ASC Documenti

Items

• D. Korbas G. partirà per Torino appena avrà la veste e il passaporto. Non ha notizie dei confr. in Polonia e i nobili chiedono aiuto per rintracciare i loro cari. Il Min. degl'Interni non lascia entrare profughi in Ungheria.

  D. Korbas G. partirà per Torino appena avrà la veste e il passaporto. Non ha notizie dei confr. in Polonia e i nobili chiedono aiuto per rintracciare i loro cari. Il Min. degl'Interni non lascia entrare profughi in Ungheria.
• Isp. dell'Ungheria dà notizie dei confr. in Polonia dov'è in atto una strage di preti e ufficiali per mano dei russi. D. Korbas G. partirà per Torino appena avrà abiti adatti. [All. copia dt. della risposta].

  Isp. dell'Ungheria dà notizie dei confr. in Polonia dov'è in atto una strage di preti e ufficiali per mano dei russi. D. Korbas G. partirà per Torino appena avrà abiti adatti. [All. copia dt. della risposta].
• Comunica che il Capitolo ha deciso di lasciare D. Edelenyi S. in Ungheria e trasferire a Torino D. Korbas G. insieme al ch. Kubara G. D. Malczyk E. ringrazia per l'aiuto dato a lui, alla sua famiglia e a D. Walencikowski G

  Comunica che il Capitolo ha deciso di lasciare D. Edelenyi S. in Ungheria e trasferire a Torino D. Korbas G. insieme al ch. Kubara G. D. Malczyk E. ringrazia per l'aiuto dato a lui, alla sua famiglia e a D. Walencikowski G
• Isp. dell'Ungheria teme che presto anche lì giungerà l'invasore. Intanto sono giunti altri 2 fuggiaschi dalla Polonia: D. Korbas G. e il ch. Kubara G. Comunica il momentaneo spostamento della sede ispettoriale a Szentkerent.

  Isp. dell'Ungheria teme che presto anche lì giungerà l'invasore. Intanto sono giunti altri 2 fuggiaschi dalla Polonia: D. Korbas G. e il ch. Kubara G. Comunica il momentaneo spostamento della sede ispettoriale a Szentkerent.
• Isp. dell'Ungheria dà notizie sulla guerra, avute da due confr. fuggiti dall'Ispettoria Polacca: D. Malczyk Erasmo e D. Walencikowski Giovanni. Anche l'Isp. D. Cieslar A. è fuggito. [All. copia dt. della risposta].

  Isp. dell'Ungheria dà notizie sulla guerra, avute da due confr. fuggiti dall'Ispettoria Polacca: D. Malczyk Erasmo e D. Walencikowski Giovanni. Anche l'Isp. D. Cieslar A. è fuggito. [All. copia dt. della risposta].
• É felice di saperlo a Torino sano e salvo. Hanno già 6 confr. ungheresi in guerra. Non sa ancora se ci sono confr. tra i fuggiaschi polacchi. Chiede aiuto per tranquillizzare D. Kerenyi G. che vuole essere secolarizzato.

  É felice di saperlo a Torino sano e salvo. Hanno già 6 confr. ungheresi in guerra. Non sa ancora se ci sono confr. tra i fuggiaschi polacchi. Chiede aiuto per tranquillizzare D. Kerenyi G. che vuole essere secolarizzato.
• Isp. dell'Ungheria ringrazia il Dir. Spirit. Gen. per il lavoro apostolico svolto durante la sua visita [v. B5680737]. Attende con piacere l'arrivo di D. Plywaczyk Adalberto.

  Isp. dell'Ungheria ringrazia il Dir. Spirit. Gen. per il lavoro apostolico svolto durante la sua visita [v. B5680737]. Attende con piacere l'arrivo di D. Plywaczyk Adalberto.
• Dir. Spirituale Gen. comunica all'Isp. dell'Ungheria che tra le tappe del suo viaggio c'è anche Budapest; lo invita quindi ad organizzare una muta di eserc. spirit. per i direttori e per i sac. che conoscono l'italiano.

