ASC Documenti

Items

• Lett. dei chierici spagnoli salesiani studenti di Teologia che assicurano preghiere per suo fratello Branda Michele coad. sal. morto il 14 febbraio. [Testo in spagnolo]

  Lett. dei chierici spagnoli salesiani studenti di Teologia che assicurano preghiere per suo fratello Branda Michele coad. sal. morto il 14 febbraio. [Testo in spagnolo]
• Mentre stava per tornare in Perù ha ricevuto l'incarico di sostituire l'Isp. di SpagnaBarcellona che è malato. Gli raccomanda la nipote di Donna Chopitea, la Marchesa Isidra Pons di passaggio a Torino. [Testo in spagnolo]

  Mentre stava per tornare in Perù ha ricevuto l'incarico di sostituire l'Isp. di Spagna-Barcellona che è malato. Gli raccomanda la nipote di Donna Chopitea, la Marchesa Isidra Pons di passaggio a Torino. [Testo in spagnolo]
• Cartolina della Sig.ra Grosfils consorte del Console Generale del Belgio in Italia che augura buon anno insieme alla figlia e chiede preghiere.

  Cartolina della Sig.ra Grosfils consorte del Console Generale del Belgio in Italia che augura buon anno insieme alla figlia e chiede preghiere.
• Ricordino funebre del SIg. Ramon de Cozar y Vargas Zuniga consorte della Sig.ra Isabel Tejera y Huelin. [Testo in spagnolo - Note ms. di D. Branda -All. ricordino di S. Isidoro.]

  Ricordino funebre del SIg. Ramon de Cozar y Vargas Zuniga consorte della Sig.ra Isabel Tejera y Huelin. [Testo in spagnolo - Note ms. di D. Branda -All. ricordino di S. Isidoro.]
• Comunica la morte del fratello Ignacio, raccomandandolo alle sue preghiere e a quelle di D. Rinaldi che saluta e ossequia. [Testo in spagnolo]

  Comunica la morte del fratello Ignacio, raccomandandolo alle sue preghiere e a quelle di D. Rinaldi che saluta e ossequia. [Testo in spagnolo]
• Chiede preghiere per la conversione di alcuni suoi parenti. Invia denaro a nome di Madame Hoss e Madame Enrique.

  Chiede preghiere per la conversione di alcuni suoi parenti. Invia denaro a nome di Madame Hoss e Madame Enrique.
• Biglietto da visita di Madame Hoss che porge omaggi a D. Branda e si raccomanda alle sue preghiere. [Testo in francese - Note ms. di D. Branda.]

  Biglietto da visita di Madame Hoss che porge omaggi a D. Branda e si raccomanda alle sue preghiere. [Testo in francese - Note ms. di D. Branda.]
• Lett. dell'Arciprete di Bonvicino che invita D. Branda ad unirsi a lui per ringraziare il Signore in occasione del loro 50° di sacerdozio che festeggeranno il 13 aprile.

  Lett. dell'Arciprete di Bonvicino che invita D. Branda ad unirsi a lui per ringraziare il Signore in occasione del loro 50° di sacerdozio che festeggeranno il 13 aprile.
• Chiede la sua raccomandazione per la domanda d'iscrizione del figlio Mario tredicenne ad un collegio salesiano.

  Chiede la sua raccomandazione per la domanda d'iscrizione del figlio Mario tredicenne ad un collegio salesiano.
• Insieme alla figlia Lisa chiede una messa di suffragio per il defunto marito Giacomo [di cui allega un ricordino funebre].

  Insieme alla figlia Lisa chiede una messa di suffragio per il defunto marito Giacomo [di cui allega un ricordino funebre].
• Si scusa per il ritardo con cui gli spedisce una lettera di sua sorella Branda Matilde e assicura la sua disponibilità a continuare a fare da tramite.

