaganda Fide e notifica l'avvenuta spedizione del libro ''Missiones Catholicae'' da parte della stessa.

  Sostituto Procuratore della Congr. Sal. invia, per incarico di D. Marenco G. Proc. Gen., una lett. della S. Congr. di Propaganda Fide e notifica l'avvenuta spedizione del libro ''Missiones Catholicae'' da parte della stessa.
• Presidente della Soc. di S. José, in risposta alla richiesta di Mons. Cagliero G., invia un contributo di 500 pesos in due quote per la Missione di Viedma [Testo in spagnolo].

  Presidente della Soc. di S. José, in risposta alla richiesta di Mons. Cagliero G., invia un contributo di 500 pesos in due quote per la Missione di Viedma [Testo in spagnolo].
• Presidentessa della Società di S. José invia una somma di denaro di 500 pesos, stabilita dalla Commissione, per la Missione sollecitata da Mons. Cagliero G. [Testo in spagnolo].

  Presidentessa della Società di S. José invia una somma di denaro di 500 pesos, stabilita dalla Commissione, per la Missione sollecitata da Mons. Cagliero G. [Testo in spagnolo].
• Vescovo del Paraná chiede a Mons. Cagliero G. il permesso per il trasferimento del Sac. Cynalewski S. alla Colonia degli Apostoli nel territorio nazionale delle Missioni per 6 mesi circa. Augura buone Feste (In spagnolo).

  Vescovo del Paraná chiede a Mons. Cagliero G. il permesso per il trasferimento del Sac. Cynalewski S. alla Colonia degli Apostoli nel territorio nazionale delle Missioni per 6 mesi circa. Augura buone Feste (In spagnolo).
• Giovani allievi di Junín de los Andes esprimono sentimenti di affetto al Card. nel giorno del suo Onomastico, offrono preghiere e promettono buona condotta con i familiari ed i Superiori (Testo in spagnolo).

  Giovani allievi di Junín de los Andes esprimono sentimenti di affetto al Card. nel giorno del suo Onomastico, offrono preghiere e promettono buona condotta con i familiari ed i Superiori (Testo in spagnolo).
• Ringrazia degli auguri per la nomina ricevuta di Vescovo e chiede preghiere.

  Ringrazia degli auguri per la nomina ricevuta di Vescovo e chiede preghiere.
• Il Card. Presidente del Comitato per l'Anno Giubilare 1900 ringrazia per l'oblazione di L. 25 e per aver aderito al progetto di offrire al S. Padre un martello ed una cazzuola d'oro per apertura e chiusura della Porta Santa.

  Il Card. Presidente del Comitato per l'Anno Giubilare 1900 ringrazia per l'oblazione di L. 25 e per aver aderito al progetto di offrire al S. Padre un martello ed una cazzuola d'oro per apertura e chiusura della Porta Santa.
• Lett. cl del Card. Presidente del Comitato per l'Anno Giubilare 1900, che dà indicazioni per i preparativi, in particolare circa l'omaggio al S. Padre di un martello e di una cazzuola d'oro per apertura e chiusura Porta Santa

  Lett. cl del Card. Presidente del Comitato per l'Anno Giubilare 1900, che dà indicazioni per i preparativi, in particolare circa l'omaggio al S. Padre di un martello e di una cazzuola d'oro per apertura e chiusura Porta Santa
• Lett. circolare dell'Arciv. di Ferrara, che, in occasione dell'apertura e chiusura della Porta Santa nel prossimo Giubileo del 1900, propone di fare omaggio al S. Padre di un martello e di una cazzuola d'oro (Testo in latino)

  Lett. circolare dell'Arciv. di Ferrara, che, in occasione dell'apertura e chiusura della Porta Santa nel prossimo Giubileo del 1900, propone di fare omaggio al S. Padre di un martello e di una cazzuola d'oro (Testo in latino)
• La Commissione Popolare del Prosciugamento ''El Juncal'' espone il progetto del canale di prosciugamento della Laguna e chiede il suo intervento presso il governo per ottenere i mezzi (All. rel. inondaz. B. Blanca e lett.)

  La Commissione Popolare del Prosciugamento ''El Juncal'' espone il progetto del canale di prosciugamento della Laguna e chiede il suo intervento presso il governo per ottenere i mezzi (All. rel. inondaz. B. Blanca e lett.)
• Sac. dioc. invia felicitazioni per la sua elevazione alla dignità Cardinalizia. Comunica di essersi occupato della redazione e amministrazione di 3 giornali dei quali invia alcuni numeri (Testo in spagnolo).

  Sac. dioc. invia felicitazioni per la sua elevazione alla dignità Cardinalizia. Comunica di essersi occupato della redazione e amministrazione di 3 giornali dei quali invia alcuni numeri (Testo in spagnolo).
• Ritiene ingiustificata la decisione dei Superiori della Congr. di toglierlo dalla Missione di Honduras e spera in un suo intervento presso la S. Sede per sapere le motivazioni (Testo in spagnolo).

  Ritiene ingiustificata la decisione dei Superiori della Congr. di toglierlo dalla Missione di Honduras e spera in un suo intervento presso la S. Sede per sapere le motivazioni (Testo in spagnolo).
• Si congratula per la nomina Cardinalizia. Notizie sugli avvenimenti in Honduras in seguito alle pubbl. delle Bolle Pontificie relative alla nuova divisione ecclesiastica: lui ed altri sac. sono stati cacciati dal paese.

  Si congratula per la nomina Cardinalizia. Notizie sugli avvenimenti in Honduras in seguito alle pubbl. delle Bolle Pontificie relative alla nuova divisione ecclesiastica: lui ed altri sac. sono stati cacciati dal paese.
• Dà qualche notizia sulle missioni di Rio Grande visitate di recente con D. Albera P. e avvisa che si preparano a partire per Buenos Aires. È molto addolorato per la perdita di D. Belmonte D. (Testo in spagnolo).

  Dà qualche notizia sulle missioni di Rio Grande visitate di recente con D. Albera P. e avvisa che si preparano a partire per Buenos Aires. È molto addolorato per la perdita di D. Belmonte D. (Testo in spagnolo).