  Dir. Spirituale Gen. comunica all'Isp. dell'Ungheria che tra le tappe del suo viaggio c'è anche Budapest; lo invita quindi ad organizzare una muta di eserc. spirit. per i direttori e per i sac. che conoscono l'italiano.
• Isp. dell'Ungheria ha ricevuto la notizia dell'arrivo del ch. Giulio Berek; precisa di avere già un ch. con quel cognome [ma si chiama Stefan]. Invita i confr. a non occuparsi di politica.

  Isp. dell'Ungheria ha ricevuto la notizia dell'arrivo del ch. Giulio Berek; precisa di avere già un ch. con quel cognome [ma si chiama Stefan]. Invita i confr. a non occuparsi di politica.
• Comunicazione del Dir. Spirituale Gen. all'Isp. dell'Ungheria sull'arrivo del ch. Giulio Berek che, essendo di origine slovacca, in base alle nuove leggi deve rientrare in Jugoslavia. [v. B5680730]

  Comunicazione del Dir. Spirituale Gen. all'Isp. dell'Ungheria sull'arrivo del ch. Giulio Berek che, essendo di origine slovacca, in base alle nuove leggi deve rientrare in Jugoslavia. [v. B5680730]
• Isp. dell'Ungheria chiede al Dir. Spirit. Gen. se può fare la promessa visita alla sua ispettoria nel mese in corso, dato che ci sarà il Congresso Eucaristico. [All. copia dt. della risposta].

  Isp. dell'Ungheria chiede al Dir. Spirit. Gen. se può fare la promessa visita alla sua ispettoria nel mese in corso, dato che ci sarà il Congresso Eucaristico. [All. copia dt. della risposta].
• Comunica le gravi mancanze commesse da D. Czuczor G. nell'amministrare denaro e nei doveri di direttore. D. Regöczy continua a criticare tutti e non si fida nemmeno dei superiori. Giunti dalla Slovacchia 2 chierici e un coad.

  Comunica le gravi mancanze commesse da D. Czuczor G. nell'amministrare denaro e nei doveri di direttore. D. Regöczy continua a criticare tutti e non si fida nemmeno dei superiori. Giunti dalla Slovacchia 2 chierici e un coad.
• Notizie dell'Isp. dell'Ungheria sul calamitoso anno appena concluso. É in rotta con D. Czuczor G. Il 7/2 si è tenuta la riunione dei direttori [v. B5680731]. É preoccupato per lo spirito mondano dei confr. [All. copia risp.]

  Notizie dell'Isp. dell'Ungheria sul calamitoso anno appena concluso. É in rotta con D. Czuczor G. Il 7/2 si è tenuta la riunione dei direttori [v. B5680731]. É preoccupato per lo spirito mondano dei confr. [All. copia risp.]
• Convocazione dei direttori a Rakospalota per il 7 febbraio da parte del loro ispettore; dieci i temi da trattare. Invito a preparare delle osservazioni e proposte personali.

  Convocazione dei direttori a Rakospalota per il 7 febbraio da parte del loro ispettore; dieci i temi da trattare. Invito a preparare delle osservazioni e proposte personali.
• Comunica che l'Ungheria si è ingrandita di 12.000 Km. e di più di un milione di abitanti in seguito allo smembramento della Cecoslovacchia.

  Comunica che l'Ungheria si è ingrandita di 12.000 Km. e di più di un milione di abitanti in seguito allo smembramento della Cecoslovacchia.
• Isp. dell'Ungheria è preoccupato per il pericolo di una guerra. D. Kremo (Kerenyi) cerca di convincere a lasciare la congr. quelli che hanno problemi. D. Hollinger è gravemente malato. D. Guadagnini sarà un porezioso aiuto.