  Si scusa per il ritardo con cui gli spedisce una lettera di sua sorella Branda Matilde e assicura la sua disponibilità a continuare a fare da tramite.
• Direttore della rivista Don Bosco ringrazia Don Branda per il suo scritto che sarà pubblicato sulla rivista. [Testo in spagnolo]

  Direttore della rivista Don Bosco ringrazia Don Branda per il suo scritto che sarà pubblicato sulla rivista. [Testo in spagnolo]
• Comunica che è in attesa del Vescovo missionario annunciatogli di passaggio dalla Cina. Ringrazia per gli aiuti dati alla parrocchia di Thionville e per le sue campane. [Testo in francese]

  Comunica che è in attesa del Vescovo missionario annunciatogli di passaggio dalla Cina. Ringrazia per gli aiuti dati alla parrocchia di Thionville e per le sue campane. [Testo in francese]
• Esprime tutta la sua gioia nel sapere che farà visita a Puerto Real. [Testo in spagnolo]

  Esprime tutta la sua gioia nel sapere che farà visita a Puerto Real. [Testo in spagnolo]
• Cooperatore salesiano comunica che l'exallievo sal. Francisco Inglada è stato ricoverato in un manicomio. [Cartolina postale - Testo in spagnolo]

  Cooperatore salesiano comunica che l'exallievo sal. Francisco Inglada è stato ricoverato in un manicomio. [Cartolina postale - Testo in spagnolo]
• D. Cojazzi raccomanda al Senatore Frassati Ambasciatore italiano a Berlino una pratica diretta ad ottenere un atto di giustizia. [All. busta]

  D. Cojazzi raccomanda al Senatore Frassati Ambasciatore italiano a Berlino una pratica diretta ad ottenere un atto di giustizia. [All. busta]
• Lett. del Rettor Maggiore che autorizza D. Branda a deporre al Processo di Beatificazione e Canonizzazione del Servo di Dio Andrea Beltrami. [Ms. di D. Gusmano Calogero]

  Lett. del Rettor Maggiore che autorizza D. Branda a deporre al Processo di Beatificazione e Canonizzazione del Servo di Dio Andrea Beltrami. [Ms. di D. Gusmano Calogero]
• Assicura d'aver chiesto alla Segreteria di Stato la benedizione per il matrimonio di cui gli ha parlato [del Sig. Di Massimo Eduardo: v. B2270316].

  Assicura d'aver chiesto alla Segreteria di Stato la benedizione per il matrimonio di cui gli ha parlato [del Sig. Di Massimo Eduardo: v. B2270316].
• Curato d'Illange comunica che ormai non ci sono più italiani. Non gli resta che ringraziare lui e D. Valetto per il loro ministero. Ha fatto quanto ha potuto per il matrimonio del Sig. Di Massimo Eduardo.[Testo in francese]

  Curato d'Illange comunica che ormai non ci sono più italiani. Non gli resta che ringraziare lui e D. Valetto per il loro ministero. Ha fatto quanto ha potuto per il matrimonio del Sig. Di Massimo Eduardo.[Testo in francese]
• Assicura di non essersi dimenticato di lui e nemmeno sua madre. [Testo in spagnolo]

  Assicura di non essersi dimenticato di lui e nemmeno sua madre. [Testo in spagnolo]
• Lett. del Curato di Thionville che spera, ora che è tornato nella sua parrocchia, in una prossima visita di D. Branda. Sottolinea le difficoltà del dopoguerra. [Testo in francese]

  Lett. del Curato di Thionville che spera, ora che è tornato nella sua parrocchia, in una prossima visita di D. Branda. Sottolinea le difficoltà del dopoguerra. [Testo in francese]
• Lett. dell'Ing. Lanfranchi che ringrazia della Benedizione Apostolica ricevuta. Gli augura di essere sempre in buona salute.

  Lett. dell'Ing. Lanfranchi che ringrazia della Benedizione Apostolica ricevuta. Gli augura di essere sempre in buona salute.
• Comunica d'aver spedito al Sig. Fagnoni la Benedizione Pontificia. Assicura che Mons. Pisani terrà in considerazione le sue raccomandazioni per il bene di tanti immigrati italiani nel dopoguerra. Saluti di D. Munerati Dante.