  Isp. dell'Ungheria è preoccupato per il pericolo di una guerra. D. Kremo (Kerenyi) cerca di convincere a lasciare la congr. quelli che hanno problemi. D. Hollinger è gravemente malato. D. Guadagnini sarà un porezioso aiuto.
• Auguri pasquali dell'Isp. dell'Ungheria al Dir. Spirit. Gen. che invita a partecipare al loro Congresso Eucaristico. Chiede qual'è il da farsi in Lituania.

  Auguri pasquali dell'Isp. dell'Ungheria al Dir. Spirit. Gen. che invita a partecipare al loro Congresso Eucaristico. Chiede qual'è il da farsi in Lituania.
• Ha saputo della sua visita a Unterwaltersdorf dall'Ispettricedelle FMA dell'Austria e gli chiede di passare da lui per visitare almeno le case di formazione. [Data presunta]

  Ha saputo della sua visita a Unterwaltersdorf dall'Ispettricedelle FMA dell'Austria e gli chiede di passare da lui per visitare almeno le case di formazione. [Data presunta]
• Isp. dell'Ungheria invita il Dir. Spirituale Gen. al loro congresso eucaristico e comunica l'invio di una certa lett.

  Isp. dell'Ungheria invita il Dir. Spirituale Gen. al loro congresso eucaristico e comunica l'invio di una certa lett.
• Isp. dell'Ungheria lamenta la negligenza dei confr. poco zelanti, superficiali e incostanti, senza spirito di sacrificio. D. Regöczy è a capo di un gruppo di confr. che si dicono oppressi dai superiori.

  Isp. dell'Ungheria lamenta la negligenza dei confr. poco zelanti, superficiali e incostanti, senza spirito di sacrificio. D. Regöczy è a capo di un gruppo di confr. che si dicono oppressi dai superiori.
• Si scusa per non avergli ancora augurato buon onomastico. Tornano i problemi con D. Kiss e D. Adam, mentre la maggioranza dei confr. si comporta bene. Spera che gli eserc. spirit. facciano iniziare bene l'anno eucaristico.

  Si scusa per non avergli ancora augurato buon onomastico. Tornano i problemi con D. Kiss e D. Adam, mentre la maggioranza dei confr. si comporta bene. Spera che gli eserc. spirit. facciano iniziare bene l'anno eucaristico.
• Isp. dell'Ungheria si dice sconfortato dall'incostanza nella vocazione di diversi confr. Chiede di avere al più presto il testo dei Regolamenti delle Compagnie Religiose. [All. copia dt. della risposta].

  Isp. dell'Ungheria si dice sconfortato dall'incostanza nella vocazione di diversi confr. Chiede di avere al più presto il testo dei Regolamenti delle Compagnie Religiose. [All. copia dt. della risposta].
• Isp. dell'Ungheria chiede aiuto per risolvere una delicata questione con D. Gabor G. parroco a Szombathely, che non obbedisce al suo direttore, prende iniziative che non lo riguardano e gestisce denaro che non dovrebbe avere.

  Isp. dell'Ungheria chiede aiuto per risolvere una delicata questione con D. Gabor G. parroco a Szombathely, che non obbedisce al suo direttore, prende iniziative che non lo riguardano e gestisce denaro che non dovrebbe avere.
• Isp. dell'Ungheria chiede se è possibile domandare alla S. Congr. dei Riti che nelle case sal. ungheresi il 5/11 si possa celebrare la festa di S. Emerico, anticipando la festa delle SS. Reliquie.

  Isp. dell'Ungheria chiede se è possibile domandare alla S. Congr. dei Riti che nelle case sal. ungheresi il 5/11 si possa celebrare la festa di S. Emerico, anticipando la festa delle SS. Reliquie.
• Isp. dell'Ungheria chiede al Dir. Spirit. Gen. di non scrivere ancora a D. Adam per evitare un'eccessiva reazione. I teologi si sono trasferiti a Szentkereszt. [Luogo presunto]

  Isp. dell'Ungheria chiede al Dir. Spirit. Gen. di non scrivere ancora a D. Adam per evitare un'eccessiva reazione. I teologi si sono trasferiti a Szentkereszt. [Luogo presunto]
• Di ritorno dal suo lungo viaggio in America risponde alla sua del 29/8. Lo esorta a sopportare le croci e a superare le difficoltà. Parlerà a D. Ricaldone della proposta di traslocare i filosofi e i teologi a Szentkereszt.

  Di ritorno dal suo lungo viaggio in America risponde alla sua del 29/8. Lo esorta a sopportare le croci e a superare le difficoltà. Parlerà a D. Ricaldone della proposta di traslocare i filosofi e i teologi a Szentkereszt.
• Comunica d'aver consigliato di andarsene a vari chierici e al coad. Kocsis A.; ha mandato via i novizi coad. Szita G. e Parvy G. Ha dovuto dare l'ammonizione canonica a D. Kremo (Kerenyi) Giovanni.

  Comunica d'aver consigliato di andarsene a vari chierici e al coad. Kocsis A.; ha mandato via i novizi coad. Szita G. e Parvy G. Ha dovuto dare l'ammonizione canonica a D. Kremo (Kerenyi) Giovanni.
• Isp. dell'Ungheria lamenta i tristi tempi che stanno vivendo in totale miseria. Ha accolto 40 ragazzi poveri dalla Serbia. Spera di andare a Torino dopo Natale se il Rettor M. sarà presente.

  Isp. dell'Ungheria lamenta i tristi tempi che stanno vivendo in totale miseria. Ha accolto 40 ragazzi poveri dalla Serbia. Spera di andare a Torino dopo Natale se il Rettor M. sarà presente.
• Isp. dell'Ungheria comunica l'avvenuta riunione dei direttori, durante la quale ha suscitato malcontento la notizia di una tassa ispettoriale. Terminata la chiesa a Mezönyarad. D. Ha saputo che D. Baki A. vuole andarsene.

  Isp. dell'Ungheria comunica l'avvenuta riunione dei direttori, durante la quale ha suscitato malcontento la notizia di una tassa ispettoriale. Terminata la chiesa a Mezönyarad. D. Ha saputo che D. Baki A. vuole andarsene.
• Isp. dell'Ungheria comunica d'aver vestito 20 novizi, 3 suddiaconi e ad altri ha dato tonsura e ordini minori. Il ch. Kiss Eugenio ha chiesto la dispensa. Chiede se può accettare nella stamperia una nota rivista cattolica.

  Isp. dell'Ungheria comunica d'aver vestito 20 novizi, 3 suddiaconi e ad altri ha dato tonsura e ordini minori. Il ch. Kiss Eugenio ha chiesto la dispensa. Chiede se può accettare nella stamperia una nota rivista cattolica.
• Isp. dell'Ungheria comunica che D. Varga D. è a Esztergomtabor, mentre non sa ancora niente di D. Regöczy. Il ch. Kiss Eugenio ha una crisi spirit., influenzato dalla madre protestante. Vorrebbe delle norme da poter seguire.

  Isp. dell'Ungheria comunica che D. Varga D. è a Esztergomtabor, mentre non sa ancora niente di D. Regöczy. Il ch. Kiss Eugenio ha una crisi spirit., influenzato dalla madre protestante. Vorrebbe delle norme da poter seguire.
• Comunica d'aver riscontrato un miglioramento nella disciplina nonostante i casi di D. Varga D. e D. Regöczy. D. Kiss ha obbedito agli ordini licenziando la cuoca che aveva in casa. A novembre terrà la riunione dei direttori.

  Comunica d'aver riscontrato un miglioramento nella disciplina nonostante i casi di D. Varga D. e D. Regöczy. D. Kiss ha obbedito agli ordini licenziando la cuoca che aveva in casa. A novembre terrà la riunione dei direttori.
• Isp. dell'Ungheria è amareggiato per non essere riuscito a risolvere i problemi dei confr. D. Varga e D. Regöczy, entrambi andati via senza permesso. Chiede di accompagnare a Torino il ch. Varkonyi P. Invia le 'osservazioni'.