  Comunica d'aver spedito al Sig. Fagnoni la Benedizione Pontificia. Assicura che Mons. Pisani terrà in considerazione le sue raccomandazioni per il bene di tanti immigrati italiani nel dopoguerra. Saluti di D. Munerati Dante.
• Cappellano militare invia saluti a D. Branda sperando che la guerra finisca presto. [Testo in francese - Cartolina postale]

  Cappellano militare invia saluti a D. Branda sperando che la guerra finisca presto. [Testo in francese - Cartolina postale]
• Espone come intende procedere alla celebrazione di una messa richiesta dalla Direttrice dell'Ist. S.Teresa di Chieri e alla Via Crucis richiesta dalla Direttrice dell'Ist. Mazzarello.

  Espone come intende procedere alla celebrazione di una messa richiesta dalla Direttrice dell'Ist. S.Teresa di Chieri e alla Via Crucis richiesta dalla Direttrice dell'Ist. Mazzarello.
• Risponde alla richiesta fattagli di scrivere la sua autobiografia.

  Risponde alla richiesta fattagli di scrivere la sua autobiografia.
• Ricordino funebre di Branda Giuseppina (Suor Maria Gabriella) morta a Torino il 22 luglio 1918. [All. copia e ritaglio degli annunci funebri di un giornale.]

  Ricordino funebre di Branda Giuseppina (Suor Maria Gabriella) morta a Torino il 22 luglio 1918. [All. copia e ritaglio degli annunci funebri di un giornale.]
• Concessione ad vitam della facoltà di benedire le Medaglie di San Benedetto da parte dell'Abbate ordinario di Montecassino. [Testo in latino]

  Concessione ad vitam della facoltà di benedire le Medaglie di San Benedetto da parte dell'Abbate ordinario di Montecassino. [Testo in latino]
• Tessera d'iscrizione alla Pia Associazione dei Divoti del Sacro Cuore di Gesù eretta nella Basilica del Sacro Cuore di Gesù al Castro Pretorio.

  Tessera d'iscrizione alla Pia Associazione dei Divoti del Sacro Cuore di Gesù eretta nella Basilica del Sacro Cuore di Gesù al Castro Pretorio.
• D. Gusmano prega D. Branda di voler continuare il suo ministero di confessore ordinario alla casa di Torino. [All. busta e piccolo promemoria.]

  D. Gusmano prega D. Branda di voler continuare il suo ministero di confessore ordinario alla casa di Torino. [All. busta e piccolo promemoria.]
• Dati anagrafici di D. Branda Giovanni Battista relativi alla carica di direttore da lui ricoperta nelle case salesiane di Utrera, Barcellona Sarrià, Zurigo e Diedenhofen (1881-1918).

  Dati anagrafici di D. Branda Giovanni Battista relativi alla carica di direttore da lui ricoperta nelle case salesiane di Utrera, Barcellona Sarrià, Zurigo e Diedenhofen (1881-1918).
• Nozze d'Argento - 25 anni di Missione Salesiana nella Patagonia Meridionale e Terra del Fuoco di D. Borgatello M. Torino - Società Editrice Internazionale - 1921. [Accluse le bozze ms. dell'opera raccolte in tre faldoni].

  Nozze d'Argento - 25 anni di Missione Salesiana nella Patagonia Meridionale e Terra del Fuoco di D. Borgatello M. Torino - Società Editrice Internazionale - 1921. [Accluse le bozze ms. dell'opera raccolte in tre faldoni].
• Patagonia Meridionale e Terra del Fuoco - Memorie di un Missionario nel Cinquantenario delle Missioni Salesiane. Torino. Società Editrice Internazionale. 1929. [Libro scritto da D. Borgatello M., di 500 pagg.].

  Patagonia Meridionale e Terra del Fuoco - Memorie di un Missionario nel Cinquantenario delle Missioni Salesiane. Torino. Società Editrice Internazionale. 1929. [Libro scritto da D. Borgatello M., di 500 pagg.].
• Florecillas Silvestres - Territorio de Magallanes: Memorie su ragazzi e giovani della Terra del Fuoco, raccolte e pubblicate da D. Borgatello M.. [Libro di 158 pagg.. Testo in spagnolo].

  Florecillas Silvestres - Territorio de Magallanes: Memorie su ragazzi e giovani della Terra del Fuoco, raccolte e pubblicate da D. Borgatello M.. [Libro di 158 pagg.. Testo in spagnolo].
• Ascrizione alla Confraternita della B. V. Maria sotto il titolo del Carmine: Elenco dei nominativi delle persone ascritte relativo al periodo Nov. 1885 - Gen. 1929. [Elenco in parte autografo e in parte allografo].