  Isp. dell'Ungheria è amareggiato per non essere riuscito a risolvere i problemi dei confr. D. Varga e D. Regöczy, entrambi andati via senza permesso. Chiede di accompagnare a Torino il ch. Varkonyi P. Invia le 'osservazioni'.
• Isp. dell'Ungheria informa il Dir. Spirit. Gen. di non aver più notizie di D. Varga D. [v. B5680710]. Con D. Regöczy non è riuscito a farlo tornare in congr. Ha problemi con una banca e una ditta per mancati pagamenti.

  Isp. dell'Ungheria informa il Dir. Spirit. Gen. di non aver più notizie di D. Varga D. [v. B5680710]. Con D. Regöczy non è riuscito a farlo tornare in congr. Ha problemi con una banca e una ditta per mancati pagamenti.
• Isp. dell'Ungheria teme d'aver sbagliato comportamento con D. Varga Dionigi, che se n'è andato dopo averlo ingannato. Ora teme che il cattivo esempio comprometta le cose con D. Kiss M. e D. Regöczy G. che non sa dov'é.

  Isp. dell'Ungheria teme d'aver sbagliato comportamento con D. Varga Dionigi, che se n'è andato dopo averlo ingannato. Ora teme che il cattivo esempio comprometta le cose con D. Kiss M. e D. Regöczy G. che non sa dov'é.
• Isp. dell'Ungheria chiede consiglio al Dir. Spirit. Gen. sulla linea dura che intende tenere con D. Regöczy G., tornato al suo paese senza permesso e senza farsi più rintracciare. Teme che altri possano seguirne l'esempio.

  Isp. dell'Ungheria chiede consiglio al Dir. Spirit. Gen. sulla linea dura che intende tenere con D. Regöczy G., tornato al suo paese senza permesso e senza farsi più rintracciare. Teme che altri possano seguirne l'esempio.
• Isp. dell'Ungheria chiede a chi deve comunicare se i chierici escono dopo i voti triennali. Comunica che D. Varga D. tornerà dopo la sua piccola crisi, mentre D. Regöczy G. non risponde ancora.

  Isp. dell'Ungheria chiede a chi deve comunicare se i chierici escono dopo i voti triennali. Comunica che D. Varga D. tornerà dopo la sua piccola crisi, mentre D. Regöczy G. non risponde ancora.
• Isp. dell'Ungheria teme d'essere troppo severo, avendo già perso 3 confr.: D. Varga D. è tornato al suo paese, cone anche D. Regöczy G. che si dice vessato dai superiori e D. Kremo (Kerenyi) G. vuole uscire di congr.

  Isp. dell'Ungheria teme d'essere troppo severo, avendo già perso 3 confr.: D. Varga D. è tornato al suo paese, cone anche D. Regöczy G. che si dice vessato dai superiori e D. Kremo (Kerenyi) G. vuole uscire di congr.
• Notizie dell'Isp. dell'Ungheria al Dir. Spirit. Gen. Difficoltà nella casa di Magyarovar. Il ch. Varkonyi Pietro è stato accettato al S. Cuore a Roma. D. Varga D. è tornato al suo paese perché non ha avuto la nomina di dir.

  Notizie dell'Isp. dell'Ungheria al Dir. Spirit. Gen. Difficoltà nella casa di Magyarovar. Il ch. Varkonyi Pietro è stato accettato al S. Cuore a Roma. D. Varga D. è tornato al suo paese perché non ha avuto la nomina di dir.
• Isp. dell'Ungheria chiede notizie dei decreti di erezione delle nuove case. Il Vesc. Brayer ha chiuso un orfanotrofio e affidato a loro i suoi ragazzi. Chiede cosa rispondere a D. Kremo G. che vuole andarsene [v. B5680767].