  Ascrizione alla Confraternita della B. V. Maria sotto il titolo del Carmine: Elenco dei nominativi delle persone ascritte relativo al periodo Nov. 1885 - Gen. 1929. [Elenco in parte autografo e in parte allografo].
• Pioggia di grazie dall'Urna del Beato Giovanni Bosco: Testimonianze di D. Borgatello M. sulla vita di D. Bosco G.. [Quaderno di 13 fogli.. Sul foglio 12 sono applicati ritagli di un art. de La Stampa del 03.10.1929].

  Pioggia di grazie dall'Urna del Beato Giovanni Bosco: Testimonianze di D. Borgatello M. sulla vita di D. Bosco G.. [Quaderno di 13 fogli.. Sul foglio 12 sono applicati ritagli di un art. de La Stampa del 03.10.1929].
• Episodi inediti della Vita del Beato D. Bosco: Il Beato D. Giovanni Bosco ebbe il dono da Dio di conoscere i segreti dei cuori umani, sia nella Confessione come fuori di essa. [Quaderno di 17 fogli di D. Borgatello M.].

  Episodi inediti della Vita del Beato D. Bosco: Il Beato D. Giovanni Bosco ebbe il dono da Dio di conoscere i segreti dei cuori umani, sia nella Confessione come fuori di essa. [Quaderno di 17 fogli di D. Borgatello M.].
• Si interessarono del libro Nozze d'Argento e Nella Terra del Fuoco, facendone lusinghiere recensioni.... Elenco di Riviste e Persone scritto da D. Borgatello M. in relazione alle proprie due opere. [Data presunta]

  Si interessarono del libro Nozze d'Argento e Nella Terra del Fuoco, facendone lusinghiere recensioni.... Elenco di Riviste e Persone scritto da D. Borgatello M. in relazione alle proprie due opere. [Data presunta]
• Biglietto da visita di Sacerdote Salesiano dell'Istituto Valsalice di Torino, che esprime a D. Borgatello M. congratulazioni e ringraziamenti per il libro ricevuto.

  Biglietto da visita di Sacerdote Salesiano dell'Istituto Valsalice di Torino, che esprime a D. Borgatello M. congratulazioni e ringraziamenti per il libro ricevuto.
• Lettera di un Professore della R. Accademia delle Scienze di Bologna, che ringrazia D. Borgatello M., per l'omaggio dei suoi volumi Nozze d'Argento e Nella Terradel Fuoco, aggiungendo proprie notizie.

  Lettera di un Professore della R. Accademia delle Scienze di Bologna, che ringrazia D. Borgatello M., per l'omaggio dei suoi volumi Nozze d'Argento e Nella Terradel Fuoco, aggiungendo proprie notizie.
• Biglietto del Vescovo di Asti, che esprime a D. Borgatello M. viva riconoscenza per l'omaggio del suo libro sulla Patagonia Meridionale e Terra del Fuoco e gli invia la propria benedizione.

  Biglietto del Vescovo di Asti, che esprime a D. Borgatello M. viva riconoscenza per l'omaggio del suo libro sulla Patagonia Meridionale e Terra del Fuoco e gli invia la propria benedizione.
• Lettera del Segretario Particolare di S.A.R. Luigi di Savoia Duca degli Abruzzi, che trasmette a D. Borgatello M. il gradimento del Duca per il libro sulla Terra del Fuoco inviatogli in omaggio.

  Lettera del Segretario Particolare di S.A.R. Luigi di Savoia Duca degli Abruzzi, che trasmette a D. Borgatello M. il gradimento del Duca per il libro sulla Terra del Fuoco inviatogli in omaggio.
• Lettera del Governatore di S.A.R. il Principe Umberto di Savoia, che trasmette a D. Borgatello M. la gratitudine del Principe per l'omaggio delle sue pubblicazioni Nella Terra del Fuoco e Fiori Magellanici.