  Isp. dell'Ungheria chiede notizie dei decreti di erezione delle nuove case. Il Vesc. Brayer ha chiuso un orfanotrofio e affidato a loro i suoi ragazzi. Chiede cosa rispondere a D. Kremo G. che vuole andarsene [v. B5680767].
• Notizie dell'Isp. dell'Ungheria. Gli eserc. spirit. di Szentkereszt hanno dato 12 nuove professioni. Il ch. Krupanszky se n'é andato [v. B5680703]. Pensa che D. Kiss M. debba spendere per la sua casa il denaro che ha.

  Notizie dell'Isp. dell'Ungheria. Gli eserc. spirit. di Szentkereszt hanno dato 12 nuove professioni. Il ch. Krupanszky se n'é andato [v. B5680703]. Pensa che D. Kiss M. debba spendere per la sua casa il denaro che ha.
• Isp. dell'Ungheria comunica al Dir. Spirit. Gen. la decisione di ammettere ai voti perpetui il ch. Krupanszky Giorgio, malato di cuore e il ripensamento dello stesso. Il 15/8 entreranno in possesso della casa di Mesomjarad.

  Isp. dell'Ungheria comunica al Dir. Spirit. Gen. la decisione di ammettere ai voti perpetui il ch. Krupanszky Giorgio, malato di cuore e il ripensamento dello stesso. Il 15/8 entreranno in possesso della casa di Mesomjarad.
• Isp. dell'Ungheria scrive dagli eserc. spirit. al Dir. Spirit. Gen. Comunica l'invio delle domande per la dispensa dai voti di Horvath Guglielmo e Dobrai J. Chiede cosa fare con Budai J. che se n'è andato senza dispensa.

  Isp. dell'Ungheria scrive dagli eserc. spirit. al Dir. Spirit. Gen. Comunica l'invio delle domande per la dispensa dai voti di Horvath Guglielmo e Dobrai J. Chiede cosa fare con Budai J. che se n'è andato senza dispensa.
• Isp. dell'Ungheria invia al Dir. Spirit. Gen. la proposta di apertura di una casa a Magyarovar. 44 confr. stanno terminando gli eserc. spirit. a Esztergomtàbor. Ha ascoltato per giorni tante lamentele dei confr.

  Isp. dell'Ungheria invia al Dir. Spirit. Gen. la proposta di apertura di una casa a Magyarovar. 44 confr. stanno terminando gli eserc. spirit. a Esztergomtàbor. Ha ascoltato per giorni tante lamentele dei confr.
• Isp. dell'Ungheria chiede chi deve contattare per mandare due sacerdoti giovani a Torino a vedere gli oratori festivi, essendo assente D. Serié G.

  Isp. dell'Ungheria chiede chi deve contattare per mandare due sacerdoti giovani a Torino a vedere gli oratori festivi, essendo assente D. Serié G.
• Isp. dell'Ungheria invia i moduli richiesti e chiede aiuto per trovare una casa per i teologi. Con gli exallievi c'è ancora molto lavoro da fare poiché le case sono tutte di recente fondazione.

  Isp. dell'Ungheria invia i moduli richiesti e chiede aiuto per trovare una casa per i teologi. Con gli exallievi c'è ancora molto lavoro da fare poiché le case sono tutte di recente fondazione.
• Isp. dell'Ungheria risponde ai vari quesiti della lett. del 28/1 riguardo all'andamento dell'ispettoria. É giunta la notizia della morte di D. Fascie ed ha subito disposto suffragi nelle case ungheresi.

  Isp. dell'Ungheria risponde ai vari quesiti della lett. del 28/1 riguardo all'andamento dell'ispettoria. É giunta la notizia della morte di D. Fascie ed ha subito disposto suffragi nelle case ungheresi.
• Ispettore dell'Ungheria comunica che è stato ripristinato il servizio postale e prova ad inviare notizie. Sono disposti a celebrare molte messe per i Superiori, se autorizzati.