  Lettera del Governatore di S.A.R. il Principe Umberto di Savoia, che trasmette a D. Borgatello M. la gratitudine del Principe per l'omaggio delle sue pubblicazioni Nella Terra del Fuoco e Fiori Magellanici.
• Lettera del Cavaliere d'Onore di S. Maestà la Regina Margherita di Savoia, che comunica a D. Borgatello M. il grazie dell'Augusta Signora per l'omaggio delle sue pubblicazioni Fiori Magellanici e Nella Terra del Fuoco.

  Lettera del Cavaliere d'Onore di S. Maestà la Regina Margherita di Savoia, che comunica a D. Borgatello M. il grazie dell'Augusta Signora per l'omaggio delle sue pubblicazioni Fiori Magellanici e Nella Terra del Fuoco.
• Biglietto di sacerdote sales. dell'Istituto Valsalice di Torino, che segnala a D. Borgatello M. il desiderio del Dott. Rivet P., studioso di etnografia e linguistica dell' America, di ricevere la sua opera Nella Terra del Fuoco.

  Biglietto di sacerdote sales. dell'Istituto Valsalice di Torino, che segnala a D. Borgatello M. il desiderio del Dott. Rivet P., studioso di etnografia e linguistica dell' America, di ricevere la sua opera Nella Terra del Fuoco.
• Cartolina postale raffigurante l'Arcivescovo di Torino Card. Richelmy A., con cui il Cardinale medesimo ringrazia D. Borgatello M. del suo omaggio ed invoca per lui dal cielo ogni benedizione.

  Cartolina postale raffigurante l'Arcivescovo di Torino Card. Richelmy A., con cui il Cardinale medesimo ringrazia D. Borgatello M. del suo omaggio ed invoca per lui dal cielo ogni benedizione.
• Lettera del Presidente dell'Unione Exallievi salesiani, che esprime a D. Borgatello M. sentita riconoscenza per l'omaggio del suo volume Nella Terra del Fuoco e vivo apprezzamento per il suo lavoro di Missionario.

  Lettera del Presidente dell'Unione Exallievi salesiani, che esprime a D. Borgatello M. sentita riconoscenza per l'omaggio del suo volume Nella Terra del Fuoco e vivo apprezzamento per il suo lavoro di Missionario.
• Lettera del Capo di Gabinetto del Ministero Affari Esteri del Governo Italiano, che trasmette a D. Borgatello M. la gratitudine di S. Ecc. Benito Mussolini, Presidente del Consiglio, per l'omaggio dei suoi due volumi.

  Lettera del Capo di Gabinetto del Ministero Affari Esteri del Governo Italiano, che trasmette a D. Borgatello M. la gratitudine di S. Ecc. Benito Mussolini, Presidente del Consiglio, per l'omaggio dei suoi due volumi.
• Lettera di Sacerdote della Parrocchia di S.ta Maria del Soccorso di Monteleone Calabro, che esprime a D. Borgatello M. viva ammirazione per i suoi due volumi di grande valore religioso e storico e fa alcune considerazioni.

  Lettera di Sacerdote della Parrocchia di S.ta Maria del Soccorso di Monteleone Calabro, che esprime a D. Borgatello M. viva ammirazione per i suoi due volumi di grande valore religioso e storico e fa alcune considerazioni.
• Cartolina postale raffigurante il Beato Card. Bellarmino R., con cui un Padre Gesuita ringrazia D. Borgatello M. per l'omaggio del suo libro Nella Terra del Fuoco e sottolinea i vincoli di carità fra Gesuiti e Salesiani.

  Cartolina postale raffigurante il Beato Card. Bellarmino R., con cui un Padre Gesuita ringrazia D. Borgatello M. per l'omaggio del suo libro Nella Terra del Fuoco e sottolinea i vincoli di carità fra Gesuiti e Salesiani.
• Biglietto da visita dell'Arcivescovo di Pisa che esprime a D. Borgatello M. ammirazione per il suo libro Fiori magellanici, aggiungendo qualche propria personale considerazione.

  Biglietto da visita dell'Arcivescovo di Pisa che esprime a D. Borgatello M. ammirazione per il suo libro Fiori magellanici, aggiungendo qualche propria personale considerazione.
• Lettera dell'Arcivescovo di Pisa con cui esprime a D. Borgatello M. la soddisfazione per avere ricevuto il suo volume sulle Missioni in Patagonia Meridionale.