  Ispettore dell'Ungheria comunica che è stato ripristinato il servizio postale e prova ad inviare notizie. Sono disposti a celebrare molte messe per i Superiori, se autorizzati.
• Decreto di nomina di D. Antal a Ispettore dell'Ungheria per un 2° sessennio. Sul retro c'è la sottoscrizione del giuramento del neoeletto. [Testo in latino]

  Decreto di nomina di D. Antal a Ispettore dell'Ungheria per un 2° sessennio. Sul retro c'è la sottoscrizione del giuramento del neoeletto. [Testo in latino]
• Decreto di nomina di D. Antal a Ispettore dell'Ungheria per un sessennio. Sul retro c'è la sottoscrizione del giuramento del neoeletto. [Testo in latino]

  Decreto di nomina di D. Antal a Ispettore dell'Ungheria per un sessennio. Sul retro c'è la sottoscrizione del giuramento del neoeletto. [Testo in latino]
• Ricordino del 25° di messa: Carabanchel Alto, giugno 1919 - Rakospalota, giugno 1944. [Testo in ungherese]

  Ricordino del 25° di messa: Carabanchel Alto, giugno 1919 - Rakospalota, giugno 1944. [Testo in ungherese]
• Estratto del certificato di battesimo della nonna materna di D. Antal Janos battezzata il 16/4/1835. [Testo in ungherese - Il nome della nonna è illeggibile].

  Estratto del certificato di battesimo della nonna materna di D. Antal Janos battezzata il 16/4/1835. [Testo in ungherese - Il nome della nonna è illeggibile].
• Estratto del certificato di battesimo del nonno materno di D. Antal Janos, Nemeth Josephus battezzato il 19/10/1829. [Testo in ungherese]

  Estratto del certificato di battesimo del nonno materno di D. Antal Janos, Nemeth Josephus battezzato il 19/10/1829. [Testo in ungherese]
• Estratto del certificato di battesimo della nonna paterna di D. Antal J., Simon Juliana battezzata il 25/2/1820. [Testo in ungherese]

  Estratto del certificato di battesimo della nonna paterna di D. Antal J., Simon Juliana battezzata il 25/2/1820. [Testo in ungherese]
• Estratto del certificato di battesimo del nonno paterno di D. Antal J., Gyorgy battezzato il 26/5/1815. [Testo in ungherese]

  Estratto del certificato di battesimo del nonno paterno di D. Antal J., Gyorgy battezzato il 26/5/1815. [Testo in ungherese]
• Estratto del certificato di battesimo della madre di D. Antal J., Nemeth Maria battezzata il 2/11/1858. [Testo in ungherese]

  Estratto del certificato di battesimo della madre di D. Antal J., Nemeth Maria battezzata il 2/11/1858. [Testo in ungherese]
• Estratto del certificato di battesimo del padre di D. Antal Janos, Karol battezzato il 27/9/1852. [Testo in ungherese]

  Estratto del certificato di battesimo del padre di D. Antal Janos, Karol battezzato il 27/9/1852. [Testo in ungherese]
• Estratto del certificato di matrimonio dei nonni materni di D. Antal Janos: Nemet Joseph e consorte sposati il 3/2/1850. [Testo in ungherese]

  Estratto del certificato di matrimonio dei nonni materni di D. Antal Janos: Nemet Joseph e consorte sposati il 3/2/1850. [Testo in ungherese]
• Estratto del certificato di matrimonio dei nonni paterni di D. Antal Janos: Antal Gyorgy e Simon Juliana sposati il 1° marzo 1840. [Testo in ungherese]

  Estratto del certificato di matrimonio dei nonni paterni di D. Antal Janos: Antal Gyorgy e Simon Juliana sposati il 1° marzo 1840. [Testo in ungherese]
• Estratto del certificato di matrimonio dei genitori di D. Antal Janos: Antal Karol e Nemeth Maria sposati il 27/2/1876. [Testo in ungherese]

  Estratto del certificato di matrimonio dei genitori di D. Antal Janos: Antal Karol e Nemeth Maria sposati il 27/2/1876. [Testo in ungherese]