  Lettera dell'Arcivescovo di Pisa con cui esprime a D. Borgatello M. la soddisfazione per avere ricevuto il suo volume sulle Missioni in Patagonia Meridionale.
• Biglietto da visita dell'Arcivescovo di Vercelli, che invia a D. Borgatello M. il proprio ringraziamento per l'omaggio del suo libro Nozze d'Argento (25 anni in Patagonia), unendo cordiali congratulazioni per detto lavoro.

  Biglietto da visita dell'Arcivescovo di Vercelli, che invia a D. Borgatello M. il proprio ringraziamento per l'omaggio del suo libro Nozze d'Argento (25 anni in Patagonia), unendo cordiali congratulazioni per detto lavoro.
• Lettera del Direttore dell'Esposizione Missionaria Vaticana (Anno Santo 1925), che ringrazia D. Borgatello M. dei due libri inviatigli, sottolineando il merito dell'opera dei Missionari.

  Lettera del Direttore dell'Esposizione Missionaria Vaticana (Anno Santo 1925), che ringrazia D. Borgatello M. dei due libri inviatigli, sottolineando il merito dell'opera dei Missionari.
• Lettera di un Dottore in Scienze, che ringrazia D. Borgatello M. per la sua disponibilità nel dargli informazioni sulla Terra del Fuoco e gli preannuncia una propria visita a Torino. [Testo in francese].

  Lettera di un Dottore in Scienze, che ringrazia D. Borgatello M. per la sua disponibilità nel dargli informazioni sulla Terra del Fuoco e gli preannuncia una propria visita a Torino. [Testo in francese].
• Lettera di un Dottore in Scienze, che chiede a un Signore [non denominato] l'indirizzo di D. Borgatello M., motivando dettagliatamente la propria richiesta. [Testo in francese].

  Lettera di un Dottore in Scienze, che chiede a un Signore [non denominato] l'indirizzo di D. Borgatello M., motivando dettagliatamente la propria richiesta. [Testo in francese].
• Lettera del Direttore dell'Opera Salesiana di Beitgemal, che esprime a D. Borgatello M. viva gratitudine per l'omaggio del suo libro Nella Terra del Fuoco e gli chiede preghiere a Maria Ausiliatrice. [P.S. in calce].

  Lettera del Direttore dell'Opera Salesiana di Beitgemal, che esprime a D. Borgatello M. viva gratitudine per l'omaggio del suo libro Nella Terra del Fuoco e gli chiede preghiere a Maria Ausiliatrice. [P.S. in calce].
• Lettera di un Padre Gesuita, che esprime a D. Borgatello M. il rincrescimento di non averlo potuto incontrare a TorinoCasa Madre, lo ringrazia delle sue notizie e gli assicura la Benedizione del S. Padre Pio XI.

  Lettera di un Padre Gesuita, che esprime a D. Borgatello M. il rincrescimento di non averlo potuto incontrare a Torino-Casa Madre, lo ringrazia delle sue notizie e gli assicura la Benedizione del S. Padre Pio XI.
• Lettera di un Padre Gesuita, che esprime a D.Borgatello M. il rincrescimento di non averlo potuto incontrare a Roma, gli presenta sentimenti di gratitudine, gli augura una pronta guarigione e si raccomanda alle sue preghiere.

  Lettera di un Padre Gesuita, che esprime a D.Borgatello M. il rincrescimento di non averlo potuto incontrare a Roma, gli presenta sentimenti di gratitudine, gli augura una pronta guarigione e si raccomanda alle sue preghiere.
• Minuta di lettera di D. Borgatello Maggiorino, che accompagna l'invio al Principe Luigi di Savoia Duca degli Abruzzi di copia delle proprie Memorie sulle Missioni Salesiane della Terra del Fuoco.

  Minuta di lettera di D. Borgatello Maggiorino, che accompagna l'invio al Principe Luigi di Savoia Duca degli Abruzzi di copia delle proprie Memorie sulle Missioni Salesiane della Terra del Fuoco.